Переклад тексту пісні Sweet Little Country Girl - Charlie Daniels

Sweet Little Country Girl (оригінал)

Well I’ve got me a sweet little country girl
She’s across between a diamond and a pearl
There ain’t nobody like my sweet little country girl
She’s a little bitty booger she just stands about five feet tall
She hails from Dixie and she talks with a southern drawl
I just love to hear her when she says good morning y’all
Sweet little country girl the apple of my eye
Sweet little country girl I’ll love her till the day I die
She’s got country in her soul but she loves to rock and roll
Well she’s sure double tough and I can’t get enough
Of my sweet little country girl
Now don’t think she’s slow cause she lives out on the rural route
She’s a hip little lady and she knows what it’s all about
And if there’s something happening she don’t mind checking it out

(переклад)

У мене є мила маленька сільська дівчинка
Вона знаходиться між діамантом і перлиною
Немає нікого, як моя мила сільська дівчинка
Вона маленька дурниця, її зріст лише п’ять футів
Вона родом із Діксі й розмовляє з південною протяжністю
Мені просто подобається слухати, як вона каже всім доброго ранку
Мила сільська дівчинка, зіницю мого ока
Мила маленька сільська дівчинка, я буду любити її до дня, коли помру
У неї в душі країна, але вона любить рок-н-рол
Ну, вона вдвічі жорстка, і я не можу насититися
Моєї милої сільської дівчинки
Тепер не думайте, що вона повільна, бо живе на сільській дорозі
Вона молода леді, і вона знає, про що йдеться
І якщо щось станеться, вона не проти це перевірити