Переклад тексту пісні The Pope And The Dope - Charlie Daniels

The Pope And The Dope (оригінал)

Now if a order was to come down from the Pope
The Catholics ain’t allowed to smoke no dope
If they couldn’t get high would they feel real low
And Would they get pissed off down in Mexico
And if Mayor John Lindsey was to propose
The Oh Calcutta cast had to wear clothes
Would they still come all the way from Kokomo
Just to dig the show
What if Eldridge Cleaver was to devise a plan
For the Black Panther Party of America
To be merged with the Ku Klux Klan
And If Richard Nixon made Spiro Agnew
The new ambassador to Timbuktu
If he was to do it well, do you guess
It’d improve his relationship with CBS
What if Lester Maddox was to pass a law
That the black population of Georgia
Had to be moved into Arkansas
Would it make Orval Faubus sore
And start a 2 state civil war
And Would they ask the government for federal aid
To buy pickaxe handles and razorblades
Bop Bop Bop Bop Bodeop Doe
Now if Martha Mitchell was to address
A special meeting of the SDS
If she told them her views on Vietnam
Would they make her an honorary minute man
And if Governor Wallace was to come unglued
And run for President in 72
Could he carry all of the Southern states
With Julian Bond for a running mate
Now if the CIA, and the IRS, and the FCC
Found out that J. Edgar Hoover and the FBI owned stock in AT&T
And the UAW, and the BNO, and the AFL and CIO, and the ICC
And the BVDs, and the LSU and UCLA, and the OEO, and the KKK
And the PTA and the L&N, and the UPI and IBM, aww BS!

The Pope And The Dope (переклад)

Тепер, якби наказ вийшов від Папи
Католикам заборонено курити наркотики
Якби вони не могли набратися кайфу, вони відчували б себе дуже низько
І чи будуть вони розлютитися в Мексиці
І якби мер Джон Ліндсі пропонував
Акторський склад "О Калькутта" повинен був носити одяг
Невже вони все одно прийшли з Кокомо
Просто для того, щоб розпочати шоу
Що якби Елдрідж Клівер розробив план?
Для Партії Чорної пантери Америки
Злиття з Ку-клукс-кланом
І якщо Річард Ніксон зробив Спіро Аґнью
Новий посол у Тімбукту
Як ви здогадалися, якщо він був робити це добре
Це покращить його стосунки з CBS
Що, якби Лестер Меддокс прийняв закон
Це чорне населення Грузії
Довелося переїхати в Арканзас
Чи заболить Орвала Фаубуса
І почати громадянську війну 2 штатів
І чи будуть вони просити в уряду федеральної допомоги
Щоб купити ручки та леза для кирки
Боп Боп Боп Боп Бодеоп Доу
Тепер, якщо Марта Мітчелл мала звернутись
Спеціальне засідання СДС
Якби вона розповіла їм про свої погляди на В’єтнам
Невже вони зробили б її почесною хвилинною людиною
І якби губернатор Воллес прийде розклеєним
І балотуватися на пост президента в 72
Чи міг він перевезти всі південні штати
З Джуліаном Бондом для напарника
Тепер, якщо ЦРУ, і IRS, і FCC
З’ясувалося, що Дж. Едгар Гувер і ФБР володіли акціями AT&T
І UAW, і BNO, і AFL, і CIO, і ICC
І BVD, і LSU, і UCLA, і OEO, і KKK
І PTA, і L&N, і UPI і IBM, оу BS!