Переклад тексту пісні Two Out Of Three - Charlie Daniels

Two Out Of Three - Charlie Daniels
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Out Of Three , виконавця -Charlie Daniels
Пісня з альбому The Door
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1993
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSparrow
Two Out Of Three (оригінал)Two Out Of Three (переклад)
I’ve been thinking back over my life Я згадав своє життя
And some of the questions I’ve had І деякі запитання, які у мене виникли
I’ve thought about living Я думав про життя
I’ve thought about dying Я думав про смерть
And what makes me happy or sad І що мене радує чи сумує
Well most of my questions I’ve kept to myself Більшість своїх запитань я тримав при собі
Like, «Why in the world was I born?» Наприклад, «Чому я народився?»
But the number one question I’d like to ask Але питання номер один, яке я хотів би задати
I’d like to ask of the Lord Я хотів би попросити Господа
Jesus how could You love me Ісусе, як Ти міг любити мене
Oh sweet Jesus how could You love me О, милий Ісусе, як Ти міг любити мене
Cause when I had a choice between good and bad Бо коли я мав вибір між хорошим і поганим
I picked bad two out of three Я вибрав погані два з трьох
What makes a man start looking around Що змушує чоловіка озиратися навколо
When he’s already got a good wife Коли у нього вже є хороша дружина
What makes a man pour drink from a bottle Що змушує чоловіка наливати напій із пляшки
When he knows it can cut like a knife Коли він знає, що може різати, як ніж
Tho' some are called good Хоча деякі називаються добрими
Some are called bad Деякі називають поганими
We have all been tempted and charmed Ми всі були спокушені та зачаровані
But all of us sinners Але всі ми грішні
The man in the sandals will welcome right back in his arms Чоловік у босоніжках повернеться на руки
Jesus how could You love me Ісусе, як Ти міг любити мене
Oh sweet Jesus how could You love me О, милий Ісусе, як Ти міг любити мене
Cause when I had a choice between good and bad Бо коли я мав вибір між хорошим і поганим
I picked bad two out of three Я вибрав погані два з трьох
Jesus how could You love me Ісусе, як Ти міг любити мене
Oh sweet Jesus how could You love me О, милий Ісусе, як Ти міг любити мене
Cause when I had a choice between good and bad Бо коли я мав вибір між хорошим і поганим
I picked bad two out of three Я вибрав погані два з трьох
Jesus how could You love me Ісусе, як Ти міг любити мене
Oh sweet Jesus how could You love me О, милий Ісусе, як Ти міг любити мене
Cause when I had a choice between good and bad Бо коли я мав вибір між хорошим і поганим
I picked bad two out of threeЯ вибрав погані два з трьох
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: