Переклад тексту пісні Rhinestone Cowboy - David Hasselhoff, Charlie Daniels

Rhinestone Cowboy - David Hasselhoff, Charlie Daniels
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rhinestone Cowboy, виконавця - David Hasselhoff. Пісня з альбому Open Your Eyes, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.09.2019
Лейбл звукозапису: Cleopatra
Мова пісні: Англійська

Rhinestone Cowboy

(оригінал)
I’ve been walking these streets so long
Singing the same old song
I know every crack in these dirty sidewalks of Broadway
Where hustle’s the name of the game
And nice guys get washed away like the snow and the rain
There’s been a load of compromisin'
On the road to my horizon
But I’m gonna be where they lights are shinin' on me…
Like a Rhinestone cowboy
Riding out on a horse in a star-spangled rodeo
Like a Rhinestone cowboy
Getting cards and letters from people I don’t even know
And offers comin' over the phone
Well I really don’t mind the rain
And a smile can hide all the pain
But you’re down when your riding the train that’s takin' the long way
And I dream of the things I’ll do
With a subway token and a dollar tucked inside my shoe
There’ll be a load of compromisin'
On the road to my horizon
But I’m gonna be where they lights are shinin' on me…
Like a Rhinestone cowboy
Riding out on a horse in a star-spangled rodeo
Like a Rhinestone cowboy
Getting cards and letters from people I don’t even know
And offers comin' over the phone
Like a Rhinestone cowboy
Riding out on a horse in a star-spangled rodeo
Like a Rhinestone cowboy
Getting cards and letters from people I don’t even know
And offers comin' over the phone
(переклад)
Я так довго ходжу цими вулицями
Співає ту саму стару пісню
Я знаю кожну тріщину в цих брудних тротуарах Бродвею
Де hustle — це назва гри
А гарних хлопців змиває, як сніг і дощ
Було багато компромісів
На дорозі до мого горизонту
Але я буду там, де на мене сяють вогні…
Як ковбой із горного кришталю
Їзда верхи на коні в усіяному зірками родео
Як ковбой із горного кришталю
Отримую листівки та листи від людей, яких я навіть не знаю
І пропозиції надходять по телефону
Я дійсно не проти дощу
А посмішка може приховати весь біль
Але ви пригнічені, коли їдете на поїзді, який їде довгий шлях
І я мрію про те, що буду робити
З жетоном метро та доларом, заправленим у моєму черевику
Буде багато компромісів
На дорозі до мого горизонту
Але я буду там, де на мене сяють вогні…
Як ковбой із горного кришталю
Їзда верхи на коні в усіяному зірками родео
Як ковбой із горного кришталю
Отримую листівки та листи від людей, яких я навіть не знаю
І пропозиції надходять по телефону
Як ковбой із горного кришталю
Їзда верхи на коні в усіяному зірками родео
Як ковбой із горного кришталю
Отримую листівки та листи від людей, яких я навіть не знаю
І пропозиції надходять по телефону
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Free Bird ft. Molly Hatchet 2013
Long Haired Country Boy ft. Brooks & Dunn 2021
True Survivor 2015
Guardians Inferno ft. David Hasselhoff 2017
New Pharisees 1995
Country Roads 2004
I Was Made for Loving You 2021
(I Just) Died in Your Arms 2021
Open Your Eyes ft. James Williamson 2019
California Dreaming 2004
Sweet Caroline 2021
The South's Gonna Do It ft. Keith Urban 2016
Lights In The Darkness 2011
The Christmas Song (chestnuts Roasting On An Open Fire) 2012
Looking for Freedom 2008
Je t'aime Means I Love You 2008
Praying To The Wrong God 1993
Head On ft. Elliot Easton 2019
La Isla Bonita 2004
Sunday Morning 1993

Тексти пісень виконавця: David Hasselhoff
Тексти пісень виконавця: Charlie Daniels