Переклад тексту пісні Road Dogs - Charlie Daniels

Road Dogs (оригінал)

Pulling out of Woodstock
Heading down to Little Rock
Come on boys it’s time to go
The bus blew out a front tire
Darn thing almost caught on fire
Had to call in for a tow
And we still got seven hundred miles to go
Pulling into Little Rock
Getting close to eight o’clock
Glad we got two opening acts
Show starts in an hour
No time for a shower
We’ll have to eat when we get back
But we don’t care
Because this place is packed
We’re road dogs road dogs
Burning up the interstate
Hot and wild southern style
That crowd in Memphis just won’t wait
From midnight till dawn
We’re rolling down the highway
Heading for another town
Road dogs road dogs
We sure do get around
DJ got his feelings hurt
Didn’t get a tee shirt
Says he’s going to ban our stuff
Promoters acting funny
Hope he’s got our money
Guess I’ll have to call his bluff
We play our music that should be enough

Road Dogs (переклад)

Витягування з Woodstock
Спускайтеся до Літл-Рок
Ну, хлопці, пора йти
У автобуса проірвало переднє колесо
Чорт ледь не загорівся
Довелося дзвонити на буксирування
І нам ще пройти сімсот миль
Втягнення в Літл-Рок
Наближається восьма година
Раді, що у нас є дві вступні дії
Шоу почнеться через годину
Немає часу на душ
Нам доведеться їсти, коли повернемося
Але нам байдуже
Тому що це місце заповнене
Ми дорожні собаки, дорожні собаки
Спалюємо міждержавну автомагістраль
Гарячий і дикий південний стиль
Натовп у Мемфісі просто не чекає
Від півночі до світанку
Ми котимося по шосе
Вирушаючи в інше місто
Дорожні собаки дорожні собаки
Ми впевнені обходимо
DJ зачепив свої почуття
Не отримав футболку
Каже, що збирається забанити наші речі
Промоутери діють смішно
Сподіваюся, він отримав наші гроші
Мабуть, мені доведеться замовити його блеф
Ми граємо нашу музику, якої має вистачати