Переклад тексту пісні Gone For Real - Charlie Daniels

Gone For Real (оригінал)

I’m hurtin'
Cause she’s cheatin'
And I’m beggin'
Cause she’s leavin'
And she’s laughin'
And I’m cryin'
She done did everything
To bring a good man down
And this time she’s really
Gone for real she’s really gone
She took the house
I got the payment
She said beat it
I hit the pavement
I’m walkin'
She’s ridin'
And that’s my cherry red ragtop ford she’s riding
This time she’s really gone for real
She’s really gone
She’s gone and I’m danglin' in the wind
She’s gone I got them empty bed blues again
Well this time she’s really gone for real
She’s really gone
She was foxy
She was classy
She was sexy
A little sassy
I was flyin
I was floatin
And then she pulled the plug
And I went down the drain
This time she’s really
Gone for real she’s really gone
Well she’s officially, certified, absolutely
Positively, genuine, bona fide, never coming back again
Gone

Gone For Real (переклад)

мені боляче
бо вона зраджує
і я прошу
бо вона йде
І вона сміється
і я плачу
Вона все зробила
Щоб звести хорошу людину
І цього разу вона справді
Вона справді пішла
Вона забрала будинок
Я отримав платіж
Вона сказала бити
Я вдарився об тротуар
я гуляю
вона їде
А це мій вишнево-червоний форд, на якому вона їздить
Цього разу вона дійсно пішла
Вона дійсно пішла
Вона пішла, а я бовтаюся на вітрі
Вона пішла. Я знову заставив їх порожній ліжко
Цього разу вона дійсно пішла
Вона дійсно пішла
Вона була лисиця
Вона була класна
Вона була сексуальна
Трохи зухвало
Я летів
Я був у плаванні
А потім витягнула вилку
І я впав у каналізацію
Цього разу вона справді
Вона справді пішла
Ну, вона офіційно, сертифікована, абсолютно
Позитивно, справжня, добросовісна, ніколи більше не повернеться
Пішли