| Subways rumbling through the night
| Метро шумить всю ніч
|
| Flashing rows of neon lights
| Миготливі ряди неонових вогнів
|
| People with no place to go
| Люди, яким не куди поїхати
|
| Rushing madly to and fro
| Шалено кидається туди-сюди
|
| Shrine where all the nameless robots
| Святиня, де всі безіменні роботи
|
| Paying homage to their concrete idols
| Віддаючи шану їхнім бетонним кумирам
|
| Stop and pass the time of day
| Зупинись і переживи час доби
|
| Between the canyon walls of stone and steel
| Між стінами каньйону з каменю та сталі
|
| The misers count their gold
| Скупі рахують своє золото
|
| And wish the world would spin the other way
| І хотів би, щоб світ крутився в іншу сторону
|
| Silver metals speaking, shouting
| Срібні метали говорять, кричать
|
| Talking loud but saying nothing
| Говорити голосно, але нічого не говорити
|
| Sounds of hungry children crying
| Звуки плачу голодних дітей
|
| Drownded out by cannons firing
| Потонув від гарматної стрільби
|
| As the giant with the passive face
| Як гігант з пасивним обличчям
|
| Manipulates his toys
| Маніпулює своїми іграшками
|
| And one by one they’re trampled in the mud
| І один за одним їх топчуть у багнюку
|
| The High Priest and the Sacrificial Counsel
| Первосвященик і жертовний радник
|
| Cast among them to demand
| Поставте серед них на вимогу
|
| Another sacrifice of blood | Ще одна жертва крові |