Переклад тексту пісні The Enemy - Charles Manson

The Enemy (оригінал)

«That's your prison, come kings, and, and crowns and things, and diamonds that
shine into.
That’s why witches call and crawl, and they come through with lots
of fright.
And their eyes are wide, and be in the sanctum of that invoked the
spirits of, and the cold stones of the tree’s graveyard’s lives.»
The graveyard’s life
«You have no ideas you’re praying to rascals?
Little rascals?
««They was eating them!
They was feeding them to the zoo!
They were coming back
from another passage that was covered with shit!»
«Oh, no.
Not that again, that’s what they said to me before I died the last
winter.
It got so cold, my wife died and my children were frozen stiff!
And I thought to myself, 'There must be a god somewhere, he’s in here maybe!
' If we could just trick somebody to believe that we had a god, we might be
able to rob them, and take away all of their goodies, what do you say?
You think we should do it?
You think we should get together and strike out
against the enemy?»
«Who's the enemy Joe?
Who’s our enemy?»
«We are,»
«What do you mean we are?
We can’t be the enemy.
How can we be the enemy?»
«Because we are fighting against ourselves,»
«You're fighting against yourselves?
That’s not very smart.»
«What kinda stiff do ya think?- Actually, brain dead.
It’s what the living
call- it’s what the living call life and, it don’t even have a train.»
«No train?»
«No, they took away they train,»
«What are you gonna do without no train when the truck stop?»

(переклад)

«Це твоя в'язниця, прийдуть королі, і, і корони, і речі, і діаманти, які
сяяти в.
Ось чому відьми кличуть і повзають, і вони проходять з безліччю
переляку.
І їхні очі широко розширені, і вони перебувають у святилищі що закликав
духи та холодне каміння життя кладовища дерева».
Життя кладовища
«Ви не уявляєте, що молитеся негідникам?
Маленькі негідники?
«Вони їх їли!
Вони годували їх у зоопарк!
Вони поверталися
з іншого проходу, вкритого лайном!»
"О ні.
Знову не те, це те, що вони мені говорили, перш ніж я померла останньою
зима.
Стало так холодно, моя дружина померла, а діти замерзли!
І я подумав про себе: "Десь має бути бог, можливо, він тут!
Якби ми могли просто обдурити когось, щоб повірити, що у нас є бог, ми могли б
здатний пограбувати їх і забрати всі їхні смаколики, що ви скажете?
Ви думаєте, що ми повинні це зробити?
Ви думаєте, що ми повинні зібратися разом і викреслити
проти ворога?»
«Хто ворог Джо?
Хто наш ворог?»
"Ми є,"
«Що ви маєте на увазі, ми?
Ми не можемо бути ворогами.
Як ми можемо бути ворогом?»
«Тому що ми боремося проти самих себе»,
«Ви боретеся проти себе?
Це не дуже розумно».
«Як ви думаєте, що за жорсткість?- Насправді, мозок мертвий.
Це те, що живе
дзвінок – це те, що живі називають життям, і у нього навіть немає потяга».
«Немає потяга?»
«Ні, вони забрали у них тренування»,
«Що ти будеш робити без потягу, коли вантажівка зупиниться?»