Переклад тексту пісні Sick City - Charles Manson

Sick City (оригінал)

Restless people from the sick city
Burned their homes down to make the sky look pretty
What can I do I’m just a person
This is the line that we always seem to hear
You just sit
Things get worse and
Watch TV and drink your beer
Walkin' all alone
Not goin' anywhere
Walkin' all alone
Nobody seems to care
Restless as the wind
This town is killin' me
Got to put an end
To this restless misery
I’m Just one of those restless people
Can never seem to be satisfied with livin'
In the sick old sick sick sick old sick city
It may be too late for me to say goodbye
And it may be too late
To watch the sick old city die
Goin' on the road
Yeah I’m gonna try to say
Sick city so long goodbye and die

Sick City (переклад)

Невгамовні люди з хворого міста
Спалили їхні будинки, щоб небо виглядало гарним
Що я можу зробити, я просто людина
Це ряд, який ми здається завжди чуємо
Ти просто сиди
Справи погіршуються і
Дивіться телевізор і пийте пиво
Гуляю сам
Нікуди не піду
Гуляю сам
Здається, нікого це не хвилює
Неспокійний, як вітер
Це місто вбиває мене
Треба покласти крапку
До цю неспокійну біду
Я просто один із тих неспокійних людей
Здається, ніколи не бути задоволеним життям
В хворий старий хворий хворий старий хворий місто
Мені може бути запізно прощатися
І це може бути занадто пізно
Бачити, як помирає хворе старе місто
Їдьте в дорогу
Так, я спробую сказати
Хворе місто, так довго прощай і помирай