Переклад тексту пісні I'm Doin' Fine / Stars / Friends - Charles Manson

I'm Doin' Fine / Stars / Friends (оригінал)

If you enjoy what you do
When you do it, it’s called survive
If you do what you do for yourself come through
See the one you alive
And see the one
And see the one
The one inside each one of some of say the none
The none is on side the sum of some
The summer sun is the sun
And it keeps going around through around
And I keep looping back from around
To around and around and I kow you know me baby
Yeah you know me baby
Yeah you know my sound.
Down deep down inside your soul man
Down deep deep down you know you know
You know you know you know you know
And I bring it on through
You know that everything you know to be is true
You know…
If you’re brand new and you start over today
And you’re doing one day at a time
Works on better and did me a square and think about
I’m doin' fine, I’m doin' fine always been wherever I was
And was doin' fine… way behind
I keep doin' fine…
But I’d do better if I had some of all that you know I’m lonesome for
Of all of you know we had
All the love was always there
Beyond the good and the bad
From a hobo sleepin' in the dirt
To the queen runnin' round with no shirt
Trying to find a win
Trying to find a win
Trying to find a win
All they want I just wanted for fun
You can have it, it was always in the one
Kings and queens and things on strings
Universal hole I see through
Stars I know stars
Things on wings that fly so far
But I see stars
Stars in Kentucky
Stars in Tenessee
Way up high on the Brushy Mountain
I’ve been free with me now
I’ve been free with thee now
Well it’s early this morning and I’m waiting
For something that they call a visit
So I can go out and see my friend
Did you ever have a friend?
One that wouldn’t bite you in the back
One that wouldn’t lie to you
Or cheat you or uh, push you off the track
Did you ever have a friend
Who you could count on and you knew
That when you was in trouble
That that friend would come on through.
If your mind keeps on moving in the back
And you know that my train is on the track
Yes you know that I went I’m comin' back
Then you see it’s forever on no slack
You know it’s through all ways and hallways
Of call ways of always and all ways
And always as far as far as far can go…
So when you’re out by the roadside drinkin' that shine
Movin' on that highway and climbin' on my mind
Waiting on a whorehouse
Dreaming on door mouse
You see the poor cows
Down by the lower lots
He’s on in San Jose
Down by the river side
In Knoxville town
They killed that
And knocked it down
They moved it through and the river moved it around
And walked on down
Walkin' on now now…
Walkin' on now now now…
Walkin' on now now now…
Walkin' on down…
Out by the cornbread
Over by the woodshed
Over by the who said
By what someone told you
Someone told you they told you something that somebody said.

(переклад)

Якщо вам подобається те, що ви робите
Коли ви це робите, це називається виживання
Якщо ви робите те, що робите для себе, це досягне
Подивись той, що ти живий
І подивіться той
І подивіться той
Той, хто всередині кожного з одних скаже ні
Жодне на боці суми деяких
Літнє сонце — це сонце
І воно не перестає крутитися
І я не перестаю повертатися
Навкруги й навколо, і я знаю, що ти мене знаєш, дитинко
Так, ти мене знаєш, дитинко
Так, ви знаєте мій звук.
Глибоко всередині своєї душі людина
В глибині душі ти знаєш, що знаєш
Ти знаєш ти знаєш ти знаєш ти знаєш
І я доводжу це до кінця
Ви знаєте, що все, що ви знаєте, — правда
Ти знаєш…
Якщо ви новенький і сьогодні починаєте спочатку
І ти займаєшся по одному дню
Працює краще й змусив мене розглянути й подумати
У мене все добре, у мене все добре, завжди був, де б я не був
І було добре… далеко позаду
У мене все добре…
Але я б зробив краще, якби у мене було все, про що ти знаєш, що я самотній
З усіх ви знаєте, що ми були
Вся любов завжди була там
За межами добра і зла
Від бродяги, що спить у бруді
До королеви, яка бігає без сорочки
Спроба знайти виграш
Спроба знайти виграш
Спроба знайти виграш
Все, що вони хочуть, я просто для розваги
Ви можете мати його, він завжди був у одному
Королі, королеви та речі на струнах
Універсальний отвір, який я проглядаю
Зірки, які я знаю, зірки
Речі на крилах, які літають так далеко
Але я бачу зірки
Зірки в Кентуккі
Зірки в Тенессі
Далеко високо на Чертястій горі
Тепер я вільний зі мною
Я тепер вільний з тобою
Ну, сьогодні рано, і я чекаю
За те, що вони називають візитом
Тож я можу вийти побачити свого друга
Чи був у вас друг?
Такий, який би не вкусив вас у спину
Таку, яка б не брехала вам
Або обдурити вас чи збити з колії
Чи був у вас друг
На кого ви могли розраховувати і ви знали
Коли у вас були проблеми
Щоб цей друг пройшов через.
Якщо ваш розум продовжує рухатися назад
І ти знаєш, що мій потяг на колії
Так, ви знаєте, що я пішов, я повернуся
Тоді ви побачите, що він назавжди не працює
Ви знаєте, що це проходить через усі шляхи та коридори
Спосіб виклику завжди і всі шляхи
І завжди настільки далеко, наскільки можливо…
Тож, коли ти на узбіччі дороги, пий цей блиск
Рухаюся по цій дорозі і лізу на мій розум
Очікування на базе
Сниться на дверній миші
Бачиш бідних корів
Вниз за нижчими лотами
Він у Сан-Хосе
Внизу на березі річки
У місті Ноксвілл
Вони це вбили
І збив його
Вони перенесли його, а річка перемістила його
І пішов вниз
Іду зараз…
Прогулянка зараз зараз…
Прогулянка зараз зараз…
Йдемо вниз…
Біля кукурудзяного хліба
Біля сараю
Від того, хто сказав
За тим, що вам хтось сказав
Хтось сказав вам, що вони сказали вам те, що хтось сказав.