Переклад тексту пісні Peace in Yer Heart - The Bronx, Charles Manson

Peace in Yer Heart (оригінал)

We’ll make us some money
Make the world look funny
As they glance through a burning asshole
Down to the castles of the vampire dreams
You know the Frankenstein I am
Mean man in a can
Goin' down on that lonesome road
Where nobody goes, it’s a terrible thing
It’s just a peace in your heart you know
It’s just the peace in your heart
You’re playing like a part
Of another world, someplace somewhere
«If I started murdering people, there’d be none of ya left»
«If I started murdering people, there’d be none of ya left»
You’ve got Christ on twice
Got the rivers on boats
And then you’re floatin' down the stream
You coughed him up a can
And you threw away the man
And then you flagged him on down again
Way down in the Devil’s Hole
He was down with the soul
Where you do what you’re told
Or you die and you never get back again
In your mind, I can shine
Way beyond thought
Dreams on the sky said to fly
Beyond everything you ever thought a dream
«If I started murdering people, there’d be none of ya left»
«If I started murdering people, there’d be none of ya left»
«If I started murdering people, there’d be none of ya left»
«If I started murdering people, there’d be none of ya left»
«If I started murdering people, there’d be none of ya left»

(переклад)

Ми заробимо трохи грошей
Зробіть світ смішним
Коли вони дивляться крізь палаючу сраку
Аж до замків вампірських мрій
Ви знаєте Франкенштейна, яким я є
Підлий чоловік у банку
Йдете цією самотньою дорогою
Там, де ніхто не ходить, це жахливо
Це просто мир у вашому серці, ви знаєте
Це просто мир у вашому серці
Ви граєте як роль
З іншого світу, десь десь
«Якби я почав вбивати людей, нікого з вас не залишилось би»
«Якби я почав вбивати людей, нікого з вас не залишилось би»
У вас Христос двічі
Річки на човнах
А потім ти пливеш по течії
Ви відкашляли його з банки
І ви кинули чоловіка
А потім ви знову відзначили його
Внизу, у диявольській норі
Він був із душею
Де ви робите те, що вам кажуть
Або ви помрете і більше ніколи не повернетесь
У твоєму розумі я можу сяяти
Далеко за межі думки
Сни на небі казали літати
Понад усе, про що ви мріяли
«Якби я почав вбивати людей, нікого з вас не залишилось би»
«Якби я почав вбивати людей, нікого з вас не залишилось би»
«Якби я почав вбивати людей, нікого з вас не залишилось би»
«Якби я почав вбивати людей, нікого з вас не залишилось би»
«Якби я почав вбивати людей, нікого з вас не залишилось би»