Переклад тексту пісні Eyes Of A Dreamer - Charles Manson

Eyes Of A Dreamer (оригінал)

It’s all in the eyes of a dreamer
It’s all in the eyes of a man
All the things we’ve done in life
And all the things we’ve planned
Is the world as sad as it seems?
Where are men’s hopes?
Where are men’s dreams?
In the eyes of a dreamer
In the eyes of a man
All the songs have been sung
All the saints have been hung
The wars and cries have been wailed
All the people have been jailed
In the eyes of a dreamer
In the eyes of a man
And you are the man

(переклад)

Це все в очах мрійника
Це все в очах чоловіка
Усе, що ми робили в житті
І все те, що ми запланували
Світ такий сумний, як здається?
Де чоловічі надії?
Де чоловічі мрії?
В очах мрійника
В очах людини
Всі пісні проспівані
Усіх святих повісили
Війни і крики були оплачені
Усіх людей посадили
В очах мрійника
В очах людини
А ти чоловік