| Make Up Your Mind (оригінал) | Make Up Your Mind (переклад) |
|---|---|
| You want me sweet | Ви хочете, щоб я був солодким |
| You want me kind | Ти хочеш, щоб я був добрим |
| You want a bad boy to make up your mind | Ви хочете, щоб поганий хлопець прийняв рішення |
| You want some class | Ти хочеш класу |
| Roses, and wine | Троянди і вино |
| You want a hard-drinking, bottle-clinking hell of a time | Ви бажаєте провести час із напоєм і цоканням пляшками |
| You got me jumping through roofs | Ти змусив мене стрибати через дахи |
| So I just wanted to see | Тож я просто хотів побачити |
| If you could do one thing for me | Якби ти міг зробити для мене одну річ |
| Make up your mind | Приведи мозок у порядок |
| 'Fore I lose mine | «Поки я не втрачу свого |
| Tryna' figure out what you want, helper time | Спробуй зрозуміти, чого ти хочеш, час помічника |
| I wanna know | Я хочу знати |
| What you all about | Про що ви все |
| But can you help a brother out? | Але чи можете ви допомогти брату? |
| Make up your mind | Приведи мозок у порядок |
| Sometimes you laugh | Іноді ти смієшся |
| And then you cry | А потім плачеш |
| From sad to happy in a blink of an eye | Від сумного до щасливого за мить ока |
| Sometimes you’re soft | Іноді ти м’який |
| A butterfly | Метелик |
| Then you’re an untamed tiger 'bout to eat me alive | Тоді ти неприручений тигр, який збирається з’їсти мене живцем |
| You got me chasing my tail | Ти змусив мене гнатися за хвостом |
| Got me pulling my hair | Змусила мене тягнути за волосся |
| Baby, if you really care | Дитино, якщо тобі це справді байдуже |
| Make up your mind | Приведи мозок у порядок |
| 'Fore I lose mine | «Поки я не втрачу свого |
| Tryna' figure out what you want, helper time | Спробуй зрозуміти, чого ти хочеш, час помічника |
| I wanna know | Я хочу знати |
| What you all about | Про що ви все |
| But can you help a brother out? | Але чи можете ви допомогти брату? |
| Make up your mind | Приведи мозок у порядок |
| Honey, I’m not going nowhere | Люба, я нікуди не піду |
| here’s for the long haul | ось надовго |
| Don’t count if off | Не враховуйте, якщо вимкнено |
| Make up your mind | Приведи мозок у порядок |
| Make up your mind | Приведи мозок у порядок |
| Yeah, make up your mind | Так, вирішуйте |
| 'Fore I lose mine | «Поки я не втрачу свого |
| Tryna' figure out what you want, helper time | Спробуй зрозуміти, чого ти хочеш, час помічника |
| I wanna know | Я хочу знати |
| What you all about | Про що ви все |
| But can you help a brother out? | Але чи можете ви допомогти брату? |
| Make up your mind | Приведи мозок у порядок |
| 'Fore I lose mine | «Поки я не втрачу свого |
| Tryna' figure out what you want, all the time | Постійно намагайся зрозуміти, чого ти хочеш |
| I wanna know | Я хочу знати |
| What you all about | Про що ви все |
| But can you help a brother out? | Але чи можете ви допомогти брату? |
| And make up your mind | І вирішуйте |
Переклад тексту пісні Make Up Your Mind - Charles Esten
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Make Up Your Mind , виконавця -Charles Esten
У жанрі:Кантри
Дата випуску:30.10.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: