Переклад тексту пісні Light the Night - Charles Esten

Light the Night (оригінал)

The glass may seem half empty
But it’s sure filling up fast
We’re here to change the future
From the pain that’s in our past
Just because it’s always been
Doesn’t mean it has to be
We can make a difference
Take this walk of faith with me
Lets light up that pretty night sky together
Gonna overcome the darkness
With the love the shines forever
The lantern’s glow reflects our hope in a future, oh, so bright
We’re hand-in-hand, across this land
You know we’re gonna light the night
Oh, and our lights all shine together
It sure is a beautiful sight
loved ones gone
How miracle’s in white
Pray for those who lend a hand
Because they see a need
United in one’s spirit
And the same blood we all bleed
Lets light up that pretty night sky together
Gonna overcome the darkness
With the love the shines forever
The lantern’s glow reflects our hope in a future, oh, so bright
We’re hand-in-hand, across this land
You know we’re gonna light the night
We’re in this for life
Oh, come stand with us today
We’re gathered 'round to light the night
Across the USA
Lets light up that pretty night sky together
Gonna overcome that darkness
With the love the shines forever, oh, oh
The lantern’s glow reflects our hope in a future, oh, so bright
We’re hand-in-hand, across this land
You know we’re gonna light the night
And shine so bright
Oh, we’re gonna win this fight
Yeah, we’re gonna light the night

(переклад)

Склянка може здатися напівпорожньою
Але він напевно швидко заповнюється
Ми тут, щоб змінити майбутнє
Від болю в нашому минулому
Просто тому, що так було завжди
Це не означає, що так має бути
Ми можемо змінити ситуацію
Візьміть зі мною цей шлях віри
Давайте разом запалимо це гарне нічне небо
Здолає темряву
З любов'ю сяє вічно
Світіння ліхтаря відображає нашу надію на майбутнє, о, таке яскраве
Ми рука об руку на цій землі
Ти знаєш, що ми запалимо ніч
О, і наші вогні всі разом світять
Це, безперечно, прекрасне видовище
кохані пішли
Як диво в білому
Моліться за тих, хто простягає руку
Тому що вони бачать потребу
Єдиний духом
І тією ж кров’ю ми всі кровоточим
Давайте разом запалимо це гарне нічне небо
Здолає темряву
З любов'ю сяє вічно
Світіння ліхтаря відображає нашу надію на майбутнє, о, таке яскраве
Ми рука об руку на цій землі
Ти знаєш, що ми запалимо ніч
Ми в цьому на все життя
О, стань з нами сьогодні
Ми зібралися, щоб засвітити ніч
По США
Давайте разом запалимо це гарне нічне небо
Я подолаю цю темряву
З любов'ю сяє вічно, о, о
Світіння ліхтаря відображає нашу надію на майбутнє, о, таке яскраве
Ми рука об руку на цій землі
Ти знаєш, що ми запалимо ніч
І сяяти так яскраво
О, ми виграємо цю боротьбу
Так, ми запалимо ніч