| Halfway Home (оригінал) | Halfway Home (переклад) |
|---|---|
| Like a fool, I wander | Як дурень, я блукаю |
| From the home I love | З дому, який я люблю |
| And the arms, the one who loved me, too | І руки, той, хто мене любив, теж |
| Chasing the devil | Переслідування диявола |
| Down to Deadend Street | Вниз до Deadend Street |
| Left me lonesome, broken, and blue | Залишив мене самотнім, розбитим і синім |
| I might stumble, and fall | Я можу спіткнутися і впасти |
| I might have to crawl | Мені, можливо, доведеться повзати |
| Down this troubled road I am on | На цій неспокійній дорозі, на якій я їду |
| I might be slowed down | Я може сповільнитися |
| I won’t turn around | Я не обернуся |
| 'Cause I know I’m already halfway home | Тому що я знаю, що вже на півдорозі додому |
| I got lucky | Мені пощастило |
| When all my luck ran out | Коли моя удача закінчилася |
| Rock bottom stopped me right in my tracks | Дно зупинило мене прямо на шляху |
| 'Cause I found grace | Тому що я знайшов благодать |
| In that hopeless place | У тому безнадійному місці |
| Now I’m homesick, and on my way back | Тепер я сумую за домом і повертаюся |
| I might stumble, and fall | Я можу спіткнутися і впасти |
| I might have to crawl | Мені, можливо, доведеться повзати |
| Down this troubled road I’m on | На цій неспокійній дорозі, на якій я йду |
| I might be slowed down | Я може сповільнитися |
| I won’t turn around | Я не обернуся |
| 'Cause I know I’m already halfway home | Тому що я знаю, що вже на півдорозі додому |
| Mm, I can see | Гм, я бачу |
| Up ahead of me | Попереду мене |
| So many mountains, but I must go home | Так багато гір, але я мушу поїхати додому |
| So I set my eyes | Тож я вставив очі |
| On the life that shines | Про життя, яке сяє |
| And leads me back where I belong | І веде мене назад, туди, де я належу |
| I might stumble, and fall | Я можу спіткнутися і впасти |
| I might have to crawl | Мені, можливо, доведеться повзати |
| Down this troubled road I’m on | На цій неспокійній дорозі, на якій я йду |
| I might be slowed down | Я може сповільнитися |
| I won’t turn around | Я не обернуся |
| 'Cause I know I’m already halfway home | Тому що я знаю, що вже на півдорозі додому |
| Yes, I know, so here I go, I’m halfway home | Так, я знаю, тому я на півдорозі додому |
Переклад тексту пісні Halfway Home - Charles Esten
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Halfway Home , виконавця -Charles Esten
У жанрі:Кантри
Дата випуску:12.01.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: