| Do You Good (оригінал) | Do You Good (переклад) |
|---|---|
| I got a call from old grandpappy | Мені подзвонив старий дідусь |
| He could tell there was something wrong | Він міг сказати, що щось не так |
| He said the city don’t stow your happy | Він сказав, що місто не заважає вам |
| My little hillbilly been gone too long | Мій маленький горбий надто давно пропав |
| You been missing that big, green mountain | Ви сумували за цією великою зеленою горою |
| You been missing that big, blue sky | Тобі не вистачало цього великого блакитного неба |
| Get yourself back home to your kin, now | Поверніться додому, до своїх родичів, зараз |
| You can get across, 'cause the creek ain’t high | Можна перетнути, бо струмок невисокий |
| You’d be fine back in the middle of the woods | Вам було б добре повернутися посеред лісу |
| Sipping wine, song on a fiddle | Потягуючи вино, пісня на скрипці |
| Get a little bit of it to do you good | Візьміть трохи цього, щоб принести вам користь |
| Tried to tell him that I just couldn’t make it | Намагався сказати йому, що просто не можу встигнути |
| Too busy, and I can’t break free | Занадто зайнятий, і я не можу вирватися |
| You said you’re getting too big for your bridges, but | Ви сказали, що стаєте занадто великими для своїх мостів, але |
| You ain’t too big to put across my knee | Ти не такий великий, щоб покласти на моє коліно |
| So here I am in the car with my girl, now | Тож ось я в машині зі своєю дівчиною |
| Gonna show her some country fun | Покажу їй якусь сільську забаву |
| She said «Hey, can I bring my cell phone?» | Вона сказала: «Гей, чи можу я принести свій мобільний телефон?» |
| Baby, you can bring it, but it won’t work none | Дитино, ти можеш принести, але це не спрацює |
| You’d be fine back in the middle of the woods | Вам було б добре повернутися посеред лісу |
| Sipping homemade wine, hearing that fiddle | Сьорбаючи домашнє вино, чуючи цю скрипку |
| Get a little bit of it to do you good | Візьміть трохи цього, щоб принести вам користь |
| Get a little bit of it to do you good | Візьміть трохи цього, щоб принести вам користь |
| I got a call from old grandpappy | Мені подзвонив старий дідусь |
| That’s why we’re here today | Тому ми сьогодні тут |
| Got my city girl here in my lap | У мене на колінах моя міська дівчина |
| We drinking and we thinking that we just might stay | Ми п’ємо й думаємо, що можемо залишитися |
| We’ll be fine back in the middle of the woods | Нам буде добре повернутися посеред лісу |
| Come up, and spend some time hearing that fiddle | Підійди і послухай цю скрипку |
| Watch grandad wittle | Подивіться дідусь Вітл |
| Get a little bit of it to do you good | Візьміть трохи цього, щоб принести вам користь |
| Get a little bit of it to do you good | Візьміть трохи цього, щоб принести вам користь |
| Get a little bit of that will do you | Візьміть трішки, що вам допоможе |
Переклад тексту пісні Do You Good - Charles Esten
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Do You Good , виконавця -Charles Esten
У жанрі:Кантри
Дата випуску:01.09.2016
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: