| Downtoooown, — livin' in that H-Toooown!
| Downtoooown, — жити в ті H-Toooown!
|
| You know I love how you love to love me, baby!
| Ти знаєш, я люблю, як ти любиш мене, дитино!
|
| I riiide fooor myyy hoooome aand staaaate,
| I riiide fooor myyy hoooome a and staaaate,
|
| Where-we-be-ridin' voguuees aand — swaaaangs
| Where-we-be-ridin' voguuees aand — swaaaangs
|
| And-cups-be overfloooowed with — draaaank.
| І-чашки-бути переповнені — драааанк.
|
| No, — weee dooon’t caaare whaaat — peeoople saaaay;
| Ні, — weee dooon’t caaare whaaat — peeoople saaaay;
|
| My-city-been-through sooo much — paaiin
| Моє-місто-було дуже багато — paaiin
|
| They-love-me-and-I suuure won’t — chaaaange! | Вони-люблять-мені-і-я не буду — chaaaange! |
| — Won't Chaaaange…
| — Не буде Chaaaange…
|
| Music slow but I’m such a speeder;
| Музика повільна, але я такий швидший;
|
| Tried to exit the feeder? | Спробували вийти з фідера? |
| — Spotted me like a cheetah!
| — Помітив мене як гепарда!
|
| Looked in the car then he asked me if I’m a dealer,
| Подивився в машину, а потім запитав мене, чи я дилер,
|
| Keep a tool and some screw so I told him: «I'm Bob Vila.»
| Зберігайте інструмент і гвинт, щоб я сказав йому: «Я Боб Віла».
|
| Young Tela, — feelin' like Derek Jeter;
| Юна Тела, — відчуваю себе Дереком Джетером;
|
| I’ll show your girl how I swing it as soon as I get to meet her.
| Я покажу вашій дівчині, як я замахнувся, як тільки познайомлюсь із нею.
|
| Hate on me from the rear while they playin' follow the leader
| Ненавидь мене з тилу, поки вони грають за лідером
|
| All these caucasian diamonds, I must’ve caught jungle fever!
| Усі ці кавказькі діаманти, я, мабуть, підхопив лихоманку джунглів!
|
| First they love it and then they hate it!
| Спочатку вони це люблять, а потім ненавидять!
|
| Welcome to Texas where flip-floppin' is overrated.
| Ласкаво просимо до Техасу, де шлепки переоцінені.
|
| Musta not got the memo. | Муста не отримав записку. |
| — Say the happy you made it,
| — Скажіть, що ви щасливі,
|
| But they really full of hot air like the skinnies I just inflated!
| Але вони справді повні гарячого повітря, як ті худі, яких я щойно надув!
|
| Hard to say R.I.P. | Важко сказати R.I.P. |
| after timelessness get created;
| після створення позачасовості;
|
| You’d think that we’d live forever with' music, that’s never dated!
| Можна подумати, що ми будемо жити вічно з музикою, яка ніколи не зустрічається!
|
| We gon' treat every day like it’s UGK’s birthday;
| Ми будемо ставитися до кожного дня, як до дня народження UGK;
|
| When Bun say he’s happy you made it, just tell him happy belated!
| Коли Бун скаже, що він щасливий, що ви зробили це, просто скажіть йому, що він щасливий із запізненням!
|
| Yeah! | Так! |
| — It's just foolishness that you hear!
| — Ви чуєте просто дурість!
|
| Some that’ll never get it will tell you that it’s their year.
| Деякі, які ніколи цього не зрозуміють, скажуть вам, що це їхній рік.
|
| Some will say that you’re finished the minute you disappear,
| Деякі скажуть, що ви закінчили, щойно зникнете,
|
| But if diamonds could tell the future my future looks crystal clear.
| Але якби діаманти могли розповісти про майбутнє, моє майбутнє виглядає кристально чистим.
|
| Can’t get too comfortable when you no longer livin' petty,
| Ви не можете почуватись комфортно, коли більше не живете дріб’язковим,
|
| Ordered the chicken over the Alfredo with spaghetti.
| Замовив курку над Альфредо зі спагетті.
|
| She’s in the mirror for an hour, say she’s gettin' ready;
| Вона годину стоїть у дзеркалі, скажи, що готується;
|
| That’s 59 minutes, that I could’ve been gettin' fetti.
| Це 59 хвилин, які я міг би отримати фетті.
|
| Uh! | О! |
| — Let's get back in the mix!
| — Повернемося до міксу!
|
| You can dream about sleepin' while you out stackin' your chips.
| Ви можете мріяти про те, щоб спати, поки ви складаєте свої фішки.
|
| Stuntin' on 'em with all this candy immaculateness,
| Захоплюючи їх усією цією бездоганністю цукерок,
|
| They walkin' in houses that isn’t worth more than half of your wrist!
| Вони ходять по будинках, які не коштують більше половини твоєго зап’ястя!
|
| She said: «Yes! | Вона сказала так! |
| «- But do you think that you can run long as you did with Paul?
| «- Але ти думаєш, що зможеш бігати так довго, як ти робив з Полом?
|
| Do photoshop make models think that they got a flaw?
| Чи змушує фотошоп моделі думати, що вони мають недолік?
|
| Funny — how most be talkin' like they did it all;
| Смішно — як більшість говорить, ніби вони все це зробили;
|
| And what’s ironic is I can’t see anythin' they did at ALL!
| І, що іронічно, я не бачу, що вони робили!
|
| I riiide fooor myyy hoooome aand staaaate, (ride for my city, mayne!)
| I riiide fooor myyy hoooome aand staaaate, (їдьте до мого міста, майне!)
|
| Where-we-be-ridin' voguuees aand — swaaaangs (I ride for my city, mayne!)
| Where-we-be-ridin' voguuees aand — swaaaangs (я їду за своє місто, Mayne!)
|
| And-cups-be overfloooowed with — draaaank.
| І-чашки-бути переповнені — драааанк.
|
| No, — weee dooon’t caaare whaaat — peeoople saaaay; | Ні, — weee dooon’t caaare whaaat — peeoople saaaay; |
| (I ride for my city, mayne!)
| (Я їду за своїм містом, майне!)
|
| My-city-been-through sooo much — paaiin (I ride for my city, mayne!)
| My-city-been-through sooo much — paaiin (я їду за своє місто, Mayne!)
|
| They-love-me-and-I suuure won’t — chaaaange! | Вони-люблять-мені-і-я не буду — chaaaange! |
| (yeah, you know me) — Won’t
| (так, ти мене знаєш) — Ні
|
| chaaaange… (I won’t chaaange!)
| chaaaange… (я не буду chaaange!)
|
| She said that you’ve been gone for too long, you know ya sooooo crazyyyy!
| Вона сказала, що тебе не було надто довго, ти знаєш, що ти дуже божевільний!
|
| (craaaaaazyyy!)
| (craaaaaazyyy!)
|
| You know I love how you love to love me, babyyyyy! | Ти знаєш, я люблю, як ти любиш мене, babyyyyy! |
| (yeeeeaaaaaaaaaaaaahhh!)
| (yeeeeaaaaaaaaaaaaahhh!)
|
| Now I’m a drop the top, she gon' bop; | Тепер я опускаю верх, вона гон’ боп; |
| she’s sayin': «That's soooo amaaziiiing!
| вона каже: «Це дуже дивно!
|
| «(amaziiiiiing!)
| «(чудо!)
|
| I’m on them spokes, I just hope this ain’t your ladyyyy!
| Я на їх спицях, я просто сподіваюся, що це не ваша леді-у-у!
|
| Yeeeeah! | Еееее! |
| — Now I’m a put it down, put it down for Texas and that H-Tooown (and
| — Тепер я відкладаю це до техасу та цього H-Tooown (і
|
| that H-Toooooooown!)
| що h-tooooooown!)
|
| Say they so proud! | Кажуть, що вони так пишаються! |
| (say they so proooouuuud!)
| (кажуть, що вони так ооооууууд!)
|
| Oooh, they love how I hooold ooon this graaiin, (oooh-whooooohhh!)
| Ооо, їм подобається, як я ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо!
|
| Crawlin'-super-slooow!
| Ползає-супер-повільно!
|
| On these swangs with' the candy cooaats; | На цих гойдалках із цукерками; |
| (oooh-whooooohhh!)
| (ооооооооооо!)
|
| On my paint; | На мій фарбі; |
| and the city knooow: (oooh-whooooohhh!)
| і місто знають: (оооооооооо!)
|
| I won’t chaaange! | Я не буду боротися! |
| Hold up, maaaaayne…
| Стривай, маааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааи
|
| I riiide fooor myyy hoooome aand staaaate, (hoooooome and staaa-aaate!)
| I riiide fooor myyy hoooome aand staaaate, (hoooooome and staaa-aaate!)
|
| Where-we-be-ridin' voguuees aand — swaaaangs (voguuees aaand — swaaaa-aaaangs!)
| Where-we-be-ridin' voguuees aand — swaaaangs (voguuees aaand — swaaaa-aaaangs!)
|
| And-cups-be overfloooowed with — draaaank. | І-чашки-бути переповнені — драааанк. |
| (overflowed with
| (переповнена
|
| draaaaaa-aaaaa-aaaaaank!)
| draaaaaa-aaaaa-aaaaaa!)
|
| No, — weee dooon’t caaare whaaat — peeoople saaaay;
| Ні, — weee dooon’t caaare whaaat — peeoople saaaay;
|
| My-city-been-through sooo much — paaiin (I won’t chaaaaaaaange!)
| My-city-been-through sooo much — paaiin (я не буду chaaaaaaaange!)
|
| They-love-me-and-I suuure won’t — chaaaange! | Вони-люблять-мені-і-я не буду — chaaaange! |
| — Won't chaaaange…
| — Не буду сперечатися…
|
| (I won’t chaaaaaaaaaaaange!)
| (Я не буду chaaaaaaaaaaaaange!)
|
| There’s no rain. | Немає дощу. |
| — There are noooo cloudy daaays.
| — День дуже хмарно.
|
| When you roooooollin' on swangs (yeeeeeeaaaah!)
| Коли ти пружиш на лебах (Yeeeeeeeaaaah!)
|
| They all know: — I won’t chaaange!
| Вони всі знають: — Я не буду боротися!
|
| I won’t chaaaaaaaaange!
| Я не буду chaaaaaaaaaang!
|
| I ride for my city, mayne!
| Я їду за своїм містом, майне!
|
| Yoouu knooow — I ride for my city aaaall daaaay…
| Ви знаєте — я їду до свого міста аааааааааа…
|
| I ride for my city, mayne!
| Я їду за своїм містом, майне!
|
| Aaand yoouu knooow I won’t chaaaaange!
| Аааа, ти знаєш, я не буду чааааанга!
|
| Hold up! | Потримай! |
| — They tried to knock us, but we never froze up! | — Нас намагалися збити, але ми ніколи не замерзли! |
| (yeeeeah!)
| (еееее!)
|
| You in the presence of playas who react like grown ups;
| Ви в присутності грай, які реагують як дорослі;
|
| Hold up! | Потримай! |
| — If I woulda known they would try to own us,
| — Якби я знав, що вони спробують володіти нами,
|
| I would went out and purchased stock in styrofoam cups! | Я б пішов і купив запас у пінопластових стаканчиках! |
| — Hold uuuuuuup!
| — Тримайте уууууу!
|
| (hold uuuuuuup!) | (тримай уууууу!) |