Переклад тексту пісні Eatin - Chamillionaire

Eatin (оригінал)

Oooh, that’s right
Oooh, that’s right
Ain’t no captain saving, can’t save 'em, so no need to be playa hating
Oooh, that’s right
So many cars, too many keys, I think I need a whole locker
Said to get to me, she’ll sleep with you, I ain’t never met a ho like her
From overseas, speak Portuguese, she be speaking English so proper
I pull the cover up off the plate and I swear it’s looking like lobster
I’m making orders, not taking orders, I was never good at cooperating
I’m too Kurupt, I Snoop Dogg, I Nate Dogg and I Dr. Dre 'em
That money talk, well what it say?
I’ll let you know and this is all verbatim
«Get the hoes to come to your shows, but don’t give them dough and try not to
date them»
Look in my safe, no dough was missing, she want a cut, get no incision
I’m starting up a new coalition of bosses that don’t need no permission
Not just the president, I’m a client
I’m 5' 11″, act like a giant
Hop in the yacht and laid in the sun, the sun got me looking like I’m Hawaiian
Grab passport, let’s fast-forward and take a seat in my villa
Got TVs that pop out the wall like Michael Jackson in Thriller
Might do my thang if I let her hang, but she’s got to know I can’t be with her
I told the girl if she want a Romeo then she better go and find P. Miller
Your Whip stays on big blades, these groupies talking 'bout freaking
These chicks ain’t gon' get saved, cause you ain’t really no deacon
Live Monday through Friday, like everyday’s the weekend
Your car paid and your rent paid, then you can say that you’re eating
Look at me, eating, eating
Oooh, that’s right
Pretty women and nice cars, so every night is a wonderful night
Look at me, eating, eating
Oooh, that’s right
Grind hard so I shine hard, yeah I’ll be a playa for life
Ain’t no captain saving, can’t save 'em, so no need to be playa hating
Oooh, that’s right
You got a girl you really love, don’t stand there, go cuff her playa
She can’t stay here cause the same room ain’t something that a sucka shares
We eating good with no tupperwear, play with my paper, I double dare
I give your girl a trip across the world and leave her in Dubai in her underwear
Psych
I would never do your girl like, that
I be tapping on her curves like, smack
If I took her all across the world, she’ll probably tell me that she don’t want
her life, back
And I’ve never been an undertaker, and plus I ain’t tryn’a be the one to take
her
So much time spent overseas, the rude girl probably thought I was from Jamaica
Can’t take sand to the beach though, my macking game is so lethal
I grip the tool and that wood like I just made a stop at Home Depot
That’s yo girl?
She’s all mine
That’s so foul, two free throws
That’s my fault, that’s my bad
You’re all done, finito
And she’s showing her anatomy
Wheel of Fortune, she can have the D
Every day got her feeling like a fantasy
Got your girlfriend wishing that her man was me
Ay, feeling like you should have stayed in
Be getting money all day but the money don’t exchange hands
Can’t see through my Ray Bans
If you’re tryn’a play me then you never had a chance
Oooh, that’s right
Oooh, that’s right
Ain’t no captain saving, can’t save 'em, so no need to be playa hating
Oooh, that’s right
Grind hard so I shine hard, yeah, I’ll be a playa for life

(переклад)

Ооо, це правильно
Ооо, це правильно
Капітан не рятує, не може врятувати їх, тому не потрібно ненавидіти
Ооо, це правильно
Так багато машин, забагато ключів, я думаю потрібен цілий шафка
Сказала, щоб долучитись до мене, вона буде спати з тобою, я ніколи не зустрічав такої шлюхи, як вона
З-за кордону, розмовляйте португальською, вона розмовляє англійською так правильно
Я знімаю кришку з тарілки й присягаюсь, що вона схожа на омара
Я виконую замовлення, а не приймаю замовлення, мені ніколи не вдавалося співпрацювати
Я занадто Курупт, я Snoop Dogg, I Nate Dogg та я Dr. Dre 'em
Ці розмови про гроші, ну що вони кажуть?
Я повідомлю вам, і це все дослівно
«Попросіть мотик приходити на ваші шоу, але не давайте їм тіста і намагайтеся не
зустрічатися з ними»
Подивіться в мій сейф, жодного тіста не бракує, вона хоче порізати, не отримати розрізу
Я створюю нову коаліцію босів, які не потребують дозволу
Я не просто президент, я клієнт
Я 5 футів 11 дюймів, поводжуся як гігант
Сідайте на яхту й ліг на сонце, сонце зробило мене виглядом так, ніби я гавайка
Візьміть паспорт, перемотаємо вперед і сідайте на мій віллі
Є телевізори, які висуваються зі стіни, як Майкл Джексон у Трилері
Я міг би зробити свою справу, якщо я дозволю їй повісити, але вона повинна знати, що я не можу бути з нею
Я сказав дівчині, якщо вона хоче Ромео, то їй краще піти і знайти П. Міллера
Ваш батіг залишається на великих лезах, а ці фанатки говорять про те, що нібито не так
Цих пташенят не врятувати, бо ти насправді не диякон
Живи з понеділка по п’ятницю, як і щодня у вихідні
Ваша машина оплачена, оренда сплачена, тоді ви можете сказати, що їсте
Подивись на мене, їду, їду
Ооо, це правильно
Гарні жінки та гарні машини, тому кожна ніч це чудова ніч
Подивись на мене, їду, їду
Ооо, це правильно
Мелі міцно, щоб я сильно сяяв, так, я буду плейою на все життя
Капітан не рятує, не може врятувати їх, тому не потрібно ненавидіти
Ооо, це правильно
У вас є дівчина, яку ви справді любите, не стійте на цьому, ідіть наручники на неї
Вона не може залишатися тут, тому що одна й та сама кімната не є те, що ділить лоха
Ми добре їмо без одягу, граємо з моїм папером, я наважуся
Я пропоную вашій дівчині подорож по всьому світу й залишаю її в Дубаї в нижній білизні
псих
Я ніколи б не зробив твоєї дівчини такого
Я постукаю по її вигинам, як, примок
Якщо я провів її по всьому світу, вона, напевно, скаже мені що не хоче
її життя, назад
І я ніколи не був трущобом, і, крім того, я не намагаюся бути тим, кого
її
Так багато часу, проведеного за кордоном, груба дівчина, напевно, подумала, що я з Ямайки
Але я не можу винести пісок на пляж, моя гра в макинг настільки смертельна
Я тримаю інструмент і це дерево, наче щойно зупинився в Home Depot
Це дівчина?
Вона вся моя
Це так погано, два штрафні кидки
Це моя вина, це моє погане
Все готово, фініто
І вона показує свою анатомію
Колесо Фортуни, вона може мати D
Кожен день її відчував як фантазія
Твоя дівчина хоче, щоб її чоловік був я
Так, відчуття, що ти повинен був залишитися
Отримуйте гроші цілий день, але гроші не обмінюються з рук
Не бачу крізь мої Ray Bans
Якщо ви намагаєтеся зіграти зі мною, то у вас ніколи не було можливості
Ооо, це правильно
Ооо, це правильно
Капітан не рятує, не може врятувати їх, тому не потрібно ненавидіти
Ооо, це правильно
Мелі міцно, щоб я сильно сяяти, так, я буду плейою на все життя