| They always tell me that I’m colder than ice
| Вони завжди кажуть мені, що я холодніший за лід
|
| But try ya best to not get caught in the hype
| Але постарайтеся не потрапити в гайп
|
| Cause I could give you back control of your life
| Тому що я міг би повернути тобі контроль над твоїм життям
|
| Ya betta handle me with caution, caution
| Так, будь зі мною обережно, обережно
|
| You try to mess wit me you gon' pay the price
| Якщо ви спробуєте зі мною пограти, ви заплатите ціну
|
| I do my dirt and then I’m gone in the night
| Я роблю свій бруд, а потім пішов у ніч
|
| Don’t try to tell me that I’m wrong when I’m right
| Не намагайтеся сказати мені, що я не правий, коли я правий
|
| Cuz I ain’t really with the talkin', ya walking into the end of a knife
| Тому що я насправді не з розмовами, ти ідеш на кінець ножа
|
| I wasn’t really doin' much
| Я справді не багато робив
|
| But chillin' in the kitchen
| Але відпочивати на кухні
|
| Layin' in the cut you know, playing my position
| Знаю, лежу в розрізі, граю на своїй позиції
|
| Watchin' the Superbowl, really that’s like tradition
| Дивитися Суперкубок, справді, це як традиція
|
| And then that’s when I had a vision
| І тоді у мене було видіння
|
| What I did to my old girl
| Що я зробив зі своєю старою дівчиною
|
| Look at it how it’s dripping off of your curls
| Подивіться, як воно стікає з ваших локонів
|
| If I say any more they probably gon' hurl
| Якщо я скажу щось більше, вони, ймовірно, кинуться
|
| I’ll summarize it by sayin' it’s a cold world, a cold world
| Я підведу підсумок, сказавши, що це холодний світ, холодний світ
|
| All I can tell you is I knew I cut her off, you could say it was destined
| Усе, що я можу сказати тобі, це я знав, що відрізав її, можна сказати, що це було призначено
|
| One day I saw her getting fresh with one of her X men
| Одного разу я побачив, як вона збирається свіжо з одним із своїх людей Ікс
|
| That’s when I disappeared and she was definitely stressing
| Тоді я зник, і вона, безумовно, була в стресі
|
| Now she’s guessing but I guess that’ll teach her a lesson
| Зараз вона здогадується, але я думаю, що це навчить її уроку
|
| I been sharp baby and you know your reflection
| Я був різким, дитинко, і ти знаєш своє відображення
|
| We’ll shine like me soon as we make a connection
| Ми будемо сяяти, як я, щойно ми встановимо зв’язок
|
| I’m laughin' at whoever told you sex is a weapon
| Я сміюся з тих, хто сказав тобі, що секс — це зброя
|
| Go and get some protection it ain’t gonna help when
| Підіть і знайдіть захист, коли це не допоможе
|
| She let me get in them guts, oops I’m saying too much
| Вона дозволила мені влізти в їхні кишки, ой, я говорю забагато
|
| When I’m stroking it’s love, when I’m poking it’s lust
| Коли я гладжу, це любов, коли я тикаю, це хіть
|
| Every time that we touch it is such a beautiful rush
| Кожного разу, коли ми торкаємось до нього, це такий чудовий порив
|
| We can turn me to us and together be dangerous
| Ми можемо звернути мене до нас і разом бути небезпечними
|
| They always tell me that I’m colder than ice
| Вони завжди кажуть мені, що я холодніший за лід
|
| But try ya best to not get caught in the hype
| Але постарайтеся не потрапити в гайп
|
| Cause I could give you back control of your life
| Тому що я міг би повернути тобі контроль над твоїм життям
|
| Ya betta handle me with caution, caution
| Так, будь зі мною обережно, обережно
|
| You try to mess wit me you gon' pay the price
| Якщо ви спробуєте зі мною пограти, ви заплатите ціну
|
| I do my dirt and then I’m gone in the night
| Я роблю свій бруд, а потім пішов у ніч
|
| Don’t try to tell me that I’m wrong when I’m right
| Не намагайтеся сказати мені, що я не правий, коли я правий
|
| Cuz I ain’t really with the talkin', ya walking into the end of a knife
| Тому що я насправді не з розмовами, ти ідеш на кінець ножа
|
| I wasn’t really doing much
| Я справді не багато робив
|
| But chillin' in the kitchen
| Але відпочивати на кухні
|
| Layin' in cut you know, playing my position
| Знаєш, лежав у розрізі, грав на своїй позиції
|
| Choppin' up with the homey about to make me some fixins
| Розмовляти з домашнім, щоб зробити мені деякі виправлення
|
| Lend me your ear it’s time to listen
| Позичте мені своє вухо, час послухати
|
| Cuz now I’ve got a roommate
| Тому що тепер у мене є сусід по кімнаті
|
| A lazy roommate that always went to school late
| Лінивий сусід по кімнаті, який завжди пізно йшов до школи
|
| An athlete but his temper wasn’t too great
| Спортсмен, але характер у нього був не дуже
|
| He’s normally cool but sometimes he’s such a 2 face, and too fake
| Зазвичай він крутий, але іноді він такий двома обличчям і занадто фальшивим
|
| Pay attention I was on my protein and my oatmeal thing
| Зверніть увагу, я споживав білок і вівсянку
|
| My eating healthy got me feeling so real thing
| Завдяки здоровому харчуванню я відчуваю себе таким справжнім
|
| Heard a knock, another knock, and then the doorbell rang
| Почув стукіт, ще один стукіт, а потім у двері подзвонили
|
| A beauty queen, damn I ain’t have a chance to get clean
| Королева краси, блін, я не маю шансу очиститися
|
| Look how she walked in, noticed her pretty skin
| Подивіться, як вона зайшла, помітила її гарну шкіру
|
| Minimal mascara, devilish little grin
| Мінімум туші, диявольська усмішка
|
| Didn’t know what to say, didn’t know where to begin
| Не знав, що сказати, не знав, з чого почати
|
| She wasn’t here for me and she only came here for him
| Вона була тут не заради мене, а лише заради нього
|
| Was dressed like she had recently just got out of church
| Була одягнена так, ніби нещодавно вийшла з церкви
|
| She pulled some purple evidence up out of her purse
| Вона дістала фіолетовий доказ зі своєї сумочки
|
| Another woman’s underwear, you know what’s worse
| Нижня білизна іншої жінки, ви знаєте, що гірше
|
| It’s the same girl that I mentioned in my first verse
| Це та сама дівчина, про яку я згадував у своєму першому вірші
|
| That’s when she cursed at my patna, yelling bout what she saw
| Саме тоді вона вилаяла мою патну, кричачи про те, що вона побачила
|
| Asking him 'bout some lingerie that she found in her car
| Запитати його про нижню білизну, яку вона знайшла у своїй машині
|
| I’m sitting back and I’m watchin, just trying not to get involved
| Я сиджу і дивлюся, просто намагаючись не втручатися
|
| That’s when I heard her say that she was ready to break the law
| Тоді я почув, як вона сказала, що готова порушити закон
|
| A tricky situation I was currently facing
| Складна ситуація, з якою я зараз зіткнувся
|
| The roommate or ya soul mate whose side are you taking
| Сусід по кімнаті або ваша споріднена душа, на чиєму боці ви стаєте
|
| I wasn’t saying nothing, I was watching and waiting
| Я нічого не говорив, я дивився і чекав
|
| She’s yelling and pacing and now she’s adjacent
| Вона кричить і крокує, і тепер вона поруч
|
| To me, I was standing there quietly
| Для мене я стояв тихо
|
| He started yelling when she tried to get behind me
| Він почав кричати, коли вона спробувала відійти позаду мене
|
| Then he put up his dukes like he thought he was Ali
| Тоді він поставив своїх герцогів так, ніби вважав себе Алі
|
| You swing at me they’ll have to hook you to an IV
| Ти замахнешся на мене, їм доведеться підключити тебе до крапельниці
|
| Naw, matter fact you better say you know karate
| Та ні, краще сказати, що ти знаєш карате
|
| Ya family gonna have to come and get ya body
| Вашій родині доведеться прийти і забрати твоє тіло
|
| Before you try me you better find a hobby
| Перш ніж спробувати мене, вам краще знайти хобі
|
| Or you better go find a job like Martin said to Tommy
| Або тобі краще піти знайти роботу, як Мартін сказав Томмі
|
| I’m not the type that you should ever try to get close to
| Я не з тих, з ким варто намагатися наблизитися
|
| Matter fact you should run you ever see me approach you
| Справа в тому, що ти повинен бігти, коли побачиш, як я підходжу до тебе
|
| And now this loser talking like he trying to get vocal, I’m like
| І тепер цей невдаха говорить так, ніби він намагається вимовити, я так
|
| Don’t you, have me in here bout to go postal
| Чи не так, я тут, щоб відправити пошту
|
| Ooh say it again then you gon' say a prayer
| Ой, скажи це ще раз, а потім помолись
|
| I’m gon' send you to heaven and you can say it up there
| Я відправлю тебе на небеса, і ти зможеш сказати це там
|
| This ain’t a dare it’s promise and I’ll say I swear | Це не сміливість, це обіцянка, і я скажу, що присягаюся |
| I don’t care, I bet that you won’t say I’m scared
| Мені все одно, я б’юся об заклад, що ви не скажете, що я боюся
|
| They always tell me that I’m colder than ice
| Вони завжди кажуть мені, що я холодніший за лід
|
| But try ya best to not get caught in the hype
| Але постарайтеся не потрапити в гайп
|
| Cause I could give you back control of your life
| Тому що я міг би повернути тобі контроль над твоїм життям
|
| Ya betta handle me with caution, caution
| Так, будь зі мною обережно, обережно
|
| You try to mess wit me you gon' pay the price
| Якщо ви спробуєте зі мною пограти, ви заплатите ціну
|
| I do my dirt and then I’m gone in the night
| Я роблю свій бруд, а потім пішов у ніч
|
| Don’t try to tell me that I’m wrong when I’m right
| Не намагайтеся сказати мені, що я не правий, коли я правий
|
| Cuz I ain’t really with the talkin', ya walking into the end of a knife
| Тому що я насправді не з розмовами, ти ідеш на кінець ножа
|
| I wasn’t really doing much
| Я справді не багато робив
|
| Now I know he’s wishing
| Тепер я знаю, що він бажає
|
| I wasn’t in the cut
| Я не був у розрізі
|
| He gon' need some stitching
| Йому не знадобиться зшити
|
| I didn’t wanna do it
| Я не хотів цього робити
|
| Told you you wouldn’t listen
| Сказала, що не будеш слухати
|
| She’s the one who gave me permission
| Це вона дала мені дозвіл
|
| I knew that it was evil but it made me feel dope
| Я знав, що це зло, але це змусило мене відчути себе дурним
|
| The way she got me feeling I think we should elope
| Те, як вона викликала у мене відчуття, я думаю, що ми повинні втекти
|
| She reached around my body then she pulled me real close
| Вона обхопила моє тіло, а потім притягнула мене дуже близько
|
| She rubbed me on the face and said it’s time to get ghost
| Вона потерла мене по обличчю і сказала, що пора отримати привида
|
| Your wish is my command, you rollin' I’m rollin' wit' ya
| Твоє бажання - мій наказ, ти катаєшся, я катаюся з тобою
|
| You say it’s time to split, don’t worry I get the picture
| Ви кажете, що час розлучатися, не хвилюйтеся, я зрозумів
|
| She grabbed me by the wrist, If I could I would kiss ya
| Вона схопила мене за зап’ястя, Якби я міг, я б поцілував тебе
|
| In all the chaos I didn’t get to tell you I miss ya
| У всьому хаосі я не встигла сказати тобі, що сумую за тобою
|
| I was thinking bout the cut, Like my mind was missing
| Я думав про скорочення, Ніби мій розум був відсутній
|
| Sitting in the car, You know playing my position
| Сидячи в машині, ви знаєте, що граєте на мою позицію
|
| She drove up to the cliff and- wait, hold up, wait
| Вона під'їхала до скелі і... чекай, чекай, чекай
|
| She said somebody’s going fishing, Hold up
| Вона сказала, що хтось збирається рибалити, стривай
|
| But I just ended a life
| Але я щойно закінчив життя
|
| This how we’re ending the night
| Ось так ми закінчуємо ніч
|
| Oh well, you wasn’t even my type
| Ну, ти був навіть не мій тип
|
| Wait, is this, the end of the knife | Зачекайте, це кінець ножа |