Переклад тексту пісні Tone for Life - Chamillionaire

Tone for Life (оригінал)

Uhh, fly with the stars cause I’m high
So high Lord will I survive?
I believe that kush is my prize
When I pine, best believe it’s the fire
Don’t worry about me, I wanna get higher
Now pass that Sweet, and pass that lighter
Y’all my sons, J.R., no Ryder
Sucker MC’s outta call me sire
Uh, I’m so San Anton' I’m king
I only gave, you a crown just to shoot it out the beam
Gave San Anton' my dream
That’s on e’rythang, spit fire that you niggaz can’t exting-
-guish that you could fuck with me but you cain’t
Thinkin that we on the same level but we ain’t
Let’s see how vivid of a picture I can paint
So you really understand the position that I rank
First solo mixtape, that’s me
Empire of the whole 3D, let’s see oh
Free live, O-R-I-P-C
F e’rybody else, you bet' not diss me
I just got a call from my nigga Kill Zone
He say «Fame, CNL, why you not in the Tone?»
I gotta man up, get in my zone
Just know when I come home kinfolk it’s on
I been around the world, y’all been around the state
Boys always say they hungry why they never got a plate?
So before you try and tell 'em that I’m fake
You should save I saved the tone and I really need a cake
Bitch!
You know that I’ma rep this Tone shit for life
For life, for life
You’ll never blow because yo' lyrics ain’t tight
Ain’t tight, ain’t tight
I’m so official other rappers just hype
Just hype, just hype
Y’all gettin left I’m gettin all the way right
Way right, way right
Yeah;
I’m on that Tone shit
Still in the zone bitch
And I be on my grind
All of that hating
I don’t condone it
You know the whole city’s mine
You know that I’ma rep this Tone shit for life
For life, for life
These other niggaz out here ain’t livin right
Livin right, livin right

(переклад)

Ух, літай із зірками, бо я під кайфом
Тож, Господи, чи виживу я?
Я вважаю, що куш — моя приз
Коли я сумую, краще повірити, що це вогонь
Не хвилюйтеся за мене, я хочу стати вище
А тепер передай цей солодкий і передай запальничку
Усі мої сини, Дж. Р., а не Райдер
Sucker MC не називайте мене серком
Я такий Сан-Антон, що я король
Я дав вам корону лише для того, щоб вистрілити з неї
Подарував Сан-Антону мою мрію
Це на Ерітханге, плюй вогонь, який ти, нігери, не зможеш загасити...
-Шкода, що ти можеш трахатися зі мною, але не можеш
Думайте, що ми на одному рівні, але це не так
Давайте подивимося, наскільки яскраво я можу намалювати малюнок
Тож ви дійсно розумієте позицію, яку я оцінюю
Перший сольний мікстейп, це я
Імперія всього 3D, давайте подивимося
Безкоштовний ефір, O-R-I-P-C
Будьте впевнені, що хтось інший, не обурюй мене
Мені щойно зателефонував мій ніггер Kill Zone
Він скаже: «Слава, CNL, чому ти не в тону?»
Я мушу піднятися, зайти в мою зону
Просто знайте, коли я приходжу додому, рідні, це ввімкнено
Я був по всьому світу, ви всі були по всьому штату
Хлопчики завжди кажуть, що вони голодні, чому вони ніколи не отримали тарілку?
Тож перш ніж спробувати сказати їм, що я фальшивий
Ви повинні заощадити, я зберіг тон, і мені справді потрібен торт
Сука!
Ви знаєте, що я репрезентую це лайно Tone на все життя
На все життя, на все життя
Ти ніколи не будеш дути, тому що твої тексти не щільні
Не тісно, ​​не тісно
Я настільки офіційний, що інші репери просто рекламують
Просто ажіотаж, просто ажіотаж
Ви все йдете ліворуч, я йду до кінця вправо
Правильно, правильно
так;
Я в цьому лайні
Все ще в зоні, сука
І я бутий на своєму
Все це ненавидіти
Я не визнаю цього
Ти знаєш, що все місто моє
Ви знаєте, що я репрезентую це лайно Tone на все життя
На все життя, на все життя
Ці інші нігери тут живуть не так
Живи правильно, живи правильно