Переклад тексту пісні Roll Call Reloaded - Chamillionaire

Roll Call Reloaded (оригінал)

Industry is saying that boy got skills
And the streets is saying that boy so real
Who that boy tracking that boy Chamill'?
Always give you somethin that boys gon' feel
«Try to give you somethin that you boys gon' feel»
Yeah!
Still in the streets, still sticking to the plan (plan)
All this ice on me, got a frosted out hand (hand)
White coloured Lam' lookin like a snowman (man)
Hundred karat chain, see the neck, they like «Damn»
Cheah, y’all know me
Eff the industry, I’m still the same old G
Serve to the streets till you lames O.D.
Mixtapes like crack, the next thang’s on me
Some of them be talking but snitch is what we call 'em (snitches)
I be gettin gwop way from Houston down to Harlem (Harlem)
We twenty deep if it’s a problem
Don’t want nothing truly cause they thinkin we gon' rob 'em
And you know how we be mobbin
Police lady talking bout the trouble that we causing (keep it moving)
You gon' have to keep it moving darling
And we gon' keep on doing what we doing and what we causing
Yeah!
Young Millionaire, they can’t deal with this swagger
Feel the banana, will squeeze the hammer
I see your forehead, it will see the handle
Will eat your money, will feed your ama-
amal, Rambo, I will enjoy
I am nutting if she’s slutty just like Almond and Joy
Programmed to kill, get beat, I destroy
Whatever to get the money, little duffle bag boy
Dope boy, gotta feel me, I’m real tight
Doing what I really say I do in real life
Cheque got the chain homie, this some real ice
A hundred and fifty K for it, that’s the real price
Bust it baby, wanna give me in her living room
Making music for the hustlers and the real goons
Let 'em know, album bout to hit 'em real soon
All you rappers gon' have to make a little room
I don’t know what the problem is, pockets thick as a hippopotamus (hippopotamus)
Breezy lookin in the dash of my drop top, tryna see what mileage is (the
mileage is)
She done flunked about fifteen somethin colleges
Your opinion is irrelevant as a XXL columnist
So tell that breezy she better be a skater (skater)
She’s best to get up out of here cause the pimp like me won’t date her
Uhhh, I’m a pimp, you the one that paid her
Pulling off in my scrape and it black on black like I’m Darth Vader
Hopped off the porch and homie didn’t like that
So now I roll solo and don’t even like cats
Chain lookin frozen, I’m showing a icepack
Loyal to the streets, I hand you the mic back
I put down my pistol and boy they get slapped
But it ain’t even fun cause I know he won’t fight back
Can’t leave the streets, they love me just like crack
I’m like Uncle Sam, yeah homie, I like that
Other rappers just be having million dollar thoughts
I’m a rapper that can pull a million out my vault
Do it like boss, don’t matter what the cost
White on white Phantom, sittin fat, I gotta frost
Nobody selling that, record labels falling back
Back off in these streets, show 'em how to get a stack
Show these other rappers and these fun trappers how to act
Throw-throw some D’s on it and put some more on top of that
She approached me, I ain’t approach her
I had a forty-ounce on my coaster
You know I want to hit that west coaster
Candy car blue, that’s the Hou on my roadster
And the same color on my low-low
Got a couple homies with that chronic for the low-low
For sho' though, and I ain’t with the snitchin, that’s a no-no
That’s why I’m riding solo and I’m lookin out for popo
I’m off the metre, they want me to let 'em know what’s the deal (deal)
Cause I’m a Texas player that’s only gon' keep it trill (trill)
You ain’t gotta look for no longer, the trill is here (here)
No need for falsifying, them fakers gon' disappear (disappear)
Probably shouldn’t give a trill rapper the mic
Cause he gon' kick that realness and trill ish that they like (like)
And the street credibility gon' match to the hype (hype)
Talking bout you keep it gangsta, only happens you might
I’m an N.W.A., no manners and bad grammar
Surrendering for what?
No waiving the bandanna
Tell the tool man how I handle the damn hammer
Try to punk me and I’m breaking that man camera
Just tell MTV to send a doctor the bill
And if the bill make it there, you’ll need a doctor for real
Keep a chopper on his seat to keep a watch on my wheels
Mashing in the Lamborghini like the cops on my heels
I ain’t even writing homie, I just press record
And all you say is great before I make it to the course
Hear your little voice tryna make a little noise
Till I let you little boys see my picture in the Forbes
Tell Forbes to get it straight
Cause they gon' have to account for what I do with the tapes
I never bounce a cheque, I don’t even bounce to the bank
G5 everywhere, get a million miles on a tank
Industry is saying that boy got skills
And the streets is saying that boy so real
Who that boy tracking that boy Chamill'?
Always give you somethin that boys gon' feel
«Try to give you somethin that you boys gon' feel»
Shawty rock to the beat for your boy
Shaw-ty, do it
Ay-ay, got a fleet full of toys
Whole bunch of blue whips
Gettin cheddar, cheddar, cheddar
I be gettin cheddar, cheddar, cheddar
You know I be grindin, grindin, grindin daily
Grindin, grindin, grindin daily

(переклад)

Промисловість каже, що той хлопець отримав навички
І вулиці кажуть, що цей хлопчик такий реальний
Хто цей хлопець стежить за тим хлопцем Чеміллом?
Завжди даруйте щось, що хлопці відчують
«Спробуйте дати вам щось, що ви, хлопці, відчуєте»
так!
Все ще на вулицях, все ще дотримуючись плану (плану)
Весь цей лід на мене, у мене замерзла рука (рука)
Лем білого кольору виглядає як сніговик (людина)
Стокаратний ланцюг, дивіться на шию, їм подобається «Чорт»
Чеа, ви мене всі знаєте
Крім галузі, я все той же старий Дж
Служіть на вулицях, доки не станете кульгавим.
Мікстейпи, як крек, наступне за мною
Деякі з них говорять, але ми їх називаємо стукачами (стукачами)
Я буду їхати з Х'юстона до Гарлема (Гарлем)
Ми двадцять глибоко, якщо це проблема
По-справжньому нічого не хочу, бо вони думають, що ми їх пограбуємо
І ви знаєте, як ми буємо мобінами
Жінка-поліцейська говорить про неприємності, які ми створюємо (продовжуйте)
Тобі доведеться продовжувати рухатися, люба
І ми продовжуватимемо робити те, що ми робимо, і те, що ми спричиняємо
так!
Молодий мільйонер, вони не можуть впоратися з цією пихою
Відчуйте банан, стисне молоток
Я бачу твоє чоло, воно побачить ручку
З'їсть ваші гроші, нагодує вашу кохану
Амаль, Рембо, я отримаю задоволення
Я божевільний, якщо вона розпусна, як Мигдаль і Джой
Запрограмований вбивати, бути побитим, я знищувати
Щоб отримати гроші, маленький хлопче
Хлопчик-дурман, треба відчути мене, я дуже напружений
Робити те, що я справді кажу, що роблю у реальному житті
Чек отримав ланцюжок, друже, це справжній лід
Сто п’ятдесят тисяч за нього, це реальна ціна
Бей, дитинко, хочеш віддати мене в її вітальню
Створення музики для шахраїв і справжніх головорізів
Дайте їм знати, незабаром альбом вийде у них
Усім вам, реперам, доведеться звільнити місце
Я не знаю в чому проблема, кишені товсті як у бегемота (бегемота)
Вітряно дивлюся в приладову панель мого верху, намагаюся побачити, який пробіг (
пробіг є)
Вона провалила близько п'ятнадцяти коледжів
Ваша думка не має значення як колумніста XXL
Тож скажи тій бризі, що їй краще бути фігуристкою (фігуристкою)
Їй краще забиратися звідси, тому що такий сутенер, як я, не буде з нею зустрічатися
Ухх, я сутенер, ти їй заплатив
Я знімаю мою подряпину, і це чорне на чорному, наче я Дарт Вейдер
Зіскочив з ґанку, і братові це не сподобалося
Тому тепер я катаюся соло і навіть не люблю котів
Ланцюг виглядає замороженим, я показую пакет із льодом
Вірний вулицям, я повертаю тобі мікрофон
Я відклав свій пістолет, і хлопець отримав ляпаса
Але це навіть не весело, тому що я знаю, що він не буде відбиватися
Не можу піти з вулиці, вони люблять мене просто як крек
Я схожий на дядька Сема, так, друже, мені це подобається
Інші репери просто мають думки на мільйон доларів
Я репер, який може витягнути мільйон зі своєї сховища
Робіть це як бос, незалежно від вартості
Біле на білому Фантом, сиди жирний, мені має мороз
Ніхто цього не продає, звукозаписні компанії відмовляються
Відступіть на цих вулицях, покажіть їм, як отримати купу
Покажіть цим іншим реперам і цим веселим треперам, як діяти
Кинь-кинь трохи D на це і поклади ще трохи поверх цего
Вона підійшла до мене, я не підходжу до неї
У мене на підстаканнику було сорок унцій
Ви знаєте, я хочу потрапити на те західне берегове узбережжя
Синій автомобіль Candy, це Hou на моєму родстері
І такого ж кольору на моєму низько-низько
У мене є пара дружок з цим хронічним для низько-низького
Для шо, однак, і я не з доносником, це ні-ні
Ось чому я їду один і шукаю попо
Я не в курсі, вони хочуть, щоб я дав їм знати, у чому справа (угода)
Тому що я техаський гравець, який лише збирається тримати це трель (трель)
Вам більше не потрібно шукати, трель тут (тут)
Не потрібно фальсифікувати, ці фальсифікатори зникнуть (зникнуть)
Напевно, не варто давати мікрофон реперу-трілю
Тому що він розіб'є ту реальність і трелі, які їм подобаються (подобаються)
І довіра на вулиці відповідатиме гайпу (гайпу)
Говорячи про те, що ти тримаєшся гангста, буває, що ти можеш
Я N.W.A., без манер і погана граматика
Здача за що?
Не можна відмовлятися від бандани
Розкажи інструментарю, як я поводжуся з клятим молотком
Спробуй мене обдурити, і я зламаю камеру цього чоловіка
Просто скажіть MTV, щоб він надіслав лікарю рахунок
І якщо рахунок досягне там, вам справді знадобиться лікар
Тримайте чоппер на його сидінні, щоб стежити за моїми колесами
М’ясуся в Lamborghini, як поліцейські, які йдуть за мною по п’ятах
Я навіть не пишу, я просто натискаю запис
І все, що ви кажете чудово, поки я встигну на курс
Почуй, як твій голосок намагається трохи пошуміти
Поки я не дозволю вам, хлопчики, побачити мою фотографію в Forbes
Скажіть Форбсу, щоб з’ясував це
Тому що їм доведеться звітувати про те, що я роблю з записами
Я ніколи не повертаю чек, я навіть не повертаю до банку
G5 скрізь, пройдіть мільйон миль на танку
Промисловість каже, що той хлопець отримав навички
І вулиці кажуть, що цей хлопчик такий реальний
Хто цей хлопець стежить за тим хлопцем Чеміллом?
Завжди даруйте щось, що хлопці відчують
«Спробуйте дати вам щось, що ви, хлопці, відчуєте»
Чудовий рок у такт для вашого хлопчика
Шоу, зроби це
Ай-ай, у мене цілий парк іграшок
Ціла купа синіх батогів
Отримую чеддер, чеддер, чеддер
Я буду отримувати чеддер, чеддер, чеддер
Ви знаєте, що я млію, млію, м’ясу щодня
Гриндін, гриндін, гриндін щодня