Переклад тексту пісні Pursuit of Cream - Chamillionaire

Pursuit of Cream (оригінал)

What is the pursuit of happiness if it isn’t cream
Looked down and I told my shadow we’d make the perfect team
In search of cream, my perfect scheme, to purchase things
A breathe of fresh air is rare — I’m breathing dirty steam
Murcielago with model that love to work dem jeans
The pillow thin as the wind sir I know they heard the screams
Angels was flying my woman cookin' and burning wings
My youngest niece asked her uncle tell me what murder means
I said my voice to the microphone every verse should sting
Not prince Hakeem no longer I now prefer the king
They take the truth and they twist it and they convert they dreams
I swear these rappers be actin like they rehearsing scenes CUT
What type of bull crap they on
Imaginations is vivid get a full pack of crayons
Safety ain’t even safe so the full clip stay on
Most of these rappers is actually the fools they prey on
And these deals they given to y’all is all little
I’m bout a steak and that deal is what I would call kibble
They tryin' to run before they even let the ball dribble
And that’s a travel I used to travel in an orange skittle
Color Beamer I got my cream up and now it’s true
That every offers an offer I feel I can refuse
But if the offer is boss enough then I’m gon' review
Sit in my office the boss is gonna get back to you turn up my amplitude
Listenin' to Eminem — send up an R.I.P.
to Proof
Em told me that his lil brother how he got introduced
To me the truth I went to the west to see the Snoop
Told me Adam and Eve would’ve took the weed but they seen the fruit
Jay told me that I remind him of Kanye
The humble one cause I’m passionate bout what I say
If another hit ain’t my fate then I had a nice stay
Keepin' it black for corporates I’m feelin' like Sway
When you doing ya thang everyones in love with you
Yea they all start callin'
So I erased ya number out of my memory
Cause I don’t live in Hollywood
Where do I go if hustlin' is all I know
And it’s all I want to do it’s wonderful
Yea they all start callin'
They looove me now say they love me
Yea they all start callin'
They looove me now say they love me
Yea they all start callin'

(переклад)

Що таке прагнення до щастя, якщо воно не вершкове
Подивився вниз, і я сказав своїй тіні, що ми будемо ідеальною командою
У пошуках крему, моєї ідеальної схеми, щоб купити речі
Дихання свіжого повітря рідкісне — я дихаю брудною парою
Мурсьєлаго з моделлю, яка любить працювати з джинсами
Подушка тонка, як вітер, сер, я знаю, вони чули крики
Ангели літали на моїй жінці, готуючи та палаючи крила
Моя молодша племінниця попросила свого дядька сказати мені, що означає вбивство
Я сказав мій голос у мікрофон, кожен куплет має різати
Не принц Хакім, я більше не віддаю перевагу королю
Вони приймають правду, перекручують її і перетворюють свої мрії
Я клянусь, що ці репери ведуть себе так, ніби репетирують сцени CUT
Якого типу вони дурять
Уява яскрава, придбайте повну упаковку олівців
Безпека навіть не безпечна, тому затискач залишиться ввімкненим
Більшість із цих реперів насправді є дурнями, на яких вони полюють
І ці угоди, які вони вам дали, — це мало
Я про стейк, і цю угоду я б назвав кіблем
Вони намагаються втекти, перш ніж дозволити м’ячу дриблювати
І це подорож, якою я подорожував у апельсиновій кеглі
Color Beamer Я набрав свій крем і тепер це правда
Що кожна пропонує пропозицію, від якої я можу відмовитися
Але якщо пропозиція достатня боса, я перегляну
Сиди в мому офісі, бос повернеться до ви підвищите мою амплітуду
Слухаю Емінема — надішліть R.I.P.
до доведення
Ем розповіла мені, що його маленький брат, як його познайомили
Щоправда, я поїхав на захід, щоб побачити Снупа
Сказали мені, що Адам і Єва взяли б траву, але вони побачили плід
Джей сказав мені, що я нагадую йому Каньє
Скромний, тому що я захоплююся тим, що говорю
Якщо ще один удар не моя доля, то мені добре відпочити
Зберігаю чорний для компаній, я відчуваю себе як Sway
Коли ви робите, дякуйте всім, хто в вас закоханий
Так, вони всі починають дзвонити
Тож я витер ваш номер із мої пам’яті
Тому що я живу не в Голлівуді
Куди йти, якщо все, що я знаю
І це все, що я хочу робити — це чудово
Так, вони всі починають дзвонити
Вони мене люблять тепер кажуть, що люблять мене
Так, вони всі починають дзвонити
Вони мене люблять тепер кажуть, що люблять мене
Так, вони всі починають дзвонити