| It’s time to make a movie, It’s time to make a movie. | Настав час зняти фільм, час зняти фільм. |
| Yeah.
| Ага.
|
| Oh yeah.
| О так.
|
| Young Lloyd, Twista. | Молодий Ллойд, Твіста. |
| Let’s get it.
| Давайте це отримаємо.
|
| Girl you hypnotize me, love the way you move it,
| Дівчино, ти мене гіпнотизуєш, любиш те, як ти рухаєшся,
|
| Sit back like a player while you doin' what you doin',
| Сядьте, як гравець, поки робите те, що робите,
|
| Whisper in my ear tellin' me how she gon' do me,
| Шепни мені на вухо, розповідаючи, як вона мене зробить,
|
| Oh I think she likes me so it’s time to make a movie.
| О, я думаю, що я їй подобаюся, тому настав час зняти фільм.
|
| Time to make a, ah ah, time to make a movie,
| Час зняти, ах ах, час зняти фільм,
|
| Time to make a, oh yeah, it’s time to make a movie.
| Час зняти, о так, час зняти фільм.
|
| Time to make a, ah ah, time to make a movie,
| Час зняти, ах ах, час зняти фільм,
|
| Oh I think she likes me so it’s time to make a movie.
| О, я думаю, що я їй подобаюся, тому настав час зняти фільм.
|
| Let’s get it.
| Давайте це отримаємо.
|
| You know what it is homegirl let’s get it.
| Ви знаєте, що це домашня дівчина, давайте розберемося.
|
| Your little boyfriend ain’t ever know that we did it.
| Ваш маленький хлопець ніколи не дізнається, що ми це зробили.
|
| Gotta homegirl let me know if she with it,
| Має рідна дівчина, дайте мені знати, чи вона з цим,
|
| Two girls, one bed let me know and we’ll split it quit it.
| Дві дівчини, одне ліжко, дайте мені знати, і ми розділимо це.
|
| Tell me how he gonna know, way too much bread no Keebler though.
| Скажи мені, звідки він довідатиметься, але занадто багато хліба без Keebler.
|
| When I see money I speed to the door,
| Коли я бачу гроші, я бігаю до дверей,
|
| If it ain’t no doe I speed to the doe.
| Якщо не не лань, я швидшу до лані.
|
| Where she gonna go, stick to the script get used to my plot,
| Куди вона піде, дотримуйся сценарій, звикни до мого сюжету,
|
| Making it wet no use of a prop
| Змочити без використання реквізиту
|
| I’ll make you regret not using a mop.
| Я змуслю вас пошкодувати, що не скористалися шваброю.
|
| Booze to your stock, you looking hot,
| Випийте до своїх акцій, ви виглядаєте гарячим,
|
| So I bet that we gonna Tom Cruise to the top,
| Тож я б’юся об заклад, що ми підіймемо Тома Круза на вершину,
|
| I could turn the Rosay down to the south,
| Я міг би повернути Розей на південь,
|
| And I love how your mouth never losing the drop.
| І мені подобається, що твій рот ніколи не втрачає краплі.
|
| Ey, you could have it girl,
| Ой, ти могла б це, дівчинко,
|
| Not an amateur, I could manage ya,
| Не любитель, я міг би з тобою впоратися,
|
| Candy car looking bluer than an avatar,
| Машинка-цукерка виглядає синішою, ніж аватар,
|
| I’ll help you get your groove back like Angela.
| Я допоможу тобі повернути свій ритм, як Анжела.
|
| I could handle her, show her I’m the best,
| Я міг би впоратися з нею, показати їй, що я найкращий,
|
| An Academy Award and the Oscars next,
| Наступна премія "Оскар" і "Оскар",
|
| And Trey Songz telling you that he invented sex,
| І Трей Сонгз каже вам, що він винайшов секс,
|
| I guess you can say that I invented checks.
| Мабуть, можна сказати, що я винайшов чеки.
|
| Girl you hypnotize me, love the way you move it,
| Дівчино, ти мене гіпнотизуєш, любиш те, як ти рухаєшся,
|
| Sit back like a player while you doin' what you doin',
| Сядьте, як гравець, поки робите те, що робите,
|
| Whisper in my ear tellin' me how she gon' do me,
| Шепни мені на вухо, розповідаючи, як вона мене зробить,
|
| Oh I think she likes me so it’s time to make a movie.
| О, я думаю, що я їй подобаюся, тому настав час зняти фільм.
|
| Time to make a, ah ah, time to make a movie,
| Час зняти, ах ах, час зняти фільм,
|
| Time to make a, oh yeah, it’s time to make a movie.
| Час зняти, о так, час зняти фільм.
|
| Time to make a, ah ah, time to make a movie,
| Час зняти, ах ах, час зняти фільм,
|
| Oh I think she likes me so it’s time to make a movie.
| О, я думаю, що я їй подобаюся, тому настав час зняти фільм.
|
| What’s up little mama, come and meet me your manager,
| Що сталося, мамо, приходь зустрічай мене, твій менеджер,
|
| Be your photographer, you be the one ima take a picture of,
| Будьте своїм фотографом, будьте тією, кого я фотографую,
|
| You could be on my cinema, then ima get you whatever you want,
| Ти можеш бути в мому кінотеатрі, і тоді я отримаю тобі все, що забажаєш,
|
| Then ima do anything to get your love,
| Тоді я зроблю все, щоб отримати вашу любов,
|
| Hit it from the back and hit it from the front,
| Вдарте його ззаду та вдарте спереду,
|
| And ima look in the camera so I could let em know it’s up in it,
| І я дивлюсь у камеру, щоб повідомити їм, що вона в ній,
|
| When I’m filmin', I’ll be ready, next triple,
| Коли я буду знімати, я буду готовий наступного разу,
|
| 'Cause I circle their nipples and every movie you gon be up in it.
| Тому що я обводжу їх соски та кожен фільм, у якому ви зніметеся.
|
| Pull me out and people be classy and but baby we can surprise me,
| Витягни мене, і люди будуть класними, але ми можемо здивувати мене,
|
| You can be my porn star, keep the lights on,
| Ти можеш бути моєю порнозіркою, тримай світло ввімкненим,
|
| 'Cause I wanna see it, it’s better for shootin',
| Тому що я хочу це побачити, це краще для стрільби,
|
| And how you be lookin' I see you goin' far,
| І як ти виглядаєш, я бачу, що ти їдеш далеко,
|
| I sleep over your kids, you’ll be right back,
| Я просплю над вашими дітьми, ви повернетеся,
|
| Openin' up your legs now you on the right track,
| Розкрийте ноги, тепер ви на правильному шляху,
|
| Let me aim the camera down while you wipe that,
| Дозвольте мені навести камеру вниз, поки ви витираєте це,
|
| We can forget about the lips, do you like that?
| Ми можемо забути про губи, це вам подобається?
|
| That, that. | Те, те. |
| I’ll be workin' your body like I be working the pictures in the
| Я буду обробляти твоє тіло, як оброблятиму картинки на
|
| portfolio,
| портфоліо,
|
| I don’t know if it was a face, it was a hair, it was an ass, that made me want
| Я не знаю, чи це було обличчя, було волосся, був дупа, що змусило мене бажати
|
| to put you up in the video.
| щоб помістити вас у відео.
|
| Give it to Twista with the Chamillionaire,
| Віддайте це Twista з Chamillionaire,
|
| Murder in the booth when I smoke a fillionaire?
| Вбивство в будці, коли я курю фільйонера?
|
| I’ll be the director come gimme a chair,
| Я буду директором, дай мені крісло,
|
| Star quality I’ll see you when I’m a trillionaire.
| Зіркова якість. Побачимось, коли стану трильйонером.
|
| Girl you hypnotize me, love the way you move it,
| Дівчино, ти мене гіпнотизуєш, любиш те, як ти рухаєшся,
|
| Sit back like a player while you doin' what you doin',
| Сядьте, як гравець, поки робите те, що робите,
|
| Whisper in my ear tellin' me how she gon' do me,
| Шепни мені на вухо, розповідаючи, як вона мене зробить,
|
| Oh I think she likes me so it’s time to make a movie.
| О, я думаю, що я їй подобаюся, тому настав час зняти фільм.
|
| Ain’t no need to be nervous, we can get some room service,
| Не потрібно нервувати, ми можемо замовити обслуговування номерів,
|
| I can give it how you want it girl if that’s okay,
| Я можу дати як ти хочеш дівчинко, якщо це добре,
|
| Time to make a movie, movie, time to make a movie.
| Час зняти фільм, фільм, час зняти фільм.
|
| Gotta tell me how you want it, you know ima be up on it from the night till the
| Треба сказати мені, як ти цього хочеш, ти знаєш, що я буду на цьому з ночі до
|
| mornin' girl if that’s okay.
| ранкова дівчинка, якщо це нормально.
|
| Time to make a movie, movie, time to make a movie.
| Час зняти фільм, фільм, час зняти фільм.
|
| One, two, three, go. | Раз, два, три, вперед. |
| Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
| Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах.
|
| Oh, she likes me, oh. | О, я їй подобаюся, о. |
| Let’s get it.
| Давайте це отримаємо.
|
| One, two, three, go. | Раз, два, три, вперед. |
| Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
| Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах.
|
| Oh, she likes me, oh.
| О, я їй подобаюся, о.
|
| Let’s make a movie.
| Давайте знімемо фільм.
|
| Girl you hypnotize me, love the way you move it,
| Дівчино, ти мене гіпнотизуєш, любиш те, як ти рухаєшся,
|
| Sit back like a player while you doin' what you doin',
| Сядьте, як гравець, поки робите те, що робите,
|
| Whisper in my ear tellin' me how she gon' do me,
| Шепни мені на вухо, розповідаючи, як вона мене зробить,
|
| Oh I think she likes me so it’s time to make a movie.
| О, я думаю, що я їй подобаюся, тому настав час зняти фільм.
|
| Time to make a, ah ah, time to make a movie,
| Час зняти, ах ах, час зняти фільм,
|
| Time to make a, oh yeah, it’s time to make a movie.
| Час зняти, о так, час зняти фільм.
|
| Time to make a, ah ah, time to make a movie,
| Час зняти, ах ах, час зняти фільм,
|
| Oh I think she likes me so it’s time to make a movie. | О, я думаю, що я їй подобаюся, тому настав час зняти фільм. |