Переклад тексту пісні In The Trunk - Chamillionaire

In The Trunk (оригінал)

This, is, the-the sound of revenge
You in the presence of the finest
Chamillitary mayne!
This for the streets
Let’s give 'em somethin they can bump (innnn the trunk)
At this point you should be turnin your speakers up Turn your speakers up — Chamillionaire man!
Let it bump, it’s a southern thing
Ha ha, Chamillitary mayne!
(innnn the trunk)
I heard somebody say that the South ain’t got no lyricists
Well 'bang bang’at the game like everyone down here is pissed
You lookin for the truth then look no further, here it is Turn it up a notch so they can not say they not hearin this
They say Chamill is sick, click click, here’s a clip
'Bang bang’at the rap game to make your spirits lift
And it seems to me the industry is all on Jigga’s dick
Who?
You, you, you, and you nigga — pick a click
Universal sent me to bring some realness to the industry
Got here, then I realized that ain’t nobody real but me Okay, a couple niggaz but none of 'em real as me Tell your favorite rapper he should diss me if he disagree
I bet I'm actin like your favorite rapper isn't me Tell your second favorite whose the best and show 'em a picture of me He'd have to take me out to prove that he's as sick as me So me verse me,
the only battle that y'all gonna get to see
I’m plainly sayin what I’m sayin to make these haters mad
Perpetratin hatin ass, see me ridin candy slab
Disbelieve his ass, how many vehicles can he have?
I be losin count myself and I ain’t even that bad at math
That’s how we do it in Texas, poppin trunk and grippin wood
We reply to threats (how?) Nigga, I wish you would
You can keep on talking, but that’s only if you could
Gotta turn my speakers up, can you hear 'em now?
(No) Good!
Ain’t runnin from a thang, cause I ain’t never been a punk
Drama ain’t a thang, cause I can bring it if they want
I’ma let it bang, so they can feel it in the (innnn the trunk)
You bout it wit’cha game, decide your rep and throw it up What you tryin to drank, cause I’ma bout to get you drunk
Keep it pimpin mayne, so they can feel it in the (innnn the trunk)
This for the street niggaz knowin they gotta pee in a cup
Know your peace officer tossin ya when he see the results
This for the G’s, hate is what you see in the scope
Gauge gonna get sprayed like it’s Raid when you see him approach
Tell you ahead of time, solo I can handle mine
You ain’t too smart but play the part like you a pantomime
But you don’t have a nine, I’ll show you I hammer mine
Time to make you do the Running Man like it’s Hammer Time
Shout out to the west and all my gangstas pack heat up Actin up and pack enough heat to make you back it up The hoes back it up, soon as they hear the back of the trunk
Now I’ma stock like New York slang (What you mean?) That’s what;s up Money stack it up when they feel they have enough
Get the chips and add 'em up, then she givin that to us Don’t put all that in cuffs, treat your money like a slut
Niggaz better share, hell yeah, cause I just wanna cut
A hater gettin cut, someone gon’get hurt (hurt)
Especially if you met me and was disrespect turf (turf)
(Houston, Texas) I’m the worst, ice looking like sherbert
Bouncin off my chest, you’re starin at it like a pervert
Mixtape god, don’t hate me, go to church first (why?)
Might as well since all the rappers wearin church shirts
Better think ahead of time, call yourself a nurse (nurse!)
Diss me in your second and you won’t get to finish your third verse
You in the presence of the finest
The game is full of fakes, all these rappin niggaz front (front)
_Controversy Sells_, the industry givin 'em what they want (want)
See he ain’t gangsta as he say, that’s why they dress 'em up Get a vest, a plastic gun and go pull a publicity stunt
Hoe act like she slow, don’t know that I’m rich
And ignore the handles missing from the do’s of my whip
But then she saw me on TV and told me pause for a flick
(What you tell her?) You can «106 &Park"on my dick (on my dick)
Can’t speak about Texas and not mention me Cause the world gon’have to see the truth come out eventually
I’ll rip any gimmick rapper out from A to Z 934−829 to the 2 if you still disagree
We never marry a hoe, what I’ma marry you fo'
I’m too busy tearin my shows up and getting married to dough (dough)
Grave dig a nigga, (Whatchu mean?) I bury a flow
Run, go get your city, come back and then I’ma bury your area code

(переклад)

Це звук помсти
Ви в присутності найкращих
Chamillitary майне!
Це для вулиць
Давайте дамо їм щось, на що вони можуть зіткнутися (у стовбурі)
На цей момент вам слід увімкнути динаміки. Увімкніть динаміки — чоловік-шамільйонер!
Нехай це б’ється, це південна річ
Ха ха, Chamillitary mayne!
(у багажнику)
Я чув, як хтось сказав, що на Півдні немає ліриків
Ну, бац-бац у гру, ніби всі тут розлючені
Ви шукаєте правду, тоді не дивіться далі, ось вона. Збільште це на щабель, щоб вони не могли сказати, що не чують цього
Кажуть, Чемілл хворий, клац клац, ось кліп
«Банг банг» у реп-грі, щоб підняти настрій
І мені здається, індустрія займається Джіггою
ВООЗ?
Ти, ти, ти і ти ніґгер — вибери клік
Universal прислала мене, щоб привнести трохи реальності в індустрію
Потрапивши сюди, я зрозумів, що ніхто не справжній, крім мене Добре, пара ніггерів, але жоден із них не справжній, як я Скажи своєму улюбленому реперу, що він має відкидати мене, якщо він не згоден
Б’юся об заклад, що я веду себе так, ніби твій улюблений репер – це не я. Скажи своєму другому фавориту, хто найкращий, і покажи їм моє фото. Він мав би вивести мене, щоб довести, що він такий же хворий, як і я.
єдиний бій, який ви побачите
Я прямо говорю те, що говорю, щоб розлютити цих ненависників
Perpetratin hatin ass, see me ridin candy plate
Не вірте його дупі, скільки в нього може бути транспортних засобів?
Я не втрачаю рахунок, і я навіть не настільки поганий з математикою
Ось як ми робимо це в Техасі, поппін-транк і гриппін-вуд
Ми відповідаємо на погрози (як?) Нігер, я б хотів, щоб ти це зробив
Ви можете продовжувати говорити, але це лише якщо можете
Треба ввімкнути динаміки, ти їх зараз чуєш?
(Не добре!
Я не біжу від тханга, тому що я ніколи не був панком
Драма - це не тхан, тому що я можу принести це, якщо вони хочуть
Я дозволю йому грюкнути, щоб вони відчули це в (innnn багажник)
Ти б’єшся з грою, визначаєш свою репутацію і викидаєш те, що ти намагаєшся випити, тому що я тебе нап’ю
Тримайте це pimpin mayne, щоб вони могли відчути це у (innnn багажник)
Це для вуличних ніггерів, які знають, що вони повинні мочитися в чашку
Знайте, що ваш офіцер миру кидає вас, коли він бачить результати
Це для G, ненависть – це те, що ви бачите в прицілі
Коли ви побачите, що він наближається, Гаудж розбризкується, як Рейд
Скажу тобі заздалегідь, я сам впораюся зі своїм
Ви не надто розумні, але грайте роль, як пантоміма
Але у вас немає дев’ятки, я покажу вам, що заб’ю свою
Час змусити вас виконувати Людину, що біжить, як настав час молотка
Кричи на захід, і всі мої гангстерські рюкзаки розігріваються Actin і збирають достатньо тепла, щоб змусити тебе підтримати Мотики підтримують це, як тільки вони почують задню частину ствола
Now I’m a stock like New York slang (Що ви маєте на увазі?) Ось що;
Візьміть фішки та додайте їх, а потім вона віддасть це нам. Не кладіть усе це в наручники, ставтеся до своїх грошей, як до повії
Ніггерам краще поділитися, чорт забирай, бо я просто хочу скоротити
Ненависник порізається, хтось постраждає (пораниться)
Особливо, якщо ти зустрів мене і не поважав торф (торф)
(Х’юстон, Техас) Я найгірший, лід схожий на Шерберта
Відскакуєш від моїх грудей, ти дивишся на це, як збоченець
Боже мікстейп, не ненавидь мене, спочатку піди до церкви (чому?)
Можливо, оскільки всі репери носять церковні ризи
Краще подумайте заздалегідь, назвіть себе медсестрою (медсестрою!)
Відразіть мене на другому, і ви не зможете закінчити свій третій куплет
Ви в присутності найкращих
У грі повно фейків, усі ці реппі нігери спереду (спереду)
_Controversy Sells_, промисловість дає їм те, що вони хочуть (хочуть)
Дивіться, він не гангстер, як він каже, тому вони їх одягають. Візьміть жилет, пластиковий пістолет і йди виконуй піарний трюк
Поводься так, ніби вона повільна, не знає, що я багатий
І не звертайте уваги на ручки, яких немає на ручках мого батога
Але потім вона побачила мене по телевізору і сказала зробити паузу, щоб переглянути
(Що ти їй скажеш?) Ти можеш «106 & Парк» на моєму члені (на мій члені)
Не можу говорити про Техас і не згадувати мене Тому що світ повинен побачити, що правда зрештою випливе назовні
Я вирву будь-якого трюкового репера від A до Z 934−829 до 2, якщо ви все ще не згодні
Ми ніколи не одружуємося на мотиці, за що я вийду за тебе заміж
Я надто зайнятий тим, щоб я з’являвся та одружувався на тісті (тісті)
Могилу копай ніггер, (Що маю на увазі?) Я ховаю потік
Біжи, іди забери своє місто, повертайся, а тоді я поховаю твій код міста