Переклад тексту пісні Hip Hop Warning - Chamillionaire

Hip Hop Warning (оригінал)

I don’t really know if it’s dead or alive
They called for an ambulance
They said one of them won’t be able to make 'til March 27
But in the mean time I’ll give it a check up Hip-hop just died here’s a warning
(somebody ring the alarm)
Hip=hop just died here’s a warning
(somebody ring the alarm)
Hip-hop just died here’s a warning
That revenge is coming (It's coming back for.)
(It's coming back for revenge)
Man I don’t even know if hip-hop is dead
But I do know that some of the bigest retails stores is going out of business
Record sales ain’t doing what they use to do Remember when you use to be able to go 4, 5 million sold
Now everybody having trouble to go gold man
It’s a lot of good music coming out the south
And a lot of non-sense coming out the south
But I can’t blame no artist
I blame corporate america for the downfall of rap
If hip-hop should die before I’m great (yea)
I’ma do more than just murder a mixtape
I’ma do more than just murder a mixtape
I’ma do more than just murder a mixtape (chea)
Pollution I smell that in the breeze
But let’s try not to get mad at the trees
Tell 'em all not to get mad at the leaves
Let’s get mad at the idiots that planted the seeds
When it come to mixtapes, I’m know as the Messiah
I influence these other rappers to get tighter
Go to every label and murder the checkwriter
Who ever hired him, we should prey that he will get fired
And soon as they kick him out on Broadway
Show him how to make his hip-hop the hard way
I bring the whole south with me, you should just call me And we can make a pi?
ata out of him all day
Chea, and I ain’t even finna be gentle
You can murder Seline for sending me the instrumental
It ain’t coincidental how they can get in your mental
Then the minute you see it they tell you it was accidental (accidental)
All rich rappers do is complain, everybody arguing to be on top of the game
9 out of 10 rap about copping them thangs
Or how the gat go braat, braat, braat, braat when it bang
And it seems like H-town got that popular slang
Platinum grills everybody else copping the same
Platinum grills everybody else copping the same
Then everybody run to that like it’s the poppinest thang
What is that man?
Where the hell your swagger at?
Who gon be the first to bring the old swagger back?
Doing what I do seems like boys mad at that
You was sharp homie, where the hell is your dagger at?
I was a fan sitting up in the stands
When it was M-E-T-H-O-D MAN
You hear M-E-T-H-O-D for Cham
Rakim was still thinking of a master plan
And it worked, and now I’ma fit up in my place
Stay humble, stay focused, and show that I got grace
You better not point the burner to my face
Better load up the burner and then turn it to myspace
The same rapper than die hard, Bruce Willis with a vest under the Izod
Wanna beat you?
Man I ain’t got to try hard
You getting beat by the Internet and your Ipod
The label don’t want you to be Master P Took the Master and put it right after P Bump it master, but I won’t let it master me You’re an idiot if you’re giving up your masters free
Corporate America is f-ing up the rap game
While we argue about which rapper got the phat chain
You real gangsta you pulling out your gat man
The real gangsta who ever own the rap name
Like Busta said «you should give a performance»
That’s the truth us rappers shouldn’t try and avoid it If you’re married the game go ahead and divorce it Especially if it’s rap we ain’t even enjoying it Yea I’am not going to point a «K"at a magazine
Because of what someone say in a magazine
I can.
pull out my chain yellin 'Bada Bling'
Or on a G4 plane sitting by the wing
Telling you «the leather feel good don’t it?»
For 50 thou you’ll have a real good moment
The plane’s landed by the pilot that flown it I am not an idiot cause I’m trying to own it Little kids look at me and say that «you best»
1.3 million in the U.S. some label exec gettting in a new desk
I get an award they tell me that I’m too blessed
Honestly it just excited my family
I just hide the medicine inside of the candy
Get cured by the music blasting out of your camry
If not I’ll hide the medicine inside of your brandy
Cuz I know that yall boys gotta be drunk
To think that Chamillionaire gonna be a industry punk
I’m a in-da-streets problem you will get stomped
Get criss-cross off when the kid jump
Some of them try to rhyme but they can’t rhyme like this (Jump)
Some of them try to rhyme but they can’t rhyme like this (Jump)
Some of them try to rhyme but they can’t rhyme like this (Jump)
Some of them try to rhyme but they can’t
Because I’m the miggity miggity mack that stacks the plat plaques
But rap is so wack so I’m back to spit crack
March 27th I’m back and that’s fact
So rappers that can’t rap get ready cuz it’s a wrap

(переклад)

Я насправді не знаю, мертвий він чи живий
Вони викликали швидку допомогу
Вони сказали, що один із них не зможе прибути до 27 березня
Але тим часом я перевірю Хіп-хоп щойно помер, ось попередження
(хтось дзвонить на будильник)
Хіп=хоп щойно помер, ось попередження
(хтось дзвонить на будильник)
Хіп-хоп щойно помер, ось попередження
Ця помста наближається (вона повертається.)
(Це повертається для помсти)
Чоловік, я навіть не знаю, чи хіп-хоп помер
Але я знаю, що деякі з найбільших роздрібних магазинів припиняють діяти
Рекордні продажі не роблять те, що вони робили Пам’ятайте, коли ви можете продати 4,5 мільйона
Тепер у всіх є проблеми, щоб стати золотою людиною
На півдні звучить багато гарної музики
І багато дурниці, що виходить на південь
Але я не можу звинувачувати жодного художника
Я звинувачую корпоративну Америку в падінні репу
Якщо хіп-хоп помре, перш ніж я стану великим (так)
Я роблю більше, ніж просто вбиваю мікстейп
Я роблю більше, ніж просто вбиваю мікстейп
Я роблю більше, ніж просто вбиваю мікстейп (чеа)
Забруднення Я нючу це на вітерці
Але давайте спробуємо не злитися на дерева
Скажіть їм, щоб вони не злилися на листя
Давайте злитися на ідіотів, які посіяли насіння
Коли справа доходить до мікстейпів, мене знають як Месію
Я впливаю на цих інших реперів, щоб підтягнутися
Перейдіть до кожної етикетки та вбийте чекрайтера
Хто коли-небудь його найняв, ми маємо вимагати, щоб його звільнили
І щойно його вигнали на Бродвей
Покажіть йому, як зробити свій хіп-хоп важким шляхом
Я привезу з собою весь південь, ти повинен просто зателефонувати мені І ми можемо зробити пі?
ата з нього цілий день
Чі, а я навіть не хочу бути ніжним
Ви можете вбити Селін за те, що вона надіслала мені інструментал
Не випадково, як вони можуть потрапити у ваше розум
Тоді як тільки ви це бачите, вам кажуть, що це було випадково (випадково)
Усе, що роблять багаті репери, — це скаржуються, усі сперечаються, щоб бути на вершині грі
9 із 10 реп про те, як їх побороти
Або як ґат іде брат, брат, брат, брат, коли бац
І схоже, що H-town отримав цей популярний сленг
Платиновий гриль, всі інші готують те ж саме
Платиновий гриль, всі інші готують те ж саме
Тоді всі бігають до цього, ніби це найсмачніший тханг
Що це за чоловік?
Де твоє чванство?
Хто першим поверне стару чванство?
Робити те, що я роблю здається, що хлопці сердяться на це
Ти був гострим, друже, де в біса твій кинджал?
Я був фанатом, сидячи на трибунах
Коли це був M-E-T-H-O-D MAN
Ви чуєте M-E-T-H-O-D для Cham
Ракім все ще думав про генеральний план
І це спрацювало, і тепер я влаштувався на своє місце
Залишайтеся смиренними, зосереджені й покажи, що я отримав благодать
Краще не спрямовуйте пальник на моє обличчя
Краще завантажте пальник, а потім переверніть у myspace
Той самий репер, ніж Die Hard, Брюс Вілліс із жилетом під Ізодом
Хочеш бити тебе?
Чоловіче, мені не треба намагатися
Вас обіграють Інтернет та ваш Ipod
Лейбл не хоче, щоб ви були Master P Взяв Master і поставив його відразу після P Bump it Master, але я не дозволю опанувати мною Ти ідіот, якщо ви відмовляєш свої майстри безкоштовно
Corporate America згоряє реп-гру
Поки ми сперечаємося про те, кому реперу дістався ланцюжок phat
Ти справжній гангста, ти витягаєш свого гатунку
Справжній гангста, який коли-небудь володів репом
Як сказав Буста, «ви повинні виступити»
Це правда, що ми репери не повинні намагатися цього уникати Якщо ви одружені, грайте і розлучайтеся Особливо, якщо це реп, нам нам це навіть не подобається Так, я не збираюся вказувати «К» на журнал
Через те, що хтось каже в журналі
Я можу.
витягни мій ланцюжок кричати "Bada Bling"
Або на літаку G4, що сидить біля крила
Говорячи вам «шкіра відчуває себе добре, чи не так?»
За 50 тисяч у вас буде справжня гарна мить
Літак приземлився пілотом, який керував ним.
1,3 мільйона в США, деякі керівники лейблу входять на новий стіл
Я отримую нагороду, вони кажуть, що я занадто благословенний
Чесно кажучи, це просто схвилювало мою сім’ю
Я просто ховаю ліки всередині цукерки
Вилікуйтеся від музики, що лунає з вашої camry
Якщо ні, я сховаю ліки в твій бренді
Бо я знаю, що всі хлопці мають бути п’яними
Думати, що Chamillionaire стане індустріальним панком
Я проблема на вулицях, ви будете топтатися
Перехреститись, коли дитина стрибає
Деякі з них намагаються римувати, але не можуть римувати так (стрибати)
Деякі з них намагаються римувати, але не можуть римувати так (стрибати)
Деякі з них намагаються римувати, але не можуть римувати так (стрибати)
Деякі з них намагаються римувати, але не можуть
Тому що я міггіт-міггіт-мак, який складає таблички
Але реп настільки дурний, тож я повернувся до плівного креку
27 березня я повернувся, і це факт
Тож репери, які не вміють читати реп, готуються, бо це обгортка