| Ha-ha yeah, it’s yours truly Houston’s own
| Ха-ха, так, це справді твій власний Х'юстон
|
| Chamillionaire holding it down, for the playa that don’t believe
| Chamillionaire hold it down, для тих, хто не вірить
|
| In love at first sight, but the playa that believes that he Can get love on the first night, that’s right
| Закоханий з першого погляду, але той, хто вірить, що може отримати кохання в першу ніч, це правильно
|
| So before I get to discussing, what type of eye candy I need
| Отже, перш ніж я перейду до обговорення, який тип ласощів для очей мені потрібен
|
| What type of visual stimulation, she needs to be able to achieve
| Якого типу візуальної стимуляції вона повинна вміти досягти
|
| There’s something special bout ya, that ain’t hard to see
| У вас є щось особливе, що не важко помітити
|
| Grown and sexy from your head, down to your toes you know you’re fine
| Доросла та сексуальна з голови до пальців ніг ти знаєш, що з тобою все добре
|
| Got that perfect face a perfect shape, and perfect smile (a perfect smile)
| Маю це ідеальне обличчя, ідеальну форму та ідеальну посмішку (ідеальну посмішку)
|
| But soon as you turned around, it’s something that I realized yeah
| Але як тільки ти обернувся, я зрозумів, що так
|
| You look better from behind, you look better from behind, grown and sexy
| Ти виглядаєш краще ззаду, ти виглядаєш краще ззаду, дорослий і сексуальний
|
| From the moment you flashed your teeth, I knew that we had to meet
| З того моменту, як ти блиснув зубами, я знав, що ми повинні зустрітися
|
| Your face was the Mona Lisa, your ass was a masterpiece
| Твоє обличчя було Моною Лізою, твоя дупа була шедевром
|
| Asked ya if you was married, and that’s when you answered no I asked if you had a nigga, and that’s when you said fa sho
| Запитав, чи був ти одружений, і тоді ти відповів «ні». Я запитав, чи є у тебе ніггер, і тоді ти сказав «фа-шо»
|
| So I didn’t care, as you walked away I was stare
| Тож мені було все одно, коли ти йшов, я дивився
|
| At your bottom in apple bottoms, your waist was shaped like a pare
| На твоєму низу в трусиках із яблуком твоя талія мала форму паре
|
| Really round at the bottom, a little thin up there
| Дійсно круглий внизу, трохи тонкий там
|
| So instead of letting ya leave, I pursued ya just like the playa
| Тож замість того, щоб дозволити тобі піти, я переслідував тебе, як плейя
|
| That I am and damn, couldn’t help but to help myself
| Що я є, і, блін, я не міг не допомогти собі
|
| To a helping because I smelled some perfume, that can make me melt
| До допомоги, тому що я відчув запах духів, від яких я можу танути
|
| And you shoulda seen my demeanor, I had to control myself
| І ви повинні були бачити мою поведінку, я повинен був контролювати себе
|
| Approaching you from the rear, as I tapped you right on your belt
| Наближаюся до вас ззаду, коли я постукнув вас прямо по ременю
|
| And you tried to look surprised, like you didn’t know I was behind ya But I could tell by your smile, you was waiting on me to find ya Mess with my thought a bit, and tried to play hard to get
| І ти намагався виглядати здивованим, ніби не знав, що я за тобою, але я міг зрозуміти по твоїй посмішці, ти чекав, щоб я тебе знайду, трохи возився з моїми думками, і намагався грати важко, щоб отримати
|
| You don’t wanna look like you’re freaky, pretend like it’s hard to hit
| Ви не хочете виглядати несамовитою, вдайте, ніби вас важко вдарити
|
| Let’s give a toast, to the ladies that look better up close
| Давайте промовимо тост за тих жінок, які виглядають краще зблизька
|
| That look better by the behind, and better when you approach
| Це краще виглядає ззаду та краще, коли ви підходите
|
| You try your best to get up close, until you smelling the soap
| Ви намагаєтесь підійти ближче, поки не відчуєте запах мила
|
| Lovely ladies from coast to coast, get in bed and she dope
| Милі жінки від узбережжя до узбережжя, лягайте в ліжко, і вона зробить наркотик
|
| Not a eight and not a nine, grade you more than just a dime
| Не вісімка і не дев’ятка, оцінка вам більше, ніж просто копійка
|
| Bentley steering wheel body, cause you look better from behind
| Корпус рульового колеса Bentley, тому що ззаду ви виглядаєте краще
|
| Grip around your waist turn it, like I’m just trying to get a better view
| Обхопіть свою талію, поверніть його, ніби я просто намагаюся отримати кращий огляд
|
| Cause God must of been working hard, when he assembled you
| Тому що Бог, мабуть, наполегливо працював, коли він зібрав вас
|
| I’m trying to test drive, your rear and your shape
| Я намагаюся тест-драйв, ваш тил і вашу форму
|
| And I’m power steering your waist, and I see your rear is in shake
| І я керую твоєю талією з гідропідсилювачем, і я бачу, що твоя задня трясеться
|
| If you thought I couldn’t handle it, then you’re really mistaken
| Якщо ви думали, що я не зможу впоратися з цим, то ви дійсно помиляєтеся
|
| No one here to keep you near, then you’re here for the taking
| Тут немає нікого, хто б утримав вас, тоді ви тут, щоб взяти
|
| I’m still waiting, for you to give me one good reason
| Я все ще чекаю, щоб ви дали мені хоть одну вагому причину
|
| Why you couldn’t leave and be speeding, off in some good breezing
| Чому ти не міг піти й мчав на швидкості під час гарного вітру
|
| You’ll never spend another boring night, in some hood freezing
| Ви ніколи не проведете ще одну нудну ніч, морозячись у капюшоні
|
| But posted up by standing water, during some good season
| Але розміщується стоячою водою в хороший сезон
|
| Had to tell you, that I’m really feeling your style
| Мушу вам сказати, що я справді відчуваю ваш стиль
|
| Saw you walking by, and couldn’t let you pass
| Побачив, як ти проходиш повз, і не міг пропустити
|
| Gotta tell ya, that I’m really feeling your smile
| Маю сказати тобі, що я справді відчуваю твою посмішку
|
| But even better, is the beauty of your ass
| Але ще краще — краса твоєї дупи
|
| Staring right, into the beauty of your profile
| Дивлячись прямо на красу свого профілю
|
| There’s something, that I gotta ask
| Є дещо, про що я повинен запитати
|
| Can you let me, let me Let me, view your beauty from the back | Чи можете ви дозволити мені, дозвольте Дозвольте мені подивитися на вашу красу зі спини |