| Owww, woow, shes so beautiful
| Вау, вау, вона така гарна
|
| Nah I’m talking about you move to the left baby
| Ні, я говорю про те, щоб ти перейшов до ліворуч
|
| I’m talkin about the car, ha
| Я говорю про машину, ха
|
| I’m just playin baby
| Я просто граю, малюк
|
| Now all my players in the house, all my players in the house tonight, come on
| Тепер усі мої гравці в домі, усі мої гравці в домі сьогодні ввечері, давай
|
| Now all my ladies in the house I can make you feel incredibly right, uh
| Тепер усі мої дами в домі, я можу зробити так, щоб ви почувалися неймовірно правильно, е
|
| Now this for all the guys who tricking on all the women I know
| Тепер це для всіх хлопців, які обманюють усіх жінок, яких я знаю
|
| Writing love notes like I paid the note on your tahoe
| Писати любовні записки так, ніби я заплатив записку на твоєму тахо
|
| Purchasing more than nachos, chocolates and moskados
| Купівля більше, ніж начос, шоколад і москадо
|
| Say she your darling and you balling like chicago
| Скажи, що вона твоя кохана, а ти крутишся, як Чикаго
|
| You giving her d. | Ви даєте їй d. |
| rose you trying to be mvp man
| піднявся, ти намагаєшся бути мужиком
|
| Most valuable player you should throw your defeat in
| Найцінніший гравець, у якого ви повинні віддати свою поразку
|
| Love her and never cheating you eating and never skeeting
| Люби її і ніколи не зраджує, їсти і ніколи не катається
|
| Lean in the car and kiss me before she can get her feet in
| Візьміться в машину й поцілуйте мене, перш ніж вона зможе встати
|
| Eyy,
| Ей,
|
| That just mean that she couldn’t wait
| Це просто означає, що вона не могла чекати
|
| She tell me I smell good I tell her she looking great
| Вона каже мені, що я добре пахну, я кажу їй, що вона чудово виглядає
|
| She say that she love the car to get it what did it take
| Вона каже, що любить машину, щоб отримати її, що й знадобилося
|
| I say this isn’t a rental it didn’t come with a rate, we late
| Я кажу, що це не прокат, не надається за тарифом, ми запізнюємося
|
| Let off the brakes and then we proceed to coast
| Відпустіть гальма, а потім вирушаємо на накат
|
| I tell her that if she wants she can get as high as the slopes
| Я кажу їй, що якщо вона хоче, вона може піднятися так же високо, як схили
|
| She say that she doesn’t smoke do you I tell her nope
| Вона каже, що не курить, а я їй кажу, що ні
|
| And that one word got her wet as a bar of soap
| І це одне слово змочило її, як шматок мила
|
| Let’s open an envelope we gotta give an award
| Давайте відкриємо конверт, який мусимо вручити нагороду
|
| To someone who could pull them by never saying a word
| Для комусь, хто міг би їх витягнути, ніколи не сказавши слова
|
| Before ever leaving the curb without opening liquor and never breaking an herb
| Перш ніж покинути тротуар, не відкриваючи лікер і ніколи не ламаючи трави
|
| I know this don’t sound possible to some of you lames
| Я знаю, що для деяких із вас це неможливе
|
| Bout to strain your whole brain tryna get her ta change
| Намагайтеся напружувати весь свій мозок, спробуйте змусити її змінитися
|
| You got to name drop names of every person you came
| Ви повинні назвати імена кожної людини, з якою ви прийшли
|
| In contact with in your life that’s just terrible game
| У вашому житті це просто жахлива гра
|
| Ain’t gotta spend a milli on her and be living the lie
| Не потрібно витрачати на неї ні мільйони, щоб жити в брехні
|
| Just be playa you should give it a try
| Просто будьте playa, вам варто спробувати
|
| And if you know your never ever tricking on no woman like I
| І якщо ви знаєте, що ніколи не обманюєте жодну жінку, як я
|
| Then all my players put your hands in the sky, one mo time
| Тоді всі мої гравці одного разу піднімають ваші руки в небо
|
| Ain’t gotta spend a milli on her and be living a lie
| Не потрібно витрачати на неї ні мільйони, щоб жити в брехні
|
| Just be a playa you should give it a try
| Просто будьте playa, ви повинні спробувати це
|
| And if you know your never ever tricking on no woman like I
| І якщо ви знаєте, що ніколи не обманюєте жодну жінку, як я
|
| Then all my players put your hands in the sky
| Тоді всі мої гравці піднімають ваші руки в небо
|
| You gotsta be the baddest
| Ти маєш бути найгіршим
|
| You gotsta be the baddest girl
| Ти маєш бути найгіршою дівчиною
|
| You gotsta be the baddest
| Ти маєш бути найгіршим
|
| You gotsta be the baddest girl
| Ти маєш бути найгіршою дівчиною
|
| You know you gotsta be the baddest
| Ви знаєте, що маєте бути найгіршим
|
| If you really goin make me add this
| Якщо ви справді збираєтеся змусити мене додати це
|
| 6 dollars and 55 cents to my tab miss
| 6 доларів і 55 центів на мій промах
|
| Wait a second just do the math if
| Зачекайте секунду, просто виконайте обчислення, якщо
|
| This equals a drink then it also equals your address
| Це дорівнює напій, а також рівно вашій адресі
|
| Haha I’m just playing nah I’m just serious
| Ха-ха, я просто граю, я просто серйозно
|
| Object in the mirror is clearer than it appear it is
| Об’єкт у дзеркалі чіткіше, ніж здається
|
| Every girl that’s hearing this wanna ride a luxurious
| Кожна дівчина, яка це чує, хоче покататися на розкішному
|
| Mercedes for ladies with the upgraded interiors
| Mercedes для жінок з оновленим салоном
|
| Yea roam with a player that got experience
| Так, блукайте з гравцем, який отримав досвід
|
| Stuntin and feelin on all of your different areas
| Затримуйте і відчувайте себе в усіх ваших різних областях
|
| Playin spin the bottle till we both get delerious
| Грайте, крутіть пляшку, поки ми обом не станемо дратуватись
|
| Curosity killed the cat just call me curious
| Цікавість вбила кота, просто назвіть мене цікавим
|
| Because you know I’m bout to kill it tonight
| Тому що ви знаєте, що я збираюся вбити його сьогодні ввечері
|
| All my players put your hands in the sky
| Усі мої гравці простягають руки в небо
|
| And ladies you say you partuin with us and say you bringina freind as fine you
| А дівчата, ви говорите, що розлучаєтеся з нами, і кажете, що ви дружите, як так добре
|
| it better not be a tie
| це краще не краватку
|
| Cause you gotsta be the baddest
| Бо ти маєш бути найгіршим
|
| Really your friend is average
| Насправді ваш друг середній
|
| You dope and your friend shady it’s like I’m cashis
| Ти дурман, а твій друг тіні, я ніби готівка
|
| Really she should relax if I’m talking to you then why is she saying your ad
| Справді, їй слід розслабитися, якщо я розмовляю з тобою, то чому вона каже твоє оголошення
|
| libs (you bad miss)
| libs (ви погано сумуєте)
|
| Nah I don’t trust her she got a fast lip
| Ні, я не вірю їй, у неї швидка губа
|
| If her mouth could run I know hers would run a lap quick
| Якби її рот міг бігати, я знаю, що її рот пробігав би швидко
|
| Fast chick if she ain’t a snake then she an actress
| Швидка курча, якщо вона не змія, то вона актриса
|
| Leave her alone with me well see how cut that the grass is
| Залиште її наодинці зі мною ну подивіться, яка ця трава пострижена
|
| You know I lost a little venom the lyrics are still as toxic
| Ви знаєте, що я трохи втратила отруту, лірика все ще так само токсична
|
| Lookin at my watch she notice it ain’t a clock tick
| Дивлячись на мій годинник, вона помічає, що це не цокання годинника
|
| None of em successful when ever they try to lock chicks
| Жодному з них не вдавалося, коли вони намагалися заблокувати курчат
|
| Cause in another life I probably coulda bein a locksmith
| Бо в іншому житті я, мабуть, міг би стати слюсарем
|
| Hear boys sayin nah he ain’t messin with my chick
| Почуйте, як хлопці кажуть: «Ні, він не возиться з моєю цічка
|
| Now she shotgun and that’s why they call it the cockpit
| Тепер вона рушниця, і тому її називають кабіною
|
| Then I see you in your lil designer outfit
| Тоді я бачу вас у вашому дизайнерському вбранні
|
| And look at you what is that velvet nah just ostrich
| І подивіться на себе, що це за оксамит нах просто страус
|
| You fly you even bought you a tie
| Ти літаєш, ти навіть купив краватку
|
| I walked right past her and didn’t even say hi
| Я пройшов повз неї і навіть не привітався
|
| She turned and watched me walk past and yell bye
| Вона обернулася й подивилася, як я проходжу повз і кричу "Прощай".
|
| I’m wondering what I said to even make her reply
| Мені цікаво, що я сказав, щоб навіть змусити її відповісти
|
| I guess that’s how it goes when your dealing with pro’s
| Я припускаю, що саме так виходить, коли маєш справу з професіоналами
|
| I’m really ssayin nothin and she know to remove her clothes
| Я справді нічого не кажу, і вона знає зняти одяг
|
| Ain’t taking none of these hoes you know to papadeuxs
| Жодну з цих знайомих вам шлюх не візьму до пападе
|
| I’m pulling up to the curb and then I’m just popping dows
| Я під’їжджаю до узбіччя, а потім просто з’їжджаю
|
| Get out | Забирайся |