Переклад тексту пісні Charlie Sheen - Chamillionaire

Charlie Sheen (оригінал)

Yeah, hold up, uh, Playlist Poison
I mean, is everybody winning, really?
Say what you feel and mean what you mean
Aye, aye, coldest swag that y’all done seen, keep two bad chicks on my team
Usually known for riding dirty, but I’m always riding clean
Roll me in a pile of green, cut my check, then kiss my ring
All-all-all I do is win, man I’m on my Charlie Sheen
Man all these boys my little sons, I know I left y’all in poor care
They said I was on my high horse, but I guess that meant my Porsche chair
Checking into that top floor, how come we don’t ever see y’all there?
Y’all ain’t checking in nowhere, y’all stay logged on the poor square
Poor squares, I don’t know where you got your pimp degree
I might be messing with her friend but I’ll man up to it admittedly
You take these girls out to eat and they leave from you and visit me Pimping is something that I learned but don’t use much like calligraphy
I’m visibly, the man, I heard you talking about it,
and winning is what you say it is But you ain’t really winning homie, you really just good at saying it And you ain’t swimming in women homie,
these women be calling you desert dick
As soon as they pull that winning on me,
I’ma give them this verse then tell them quit
I never trick, last time I checked,
and check my checks, I was getting plenty
Most people that got opinions, just talk because they ain’t getting any
If you ain’t lived it, then just forget it,
because it really ain’t nothing that you could tell me Your voice ain’t even worth a penny and your convo
ain’t worth a meal at Denny’s
Aye, aye, coldest swag that y’all done seen, keep two bad chicks on my team
Usually known for riding dirty, but I’m always riding clean
Roll me in a pile of green, cut my check, then kiss my ring
All-all-all I do is win, man I’m on my Charlie Sheen
Charlie Sheen, Ch-Ch-Ch-Charlie Sheen
I ain’t got no damn boss, man I’m on my Charlie Sheen
All-all-all I do is win, let me tell you what I mean
Cut the check, and kiss the ring, make some way for Charlie Sheen
Say I’m on that Carlos Estevez, I’m winning hoe
I’m swimming in women that love women, so I’m bi-winning hoe
Before you put your judgment on pimping and say he sinning
Try waking up on Egyptian linen with Egyptian women
I’m talking the hottest goddesses, wake me up with massages
Some say I’m a narcissist, other say I’m misogynist
I, say I’m a rockstar, let’s take flight in my rocket ship
Young Casanova, passing over, you Simpson haters
And you never been about real bread, you ain’t a baker
And you don’t get rich to have one bitch, I ain’t a Quaker
I remain unbought, unbossed, a young Jose-a
I’m Sheenin like my daddy before me, because I’m his son
I could make these execs pay what they weigh, I’m talking tons
Then I take that bank to Vegas and blow it, I’m having fun
So, why would I act like a peasant, when I’m a king?
They ask me what’s this drug I’m doing?
That Charlie Sheen
Because I’m the man, yeah I said I’m the man
You might not like who I am but you know I don’t give a damn
(I don’t give a damn)
Because I’m the man, yeah I said I’m the man
Trying to put me in a jam, but you know you my biggest fan
(You my biggest fan)
I’m the man, yeah I said I’m the man
Know I’m about my business, so just trust me and stick to the plan
(Come on)
They don’t even understand, how we be popping rubber bands
(Ha-ha, winning)
They say that it ain’t no «I"in team, I told them it ain’t no «I"in Sheen
And I see way too many eyes, watching my nuts, stop trying to swing
Illest drug that y’all done seen, hoe I’m clean as Irish Springs
They tell me they want that «Tiger Blood»
Then I’m a bottle it up and supply the fiends
She say she a goddess, she going to be my side chick
Right after she slide it open, I’m poking like a Sidekick
Heard my former A&R trying to give me words to rhyme with
I told him choke on these nuts and I don’t know the Heimlich

(переклад)

Так, зачекай, ну, список відтворення Отрута
Я маю на увазі, чи всі виграють?
Говоріть те, що відчуваєте, і маєте на увазі те, що маєте на увазі
Так, так, найхолодніший хабар, який ви бачили, тримайте двох поганих курчат у моїй команді
Зазвичай відомий тим, що катаюся брудним, але я завжди їжджу чистим
Обкатайте мене в купі зеленого, виріжте мій чек, а потім поцілуйте мій кільце
Все, все, що я роблю — це перемагаю, чоловік, я на мого Чарлі Шина
Чоловіче, усі ці хлопчики, мої маленькі сини, я знаю, що залишив вас у поганій опіці
Вони сказали, що я був на своєму високому коні, але, мабуть, це означало мій стілець Porsche
Чому ми ніколи не бачимо вас там?
Ви ніде не реєструєтесь, ви всі залишаєтеся в обліковому записі на бідній площі
Бідні, я не знаю, де ви отримали диплом сутенера
Я може возитися з її подругою, але, за загальним визнанням, я підтримаю це
Ви ведете цих дівчат поїсти, а вони йдуть від вас і відвідують мене.
Я явно, чоловік, я чув, як ти про це говориш,
і перемога — це те, що ти говориш, — Але ти насправді не виграєш, друже, ти справді вмієш це сказати І ти не плаваєш у жінці, друже,
ці жінки називають тебе пустельним хуем
Як тільки вони витягнуть на мене цей виграш,
Я дам їм цей вірш, а потім скажу їм кинути
Я ніколи не обманював, коли останній раз перевіряв,
і перевірте мої чеки, я отримував багато
Більшість людей, які мають думки, просто говорять, тому що вони їх не отримують
Якщо ви цього не прожили, то просто забудьте це,
тому що ти справді не можеш сказати мені, твій голос не вартує навіть пенні, а твій конво
не варто їсти в Denny’s
Так, так, найхолодніший хабар, який ви бачили, тримайте двох поганих курчат у моїй команді
Зазвичай відомий тим, що катаюся брудним, але я завжди їжджу чистим
Обкатайте мене в купі зеленого, виріжте мій чек, а потім поцілуйте мій кільце
Все, все, що я роблю — це перемагаю, чоловік, я на мого Чарлі Шина
Чарлі Шин, Ч-Ч-Ч-Чарлі Шин
У мене немає проклятого боса, чоловік, я на мого Чарлі Шина
Все, все, що я роблю — це виграю, дозвольте мені сказати вам, що я маю на увазі
Виріжте чек і поцілуйте перстень, звільніть дорогу для Чарлі Шина
Скажи, що я на Карлосі Естевесі, я виграю мотику
Я плаваю в жінках, які люблять жінок, тому я виграю двічі
Перш ніж судити про сутенерство і сказати, що він грішить
Спробуйте прокинутися на єгипетській білизні з єгиптянками
Я говорю про найгарячіших богинь, розбудіть мене масажами
Одні кажуть, що я нарцис, інші кажуть, що я жоненавісник
Я кажу, що я рок-зірка, давай полетімо на мому ракетному кораблі
Молодий Казанова, пройшовши мимо, ви, ненависники Сімпсонів
І ви ніколи не думали про справжній хліб, ви не пекар
І ти не розбагатієш, щоб мати одну сучку, я не квакер
Я залишаюся некупленим, некерованим, молодим Хосе-а
Я Шеєнін, як мій тато до мене, тому що я його син
Я міг би змусити цих керівників платити те, що вони важать, я говорю тонни
Тоді я несу цей банк у Вегас і розриваю його, мені весело
Тож навіщо мені поводитися як селянин, коли я король?
Вони запитують мене, що це за наркотик, який я роблю?
Той Чарлі Шин
Тому що я чоловік, так, я казав, що я чоловік
Можливо, тобі не подобається, хто я, але ти знаєш, що мені наплювати
(Мені наплювати)
Тому що я чоловік, так, я казав, що я чоловік
Мене намагаються ввести в глухий кут, але ти знаєш, що ти мій найбільший шанувальник
(Ти мій найбільший шанувальник)
Я чоловік, так, я казав, що я чоловік
Знай, що я займаюся своєю бізнесом, тому просто довіряй мені і дотримуйся плану
(Давай)
Вони навіть не розуміють, як ми маємо гумки
(Ха-ха, перемога)
Вони кажуть, що це не «я» в команді, я сказав їм, що це не «я» в Шині
І я бачу забагато очей, стежачи за своїми дурами, перестаю намагатися розмахнутися
Найгірший наркотик, який ви бачили, я чистий, як Айріш-Спрінгс
Вони кажуть мені, що хочуть цю «Кров тигра»
Тоді я розливаю у пляшку і постачаю звірів
Вона каже, що вона богиня, вона буде моєю сторонньою курчаткою
Відразу після того, як вона відкрила його, я тикаю, як партнер
Я чув, як мій колишній A&R намагався дати мені слова для римування
Я казав йому, щоб подавився ціми горіхами, а я не знаю Геймліха