Переклад тексту пісні 100 Million - Chamillionaire

100 Million (оригінал)

Haha, a wise man once told me keep me your friends close and keep your enemies
closer
And he only got close enough to tell me that because, well he was a enemy
Shout out to all my frenemies, haha, Major Pain boy
Yeah, yeah!
I’m in first place, in this wonderful World chase
I’m a current case of a rapper that won’t break
Playin dirty (yeah), I’m too sick with the word play
I make words that don’t rhyme start rhymin like «you're gay»
Be on your way, I’m a mercy mercy
You be workin hard, she givin me your pay
Women walk up to me, «it's nothin» that girl say (yeah)
Stick money on my shirt like it was my birthday (hey!)
Let’s go, rest mo', get slowed
I’m like «f hoes», they metroed, I’m petroed
Get blowed by your girl like red nose
And every single day I’m catchin a head cold (hachoo)
«Pimp Mode», Katt Williams, yeah them know
Put it on a tape and call it the «Best Show»
Koop' versus Chamillionaire, which is the best flow?
You’ll probably see a tie like NBA dress code
Be the best to, jump up and get squashed
Just thoughts, just talk your lip gloss
Cause you spit soft, dick bosses get off
And I know what you’re thinkin, I hit ya with this pause (haha)
They say you shouldn’t throw stones at a glass house
Got my money up and I throw out of my stash house
What your cash 'bout?
I ain’t takin the tag out
Ask me why I bought it, my wallet just passed out
Rapper ran mouth and I bet he get ran out
I bet another sucker gonna follow that man route
I’m a bad cough, that sick, big, bad boss
See me and they bow like «Wow!»…Shad Moss (haha)
Tryin to say that you ain’t real if you got it
Yeah I’m on the internet because it fill up my wallet
Uh, street money helped me get into college
I bust you in your face, log on and Twitter about it (woo!)
Uh, the auducity, run 'em over like athletes
Self serve means I’m the only person that’s gassin me
You should ask of me, money lookin like math to me
One plus one equals equity, what it has to be
Uh, better come at your boy carefully
Or get shown the definition of real reality
Who’s as bad as me?
Any other name is calamity
Cause I be flippin the G’s daily like Vanna be
Wanna challenge me?
What a beautiful day that that’ll be
You could battle me any Sunday through Saturday
You a cavity, too sweet to even handle me
I’m insanity, not sane, my brain out of me (woo)
Take a budget, turn it into confetti
If I start another label I’m a call it «Machete»
Nah, won’t drop an album 'til I’m motherf’in ready
Was gonna call it «Venom», when I’m strikin I am deadly
Don’t know me Mister, don’t ask me about my sister
They don’t really know me but label me like a risk a
You can have all the swagger, you can have the charisma
If I want your opinion, I’ll log on the 'net and Twit ya (Tweet)
It’s the Mister «Sicker Than Every Pic Ya Makin»
But it’s no hate and they waitin to get ya issue
And it’s official, I’m so official
Turn my iPhone towards me and I take a picture (cheese!)
Women say you real and say that they wanna kiss ya
Haters see it happen, that day they gonna wanna diss ya
Promise it’s a myth, you need to know I will get ya
Richer, so I call up my lawyer before I hit ya (uh)
You mess with me, impossible gonna be possible
What you think we even look at the Oscars for?
Hang with me to hear product cause he a gossiper
Thought that we was fly but ain’t like a ostrich bro (woo)
That’s why I say no way, Larry King of this thing, my pay stay okay
Mixtapes in the street and pass A plus K
Aunt Jemima plus vagina, you a sweet pussy
Every verse is a better verse, you know what it’s worth
Since my birth been blessed with a curse, realest on the Earth
It’s a curse, get another nurse, in a mini skirt
Make her work 'til her feet is hurt, open up your purse, Captain Kirk
I can’t ever be, she’ll be payin me (me)
Walkin through the mall like we on a shopping spree (spree)
Open up the garage, yeah everything you see, black on black like the NAACP
Gettin money, yeah I let the cat out
I get any sicker then I’m probably gonna pass out
In the studio cause they sleep on me like the black couch
Still got mad clout, that’s what haters is mad 'bout
Here we go, here we go, I’m in the studio
My whip got me feelin like my name was Domino
Cause it’s a big six with me everywhere I go
Your chick is still tryin to get me in a figure four
Lookin for some hotness, let a heat seeker know
George Bush, one push, let a heat seeker go
Hit the studio, there goes another heat seeker «whoa!»
(whoa)
But I don’t know why they doubt cause I’ve done this before (whoa)
I want a hundred million dollars, hundred million dollars
Hundred million dollars, hundred million dollars
Try to get on my level, try to get on my level, let’s go, um

(переклад)

Ха-ха, одна мудра людина колись сказав мені, тримай друзів поруч і тримай ворогів
ближче
І він підійшов достатньо близько, щоб сказати мені це, тому що він був ворогом
Крикни всім моїм ворогам, ха-ха, хлопче Major Pain
Так Так!
Я на першому місці в цій чудовій світовій погоні
Я випадок репера, який не зламається
Граю брудно (так), мене надто нудить гра слів
Я роблю римовані слова, які не римуються, наприклад «ти гей»
Будьте в дорозі, я милосердна
Ти трудись, вона дає мені твою платню
Жінки підходять до мене, "це ніщо", що дівчина каже (так)
Приклеюйте гроші на мою сорочку, наче це був мій день народження (привіт!)
Ходімо, відпочимо, сповільниться
Я як «мотики», вони метро, ​​я petroed
Твоя дівчина задуває, як червоний ніс
І кожен день я простуджусь (хачу)
«Pimp Mode», Кетт Вільямс, так, вони знають
Помістіть це на плівку та назвіть «Найкраще шоу»
Куп' проти Chamillionaire, який найкращий потік?
Можливо, ви побачите краватку, як-от дрес-код НБА
Будьте найкращими, підстрибніть і вас роздавлюють
Просто думки, просто поговори про свій блиск для губ
Бо ти м’яко плюєшся, боси з херня злізуть
І я знаю, що ви думаєте, я вдарив вас цією паузою (ха-ха)
Кажуть, не варто кидати каміння в скляний будинок
Отримав гроші і я викинув з схованки
Які ваші гроші?
Я не знімаю тег
Запитайте мене, чому я купив його, мій гаманець щойно вийшов з ладу
Репер заговорив, і я б’юся об заклад, що він вибіг
Б’юся об заклад, що інший лох піде цим чоловічим шляхом
Я — сильний кашель, цей хворий, великий, поганий начальник
Побачте мене і вони вклоняються, як «Вау!»…Шед Мосс (ха-ха)
Спробуйте сказати, що ви не справжні, якщо у вас це зрозуміло
Так, я в інтернеті, бо це поповнює мій гаманець
Вуличні гроші допомогли мені вступити до коледжу
Я вдарю вас в обличчя, увійдіть і Twitter про це (уу!)
Ах, зухвалість, переганяйте їх, як спортсменів
Самообслуговування означає, що я єдина людина, яка мене обдурює
Ви повинні запитати в мене, гроші для мене схожі на математику
Один плюс один дорівнює власному капіталу, яким воно має бути
Краще обережно підійди до свого хлопчика
Або показати визначення справжньої реальності
Хто такий поганий, як я?
Будь-яка інша назва — біда
Тому що я буду крутити G щоденно, як Ванна
Хочеш кинути мені виклик?
Який це буде чудовий день
Ви можете битися зі мною з будь-якої неділі по суботу
Ти — кариес, занадто милий, щоб навіть впоратися зі мною
Я божевільний, а не розумний, мій мозок з мене (ву)
Беріть бюджет, перетворюйте його на конфетті
Якщо я починаю інший лейбл, я називаю його «Machete»
Ні, не кину альбом, поки я не буду готовий
Я збирався назвати це "Веном", коли я вдарю, я смертельно
Не знаєте мене, пане, не питайте мене про мою сестру
Вони мене насправді не знають, але позначають мене як ризик а
Ви можете мати всю чванство, ви можете мати харизму
Якщо мені потрібна ваша думка, я увійду в мережу та потвітирую з вами (твіти)
Це Містер «Хворіший за кожну фотографію Я Макін»
Але це не ненависть, і вони чекають, щоб вирішити вашу проблему
І це офіційно, я такий офіційний
Поверніть мій iPhone до себе і я зроблю фотографію (сир!)
Жінки кажуть, що ти справжній, і кажуть, що хочуть тебе поцілувати
Ненависники бачать, що це сталося, того дня вони захочуть зневажати вас
Обіцяйте, що це міф, ви повинні знати, що я дотримаю вас
Багатший, тому я дзвоню своєму адвокату, перш ніж вдарити вас (е)
Ви возитеся зі мною, це неможливо
Як ви думаєте, для чого ми навіть дивимося на церемонію вручення премії «Оскар»?
Почекайте зі мною, щоб почути продукт, оскільки він пліткар
Думав, що ми мухи, але не схожі на страуса, брат (ву)
Ось чому я кажу ні в якому разі, Ларрі Кінг про це, моя зарплата залишається в порядку
Мікстейпи на вулиці та переїзді A плюс K
Тітонька Джемайма плюс вагіна, ти солодка кицька
Кожен вірш — кращий вірш, ти знаєш, чого він вартий
З моменту мого народження був благословлений прокляттям, справжнім на землі
Це прокляття, візьміть іншу медсестру в міні-спідниці
Змусьте її працювати, поки у неї не пошкодять ноги, відкрийте сумочку, капітане Кірк
Я ніколи не можу бути, вона заплатить мені (мені)
Гуляємо по торговому центру, як ми на покупці (гулянка)
Відкрийте гараж, так, все, що ви бачите, чорне на чорному, як NAACP
Отримуючи гроші, так, я випустив кота
Мені стане гірше, тоді я, ймовірно, впаду в непритомність
У студії, бо вони сплять на мені, як на чорному дивані
Все ще має шалений вплив, це те, на що шаленіють хейтери
Ось ми, ось ми, я в студії
Мій батіг викликав у мене відчуття, ніби мене звуть Доміно
Тому що це велика шістка зі мною скрізь, куди я був
Твоє курча все ще намагається залучити мене в четвірку
Шукайте гарячого, повідомте про це шукача тепла
Джордж Буш, один поштовх, відпустіть теплошукач
Завітайте в студію, там йде ще один теплошукач «ооо!»
(вау)
Але я не знаю, чому вони сумніваються, бо я робив це раніше (вау)
Я хочу сто мільйонів доларів, сто мільйонів доларів
Сто мільйонів доларів, сто мільйонів доларів
Спробуй вийти на мій рівень, спробувати вийти на мій рівень, давай, гм