Переклад тексту пісні Good to Be Alive - CG5

Good to Be Alive (оригінал)

I’m waking up, breathing in clean air
What a day, yeah
What a sunny, funny day
I feel so high, I can’t deny
A little better than okay
Nowhere to go
I shoot for stars, I’m Galileo
Pack your bags and don’t be late
The scenery flies before my eyes
Don’t you dream of home, 'cause it’ll have to wait
It’s good to be alive
It’s good to be alive
I’m happy to survive
So good
Can’t kill my la-di-da vibe
Suffocate my feelin' alright
Or asphyxiate my hype
My bridges burned, no stone unturned
It’s a relations' massacre
My new absolution
My new leas on life has just begun today
I ain’t worried ‘bout th fakes, or the bodies in my wake
Baby, I’m a firework, like Pompeii
It’s good to be alive
It’s good to be alive
I’m happy to survive
So, so good
The saints and angels sing
Choir of the bells chime, ring ring ring
I feel alive
So alive!
It’s good to be alive
It’s good to be alive
I’m happy to survive
So, so good
It’s good!
So good!
It’s good!
So good!

Good to Be Alive (переклад)

Я прокидаюся, вдихаючи чисте повітря
Який день, так
Який сонячний, веселий день
Я відчуваю себе так піднесено, що не можу заперечити
Трохи краще, ніж добре
Нікуди діти
Я знімаю на зірки, я Галілей
Пакуйте валізи та не спізнюйтесь
Пейзаж летить перед моїми очами
Ви не мрієте про дім, бо він повинен почекати
Добре бути живим
Добре бути живим
Я радий вижити
Так добре
Не можу вбити мій ля-ді-да
Задушіть моє почуття
Або задушіть мій ажіотаж
Мої мости згоріли, жоден камінь не перевернутий
Це бійня стосунків
Моє нове відпущення
Моє нове життя тільки сьогодні почалося
Я не хвилююся ні про підробки, ні про тіла, що стоять після мене
Дитина, я феєрверк, як Помпеї
Добре бути живим
Добре бути живим
Я радий вижити
Так добре
Святі й ангели співають
Дзвонить хор, дзвонить
Я почуваюся живим
Так живий!
Добре бути живим
Добре бути живим
Я радий вижити
Так добре
Це добре!
Так добре!
Це добре!
Так добре!