| Push (оригінал) | Push (переклад) |
|---|---|
| We’re going back and forth for too long | Ми надто довго ходимо туди й назад |
| It’s about time we’re finally done | Пора нам нарешті закінчити |
| We both crossed the lines that we’ve drawn | Ми обоє перетнули лінії, які намалювали |
| Time to trace them down to the end | Час простежити їх до кінця |
| Sometimes it’s so hard to know | Іноді це так важко знати |
| You can’t win this fight, despite everything | Ви не можете виграти цю боротьбу, незважаючи ні на що |
| I see it in your eyes — you would | Я бачу це у твоїх очах — ти б |
| Give it one more try if I push | Спробуйте ще раз, якщо я натисну |
| We’re going back and forth for too long | Ми надто довго ходимо туди й назад |
| It’s about time we’re finally done | Пора нам нарешті закінчити |
| We both crossed the lines that we’ve drawn | Ми обоє перетнули лінії, які намалювали |
| Time to trace them down to the end | Час простежити їх до кінця |
| Sometimes it’s so hard to know | Іноді це так важко знати |
| Is it worth the fight, despite everything | Чи варто боротися, незважаючи ні на що |
| I see it in your eyes — you would | Я бачу це у твоїх очах — ти б |
| Give it one more try if I push | Спробуйте ще раз, якщо я натисну |
| But is it worth the fight? | Але чи варто боротися? |
| If this was right, then tell me why | Якщо це було правильно, то скажіть мені чому |
| Do we have to try so hard? | Невже нам потрібно так намагатися? |
| Don’t change for me | Не змінюйся заради мене |
| Don’t expect you to | Не чекайте від вас |
| Wouldn’t want you to | Не хотів би, щоб ви |
| I’m still drawn to you | Мене досі тягне до вас |
| I don’t wanna be | Я не хочу бути |
| You’re not good for me | Ти не хороший для мене |
| I’m not good for you — push | Я не годжуся на вас — натискайте |
| We’re going back and forth for too long | Ми надто довго ходимо туди й назад |
| It’s about time we’re finally done | Пора нам нарешті закінчити |
| We both crossed the lines that we’ve drawn | Ми обоє перетнули лінії, які намалювали |
| Time to trace them down to the end | Час простежити їх до кінця |
| Sometimes it’s so hard to know | Іноді це так важко знати |
| You can’t win this fight, despite everything | Ви не можете виграти цю боротьбу, незважаючи ні на що |
| I see it in your eyes — you would | Я бачу це у твоїх очах — ти б |
| Give it one more try if I push | Спробуйте ще раз, якщо я натисну |
| I think that this time just might | Я думаю, що цього разу можливо |
| Be the one we get it right | Будьте тими, кого ми зрозуміємо правильно |
| Just be with me tonight | Просто будь зі мною сьогодні ввечері |
| But something’s just not right | Але щось просто не так |
| And it starts again | І все починається знову |
| We’re going back and forth for too long | Ми надто довго ходимо туди й назад |
| It’s about time we’re finally done | Пора нам нарешті закінчити |
| We both crossed the lines that we’ve drawn | Ми обоє перетнули лінії, які намалювали |
| Time to trace them down to the end | Час простежити їх до кінця |
| Sometimes it’s so hard to know | Іноді це так важко знати |
| Is it worth the fight, despite everything | Чи варто боротися, незважаючи ні на що |
| I see it in your eyes — you would | Я бачу це у твоїх очах — ти б |
| Give it one more try if I push | Спробуйте ще раз, якщо я натисну |
| But is it worth the fight? | Але чи варто боротися? |
| If this was right, then tell me why | Якщо це було правильно, то скажіть мені чому |
| Do we have to try so hard? | Невже нам потрібно так намагатися? |
| Don’t change for me | Не змінюйся заради мене |
| Don’t expect you to | Не чекайте від вас |
| Wouldn’t want you to | Не хотів би, щоб ви |
| I’m still drawn to you | Мене досі тягне до вас |
| I don’t wanna be | Я не хочу бути |
| You’re not good for me | Ти не хороший для мене |
| I’m not good for you — push | Я не годжуся на вас — натискайте |
Переклад тексту пісні Push - Toby Turner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Push , виконавця -Toby Turner
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:01.05.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2017 |