Переклад тексту пісні Bad Idea - CG5, Storm

Bad Idea (оригінал)

Have you met the girl from New York City?
Don’t you think she’s kind of wonderful?
The grass ain’t always green where the girls are pretty
Can you see her through a kaleidoscope?
She could be a bad idea, bad idea
You don’t want a bad idea, bad idea, no
Try to lay my luck on calling her baby
Thought of her love every passing day
But a lady never flirts with strangers
And I don’t wanna be left in the gray
She could be a bad idea, bad idea
I don’t want a bad idea, bad idea, no
Find her in the sky
She caused the tears you cry
What’s it gonna take to convince you I’m okay?
She could be a bad idea, bad idea
You don’t want a bad idea, bad idea, no
Oh, Sky turning bright, I find my joy in the shade
Might as well give up 'cause I can’t take no more delay
Looking high and low, but I gave it all away
And all I found was problems, no solutions
Never told a lie, all I wanted was the truth
But the world never stops turning
Find her in the sky
She caused the tears you cry
What’s it gonna take to convince you I’m okay?
She could be a bad idea, bad idea
(Find her in the sky)
And I don’t want a bad idea, bad idea, no
(She caused the tears you cry)
She could be a bad idea, bad idea
What’s it gonna take to convince you I’m okay?

Bad Idea (переклад)

Ви зустрічали дівчину з Нью-Йорка?
Вам не здається, що вона чудова?
Там, де дівчата гарні, трава не завжди зелена
Ви можете побачити її через калейдоскоп?
Вона могла бути поганою ідеєю, поганою ідеєю
Вам не потрібна погана ідея, погана ідея, ні
Спробуй покласти мені удачу, покликавши її дитину
Кожного дня думав про її кохання
Але жінка ніколи не фліртує з незнайомцями
І я не хочу залишитися в сірині
Вона могла бути поганою ідеєю, поганою ідеєю
Я не хочу погану ідею, погану ідею, ні
Знайдіть її в небі
Вона викликала сльози, які ти плачеш
Що потрібно, щоб переконати вас, що я в порядку?
Вона могла бути поганою ідеєю, поганою ідеєю
Вам не потрібна погана ідея, погана ідея, ні
Ой, небо стає яскравим, я знаходжу радість у тіні
Можу також здатися, бо я не можу більше зволікати
Виглядав високо і низько, але я віддав все це
І все, що я знайшов, це проблеми, ані рішення
Ніколи не брехав, усе, чого я хотів – це правда
Але світ ніколи не перестає обертатися
Знайдіть її в небі
Вона викликала сльози, які ти плачеш
Що потрібно, щоб переконати вас, що я в порядку?
Вона могла бути поганою ідеєю, поганою ідеєю
(Знайди її в небі)
І я не хочу погану ідею, погану ідею, ні
(Вона викликала сльози, які ти плачеш)
Вона могла бути поганою ідеєю, поганою ідеєю
Що потрібно, щоб переконати вас, що я в порядку?