Переклад тексту пісні Say No More - Ceschi, Factor Chandelier

Say No More (оригінал)

Found out today
Another homie hit the hay
Another one bought the farm
But I’m still on my D game
Haven’t yet failed
Came close, tasted deep betrayal
But I’m still on this God damn trail
Even if I got Feds on my tail
Oh, Lord, teach me differences between right and wrong
Oh, Lord, show me that you exist at all
Oh, Lord, teach me differences between right and wrong
Oh, Lord, teach me how to exist at all
Say no more
Devil, he came and he went
With stench of an opiate death on his breath
Some days only want to run away but the chains won’t let
Not a God damn thing changed yet
And I’m left with a mess on my hands
I’m a wreck of a man, yolk everywhere
Nest egg cracked from the other body bag
Half wanna take it back, half only want more and more and
Hope and a prayer won’t hold you tight
When you’re cold and aware that you’re losing
A fight for your life to the night
Darkness is a trick and it bites like
Pain, money, stress, hate, wickedness
Claimed many friends, ain’t gonna pretend that AA
Or any religion saves in the end
When an AK’s aimed at your head
Oh, Lord, teach me differences between right and wrong
Oh, Lord, show me that you exist at all
Oh, Lord, teach me differences between right and wrong
Oh, Lord, teach me how to exist at all

Say No More (переклад)

Сьогодні дізнався
Ще один дружок потрапив на сіно
Ще один купив ферму
Але я все ще в своїй D грі
Ще не провалився
Підійшов близько, скуштував глибоку зраду
Але я все ще на цім проклятим сліді
Навіть якщо я отримаю Федералів на хвісті
О, Господи, навчи мене різниці між правильним і неправильним
Господи, покажи мені, що ти взагалі існуєш
О, Господи, навчи мене різниці між правильним і неправильним
О, Господи, навчи мене, як існувати взагалі
Замовчи
Диявол, він прийшов і поїхав
Зі смердючим запахом опіатів
Деякі дні хочуть лише втекти, але ланцюги не дають
Ще нічого не змінилося
І я залишився з безладом на руках
Я уламка людини, жовток скрізь
Гніздо яйце тріснуло з іншого мішка для тіла
Половина хоче повернути, а половина хоче ще й ще й
Надія і молитва не стримають вас
Коли ти холодний і усвідомлюєш, що програєш
Боротьба за твоє життя до ночі
Темрява — це трюк, і він як кусає
Біль, гроші, стрес, ненависть, зло
Стверджував, що багато друзів, не збираюся вдавати, що АА
Або будь-яка релігія врешті-решт рятує
Коли АК поцілить у вашу голову
О, Господи, навчи мене різниці між правильним і неправильним
Господи, покажи мені, що ти взагалі існуєш
О, Господи, навчи мене різниці між правильним і неправильним
О, Господи, навчи мене, як існувати взагалі