Переклад тексту пісні Under My Feet - Celldweller

Under My Feet (оригінал)

So this is how it feels to suffer?
And I had too much to say
But it’s over now
And I’m going down
Alone, alone
I’ve no guarantees
I’ll recognize my disease
Before my time has gone
It’s all I’ve found
Can’t get the hell off the ground
Out from under my feet
Promises and wishes all mean nothing
When it’s me that I’m speaking to Wanting something
Won’t mean I will see it through
I don’t need to see these visions to remind me That I’m dying from the inside out
Wanting you here
It still means I must do without
I can’t criticize your reasons for living
When I’m the one missing them
Wanting, dreaming
That I may find where they come from
Find where they come from
Where they come from
I dream you
And I want to Be near you
I can’t get up out from under my feet
I’ve tried to But can’t get it through
I need to God is all I’ve found
Can’t get the hell off the ground
Out from under my feet
So this is how it feels, you sucker
And you’ve had too much to say
But it’s over now
You’re finally going down
Alone, alone

Under My Feet (переклад)

Отже, це як це страждати?
І я багав багав сказати
Але зараз це скінчилося
І я спускаюся вниз
На самоті, на самоті
Я не маю гарантій
Я розпізнаю свою хворобу
До того, як мій час минув
Це все, що я знайшов
Не можу відірватися від землі
З-під моїх ніг
Обіцянки та побажання нічого не значать
Коли я я розмовляю з Я хочу чогось
Це не означатиме, що я догляну це до кінця
Мені не потрібно бачити ці видіння, щоб нагадати мені, що я вмираю зсередини
Хочу вас тут
Це все одно означає, що я мушу обійтися без
Я не можу критикувати ваші причини життя
Коли мені їх не вистачає
Бажати, мріяти
Щоб я міг знайти, звідки вони беруться
Знайдіть, звідки вони беруться
Звідки вони приходять
Я мрію тебе
І я хочу бути поруч із тобою
Я не можу встати з-під ніг
Я намагався але не можу домогтися
Мені потрібно Бог — це все, що я знайшов
Не можу відірватися від землі
З-під моїх ніг
Тож це як це відчуття, лох
І вам було багато чого сказати
Але зараз це скінчилося
Ти нарешті падаєш
На самоті, на самоті