Переклад тексту пісні Retros - Celldweller, Klayton

Retros (оригінал)

Everyone has had too much of now.
From mega-cities, like Central, to the vast and desolate Outlands.
Nobody wants more of it.
How it used to feel is what the people want, and Re: Memory offers us exactly
that;
Retros — remembered treasures of the forgotten past.
Retros — remembered treasures of the forgotten past.
Retros…
Everyone has had too much of now.
From mega-cities, like Central, to the vast and desolate Outlands.
Nobody wants more of it.
How it used to feel is what the people want, and Re: Memory offers us exactly
that;
Retros — remembered treasures of the forgotten past.
Retros — remembered treasures of the forgotten past.
Retros…

(переклад)

Усім було занадто багато зараз.
Від мегаполісів, як-от Сентрал, до великих і безлюдних Околиць.
Ніхто не хоче більше цего.
Люди хочуть те, що раніше відчували, і Re: Пам’ять пропонує нам саме те
що;
Ретро — пам’ятні скарби забутого минулого.
Ретро — пам’ятні скарби забутого минулого.
Ретро…
Усім було занадто багато зараз.
Від мегаполісів, як-от Сентрал, до великих і безлюдних Околиць.
Ніхто не хоче більше цего.
Люди хочуть те, що раніше відчували, і Re: Пам’ять пропонує нам саме те
що;
Ретро — пам’ятні скарби забутого минулого.
Ретро — пам’ятні скарби забутого минулого.
Ретро…