Переклад тексту пісні Milk & Honey - Celeste

Milk & Honey (оригінал)

This
This could be easy for
Easy for you
Hmm
But
You should tread carefully in my shoes
Would you rather it be me instead of you?
Oh, myself
I’m on my knees
With the birds and the bees
I’d rather be
In the land of the milk and the honey (Honey)
When the day comes
Promise me, promise this
Just one kiss
'Cause I’m on my knees
With the birds and the bees
I’d rather be
In the land of the milk and the honey (Honey)
In the land of the milk and the honey (Honey)
I’m on my knees
With the birds and the bees
I’d rather be
In the land of the milk and the honey (Honey)
In the land of the milk and the honey (Honey)
So I saw it for a minute
Now the door is closed I just wanna be back in it
Lift the lids, see it lays in the distance
And it’s all my vision
It’s nothing, it’s something
It’s nothing, it’s something
It’s nothing, it’s something (something, something)
And it’s not about the money either
I just never seen anything quite like it
Blinded by the view but I like it
Lifted by a crowd, I’m inspired
I’m liquid, I’m flying (so high)
So high (so high)
So high (so high)
On my knees
With the birds and the bees
In the land of the milk and the honey
In the land of the milk and the honey
In the land of the milk and the honey
In the land of the milk and the honey
In the land of the milk and the honey

Milk & Honey (переклад)

Це
Це може бути легко
Вам легко
Хм
Але
Ви повинні обережно ступати в мої черевики
Ви б хотіли, щоб це був я, а не ви?
О, я сам
Я на колінах
З птахами і бджолами
я б краще був
У краї молока й меду (Мед)
Коли настане день
Пообіцяй мені, пообіцяй це
Лише один поцілунок
Тому що я на колінах
З птахами і бджолами
я б краще був
У краї молока й меду (Мед)
У краї молока й меду (Мед)
Я на колінах
З птахами і бджолами
я б краще був
У краї молока й меду (Мед)
У краї молока й меду (Мед)
Тож я бачив це на хвилину
Тепер двері зачинені, я просто хочу повернутися в них
Підніміть кришки, подивіться, що вони лежать подалі
І це все моє бачення
Це ніщо, це щось
Це ніщо, це щось
Це ніщо, це щось (щось, щось)
І справа теж не в грошах
Я ніколи не бачив нічого подібного
Я засліплений краєвидом, але мені це подобається
Піднятий натовпом, я натхненний
Я рідкий, я літаю (так високо)
Так високо (так високо)
Так високо (так високо)
На колінах
З птахами і бджолами
У країні молока й меду
У країні молока й меду
У країні молока й меду
У країні молока й меду
У країні молока й меду