Переклад тексту пісні Summer - Celeste, Jeshi

Summer - Celeste, Jeshi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Summer , виконавця -Celeste
Пісня з альбому: Compilation 1.1
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.12.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Both Sides, Polydor Records;

Виберіть якою мовою перекладати:

Summer (оригінал)Summer (переклад)
I need a driver, someone to take me home Мені потрібен водій, хтось відвезе мене додому
And I need a shoulder to lay my head upon І мені потрібне плече, щоб покласти голову
And I need some guidance, I won’t do this on my own І мені потрібні деякі вказівки, я не роблю це самостійно
Just want my head to listen, it’s been spinning for far too long Просто хочу, щоб моя голова слухала, це крутиться занадто довго
I’m lost in a city I feel I belong in Я загубився в місті, до якого відчуваю, що належу
I don’t feel like a stranger anymore Я більше не відчуваю себе чужим
My face is not the only one I know Моє обличчя — не єдине, яке я знаю
Feel such a strange hold taking over Відчуйте, як надходить така дивна позиція
And it’s all I need, lost on this feeling І це все, що мені потрібно, втратив це відчуття
And it’s all I need, it’s just a change of time І це все, що мені потрібно, це просто зміна часу
And it’s all I need, why don’t we end on a high? І це все, що мені потрібно, чому б нам не закінчити на кайф?
And it’s all I need, no plain end in sight І це все, що мені потрібно, не видно кінця
Please take off your coat, I’ve been waitin' in the wintertime Будь ласка, зніміть пальто, я чекав взимку
Drop-top falls and springs back in the summertime Drop-top опускається і тягнеться назад у літній час
My crystal ball, I see everything creep in, see you leavin' Моя кришталева куля, я бачу, як усе заповзає, бачу, як ти йдеш
Cartier wedding rings and dinner in the evening Обручки Cartier і вечеря ввечері
Fighting over oysters, picture perfect, so deceiving Сварка через устриць, картина ідеальна, настільки обманлива
I’m still the lost boy, I used to be dreaming Я все ще втрачений хлопець, колись я мріяв
Hit the vending machine in the courtyard Увімкніть торговий автомат у дворі
Racks in your sports bra, room service, cleaning Стійки для спортивного бюстгальтера, обслуговування номерів, прибирання
Eyes bleedding, sun creeping through the drapes Очі кровоточать, сонце лізе крізь штори
Crash buds on the mountaintop, diving in the lake Крах бруньок на горі, пірнання в озеро
Love ended with the summer З літом закінчилося кохання
Funny how we turn a Beamer to a bummer, anyway, ayy Смішно, як ми перетворюємо Beamer на облом, у будь-якому випадку, ага
And it’s all I need, lost on this feeling І це все, що мені потрібно, втратив це відчуття
And it’s all I need, it’s just a change of time І це все, що мені потрібно, це просто зміна часу
And it’s all I need, why don’t we end on a high? І це все, що мені потрібно, чому б нам не закінчити на кайф?
And it’s all I need, no plain end in sightІ це все, що мені потрібно, не видно кінця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: