Переклад тексту пісні Daydreaming - Celeste

Daydreaming (оригінал)

If I don’t come too
Wake me up
Next winter
It’s hard to move
The slumber is a fever
You know I’m dazed
I’m laying in these lazy fields
Making daisy chains
I feel
It’s so surreal
I hope it’s real
And now I’ve got this feeling
That I’m seasoned with
I’ve got a reason
Got a feeling I should let it in
So I’ll breathe it in
I’m slipping in
Day dreaming (day, day dreaming, dreaming, day, day)
Day dreaming (day, day dreaming, dreaming, day, day)
Day dreaming (day, day dreaming, dreaming, day, day)
Another day
Another wage
Work again
I’ll play away
I’m drifting not listening
I’ll close my eyes
Use the sun as my spotlight
Feel the breeze upon my skin
As I see myself another
And now I’ve got this feeling
That I’m seasoned with
I’ve got a reason
Got a feeling I should let it in
So I’ll breathe it in
I’m slipping
Day dreaming (day, day dreaming, dreaming, day, day)
Day dreaming (day, day dreaming, dreaming, day, day)
Day dreaming (day, day dreaming, dreaming, day, day)
Day dreaming (day, day dreaming, dreaming, day, day)
No need for steady feet
I see forever green
They say that it’s naive
But it’s what I’m doing
I can’t help myself
I’m someone else
When I’m day dreaming
If I don’t come too
Wake me up
Next winter
It’s hard to move
The slumber it’s a fever

Daydreaming (переклад)

Якщо я теж не прийду
Розбуди мене
Наступної зими
Важко ворушитися
Сон — це лихоманка
Ти знаєш, що я приголомшена
Я лежу на цих ледачих полях
Виготовлення ромашкових ланцюжків
Я відчуваю
Це так сюрреалістично
Сподіваюся, це справжня
І зараз у мене таке відчуття
яким я приправлений
У мене є причина
Я відчув, що повинен впустити це
Тож я вдихну це
я вникаю
День сновидіння (день, день мрія, мрія, день, день)
День сновидіння (день, день мрія, мрія, день, день)
День сновидіння (день, день мрія, мрія, день, день)
Інший день
Ще одна зарплата
Знову працювати
Я буду грати на виїзді
Я дрейфую, не слухаючи
Я закрию очі
Використовуйте сонце як прожектор
Відчуй вітер на моїй шкірі
Як я бачу себе іншим
І зараз у мене таке відчуття
яким я приправлений
У мене є причина
Я відчув, що повинен впустити це
Тож я вдихну це
я ковзаю
День сновидіння (день, день мрія, мрія, день, день)
День сновидіння (день, день мрія, мрія, день, день)
День сновидіння (день, день мрія, мрія, день, день)
День сновидіння (день, день мрія, мрія, день, день)
Немає потреби в стійких ногах
Я бачу вічно зелений
Кажуть, що це наївно
Але це те, що я роблю
Я не можу допомогти собі
я хтось інший
Коли я мрію вдень
Якщо я теж не прийду
Розбуди мене
Наступної зими
Важко ворушитися
Сон – це гарячка