Переклад тексту пісні In The Summer Of My Life - Celeste

In The Summer Of My Life (оригінал)

I’d be lying if I said I wasn’t bothered
That this heat didn’t last for longer
I think of you in the distance
You disappear with the time
And I don’t wanna stop the sun from the shining
But all the hopes I had I left behind
In the summer
In the summer of my life
Keep me covered
Keep me coming back to life
In the summer
In the summer
I’m out there somewhere
In the summer of my life
Hard to remember what it tastes like now you’re gone
I look to you to remember where I was once
Without a trace you linger on
I look for you all day long
And I don’t wanna stop the sun from the shining
But all the hopes I had I left behind
In the summer
In the summer of my life
Keep me covered
Keep me coming back to life
In the summer
In the summer
Out there somewhere
In the summer of my life
Life
Life
Life
In the days that go by
Don’t think twice
In the days that go by
Don’t think twice
In the days that go by
In the days that go by
Don’t think twice
Don’t think twice
In the summer
In the summer of my life
Keep me covered
Keep me coming back to life
In the summer
In the summer
I’m out there somewhere
In the summer of my life
Life
Life
Life
Life

(переклад)

Я б збрехав, якби сказав, що мене це не турбує
Щоб ця спека не тривала довше
Я думаю про тебе на віддаленні
Ви зникаєте з часом
І я не хочу заважати сонцю світити
Але всі сподівання, які я мав, я залишив позаду
Літом
В літо мого життя
Тримайте мене в курсі
Нехай я повертаюся до життя
Літом
Літом
Я десь там
В літо мого життя
Важко згадати, який він на смак, тепер, коли тебе немає
Я дивлюся, щоб ви згадали, де я був колись
Ви безслідно затримуєтеся
Я шукаю тебе цілий день
І я не хочу заважати сонцю світити
Але всі сподівання, які я мав, я залишив позаду
Літом
В літо мого життя
Тримайте мене в курсі
Нехай я повертаюся до життя
Літом
Літом
Десь там
В літо мого життя
життя
життя
життя
У дні, що минають
Не думайте двічі
У дні, що минають
Не думайте двічі
У дні, що минають
У дні, що минають
Не думайте двічі
Не думайте двічі
Літом
В літо мого життя
Тримайте мене в курсі
Нехай я повертаюся до життя
Літом
Літом
Я десь там
В літо мого життя
життя
життя
життя
життя