Переклад тексту пісні Sprung On You (Groove Me) - CeCe Peniston

Sprung On You (Groove Me) (оригінал)

I guess you say you’re in my head
Cause you’re always on my mind (24/7)
I like to think of how we feel
And how we take our time
BRIDGE:
Baby you make me feel so real
So much more love than I had before
Don’t think I can take much more
If you want me to stay with you
Whenever you need, whenever you want me
Baby I wanna be
Baby don’t you know
That I’m sprung on you
I can never find someone
To groove me like you do
Even if I searched the whole world
I’d still come back to you
I can never find someone
To groove me like you do
When you are near, you make my heart sing
You help me see the joy in everything
I never fear, no, when you are by my side
When you hold me I’m in paradise
BRIDGE

(переклад)

Ви, мабуть, кажете, що в моїй голові
Бо ти завжди в моїй думці (24/7)
Мені подобається думати про те, що ми відчуваємо
І як ми не поспішаємо
МІСТ:
Дитинко, ти змушуєш мене відчувати себе таким справжнім
Набагато більше любові, ніж у мене раніше
Не думайте, що я можу витримати набагато більше
Якщо ти хочеш, щоб я залишився з тобою
Коли тобі потрібно, коли ти хочеш мене
Дитина, якою я хочу бути
Дитина, ти не знаєш
Що я накинувся на вас
Я ніколи не можу знайти когось
Щоб погладити мене як ти
Навіть якби я обшукав увесь світ
Я все одно повернусь до вас
Я ніколи не можу знайти когось
Щоб погладити мене як ти
Коли ти поруч, ти змушуєш моє серце співати
Ти допомагаєш мені бачити радість у всьому
Я ніколи не боюся, ні, коли ти поруч зі мною
Коли ти тримаєш мене, я в раю
МІСТ