Переклад тексту пісні Forever In My Heart - CeCe Peniston

Forever In My Heart (оригінал)

I’ve been thinking, have you been thinking
Feels like I’m falling, and I need to know
Have you been wishing, all the things that
I’ve been wishing
Cause if it’s true, baby what do we do
Cause I’ve never been in love before
So hold on tight to me never let me go
Cause I wanna give you the biggest part of me
You will always be, you will always be
Forever in my heart…
I’ve been waiting, anticipating you in my arms
I need you close to me
When I looked into your eyes
I knew right then and there
I found what I’ve been searching for
Nobody but you could make me feel the way I do
Cause I wanna give you control of my heart
Lead me to your love, I knew it right from the start
Cause I wanna make you the biggest part of me
You will always be, you will always be
Forever in my heart…
Know for sure, that our love will endure, but
It’s hard for me to find the words to say
I’m living to please you more
You’re everything I’ve been searching for
I’m gonna make you the biggest part of me

(переклад)

Я думав, ти думав
Відчуваю, що падаю, і мені потрібно знати
Ви бажали, все те, що
я бажав
Тому що, якщо це правда, люба, що ми робимо
Бо я ніколи раніше не був закоханий
Тож тримайся за мене, ніколи не відпускай мене
Тому що я хочу віддати тобі найбільшу частину себе
Ти завжди будеш, завжди будеш
Назавжди в моєму серці…
Я чекав, чекаючи тебе в своїх обіймах
Мені потрібен ти поруч зі мною
Коли я подивився в твої очі
Я враз тоді й знав
Я знайшов те, що шукав
Ніхто, крім тебе, не міг змусити мене відчувати себе так, як я
Тому що я хочу дати тобі контроль над моїм серцем
Приведи мене до своєї любові, я знав це з самого початку
Тому що я хочу зробити вас найбільшою частиною мене
Ти завжди будеш, завжди будеш
Назавжди в моєму серці…
Знайте точно, що наша любов витримає, але
Мені важко знайти слова, щоб сказати
Я живу, щоб догодити вам більше
Ти все, що я шукав
Я зроблю тебе найбільшою частиною мене