Переклад тексту пісні Let Me Feel Low - Cavetown, Miloe

Let Me Feel Low (оригінал)

Just let me feel low
Let it bite
Let it eat me alive
I don’t care
I don’t mind
I don’t want to feel fine
Just pull my stupid head
Out the other side
A picture of my home
In the sky
I evaporate it more
Every night
As much as I get close
Something in me says no
Every time
So much for feeling nothing
Just let me feel something
And let me feel low
Let it bite
Let it eat me alive
Don’t be scared
I’ll be fine
I just need a little time
To pull my stupid head
Out the other side

Let Me Feel Low (переклад)

Просто дозвольте мені відчути себе пригніченим
Нехай кусається
Нехай це з’їсть мене живцем
Мені байдуже
Я не проти
Я не хочу почуватися добре
Просто потягни мою дурну голову
З іншого боку
Зображення мого дому
В небі
Я випарюю її більше
Щоночі
Наскільки я наближаюсь
Щось у мені каже, що ні
Кожного разу
Так багато, щоб нічого не відчувати
Просто дайте мені щось відчути
І дозвольте мені відчути себе пригніченим
Нехай кусається
Нехай це з’їсть мене живцем
Не лякайтеся
Я в порядку
Мені просто потрібно трохи часу
Щоб витягнути мою дурну голову
З іншого боку