Переклад тексту пісні I'll Make Cereal - Cavetown

I'll Make Cereal (оригінал)

Fall into my mattress endlessly
I need to run, just let me sleep
Then the nightmares come that feel so real
Seems the darkness weighs it down
The later on, the more it pounds
And in the morning I’ll make cereal
The world’s coming to an end
What’s the point if we can’t be friends?
Pick me up from dungeon’s ferris wheel
Getting lost inside my head
Not too long 'til we’re all dead
And in the morning I’ll make cereal
So what’ll it be
Cornflakes or toast?
Pills or a dose of radiation?
Armageddon is far too close
She visits me every night
(At least it makes good conversation)
Marine comes before ET
Maybe space is under the sea
And the sky is full of coral reefs
UFOs swim in the dark
We’re fixated on the sharks
Slicing fins and plucking their teeth
All of this it comes to me
In the deep corners of my sleep
And the bed frame starts to creak and reel
Fish leave poison in my brain
Starts to turn me insane
But in the morning I’ll make cereal
As always I’ll make cereal
As always I’ll make my favourite cereal

(переклад)

Падати в мій матрац без кінця
Мені потрібно бігти, просто дайте мені поспати
Потім приходять кошмари, які здаються такими реальними
Здається, темрява обтяжує його
Чим пізніше, тим сильніше воно тягнеться
А вранці я приготую кашу
Наближається кінець світу
Який сенс, якщо ми не можемо бути друзями?
Забери мене з оглядового колеса підземелля
Заблукатися в голові
Незадовго, поки ми всі не помремо
А вранці я приготую кашу
Так що це буде
Кукурудзяні пластівці чи тости?
Таблетки чи доза радіації?
Армагеддон занадто близько
Вона відвідує мене щовечора
(принаймні, це хороша розмова)
Морський флот передує ET
Можливо, космос під морем
І небо сповнене кораловими рифами
НЛО плавають у темряві
Ми зосереджені на акулах
Нарізати плавники і вищипувати їм зуби
Усе це доходить до мене
У глибоких куточках мого сну
А каркас ліжка починає скрипіти й крутитися
Риба залишає отруту в моєму мозку
Мене починає зводити з розуму
Але вранці я приготую кашу
Як завжди я буду готувати каші
Як завжди, я приготую свою улюблену кашу