Переклад тексту пісні Hazel - Cavetown

Hazel (оригінал)

I’m awake again at 3am
My head’s so tired but I don’t care
No, I don’t
Outside the sky looks like it’s burning down but
I won’t fear
No, I won’t
Falling down like angels fighting
Stars and lightening hold me tightly
Hold me tightly
Close your blinds tonight
They’ll soften and disperse the light and
If you’re lucky a car might drive by
And the headlights fill your ceiling with shooting stars
Works of art
Waiting for your arms to part
And welcome in my beating heart
Badum, badum, badum, badum
Falling down like angels fighting
Stars and lightening hold me tightly
(Hold me tight like angels fighting
Stars and lightening hold me tightly
Hold me tight like angels fighting
Stars and lightening hold me tightly)
Hold me tightly

Hazel (переклад)

Я знову прокинувся о 3 ранку
Моя голова так втомлена, але мені байдуже
Ні, я не знаю
Зовні небо здається, що воно горить, але
Я не боятися
Ні, я не буду
Падають, як ангели, що б'ються
Зірки й блискавки міцно тримають мене
Тримай мене міцно
Закрийте свої жалюзі сьогодні ввечері
Вони пом’якшують і розсіюють світло і
Якщо вам пощастить, повз може проїхати автомобіль
А фари наповнюють твою стелю падаючими зірками
Витвори мистецтва
Чекайте, поки ваші руки розійдуться
І ласкаво просимо в моє серце, що б’ється
Бадум, бадум, бадум, бадум
Падають, як ангели, що б'ються
Зірки й блискавки міцно тримають мене
(Тримайте мене міцно, як ангели, що б’ються
Зірки й блискавки міцно тримають мене
Тримай мене, як ангели, що б’ються
Зірки та блискавки міцно тримають мене)
Тримай мене міцно