Переклад тексту пісні Alguém Que Olhe por Mim (Someone To Watch Over Me) - Gal Costa, Cauby Peixoto

Alguém Que Olhe por Mim (Someone To Watch Over Me) (оригінал)

Cego o amor
Dizem por a Mas pior a dor
De no v-la aqui
E eu vivo a buscar
Essa mulher
Que eu sempre quis
Onde quer que eu v No consigo ver
S imaginar
Pra no me esquecer
Desse amor
Que a razo
Do meu viver
Eu quero unir
Nossos nomes
Num s corao
Deixar a minha vida
Na sua mo Sei que existe algum
Que feita pra mim
E sendo assim
Que seja enfim
Algum que olhe
Por mim
No sou mais
Que um carneirinho perdido
Arrependido e oferecido
Pra algum que olhe
Por mim
Pode no ser uma beleza
Mas tem, com certeza
A chave do meu corao
Diga a ela
Que pra no se perder
No sei viver sem depender
De algum que olhe por mim
De algum que olhe por mim

Alguém Que Olhe por Mim (Someone To Watch Over Me) (переклад)

засліпити любов
Вони так кажуть, але біль гірший
Будь ласка, не бачите цього тут
І я живу пошуком
Ця жінка
Що я завжди хотів
Скрізь, де я бачу, я не бачу
Просто уяви
Щоб мене забути
цієї любові
Яка причина
мого життя
Я хочу об’єднатися
Наші імена
в серці
покинь моє життя
У твоїй руці я знаю, що є
що зробило для мене
І так
що завгодно
хтось, хто дивиться
Мною
я вже не
Це загублене ягня
вибачте і запропонували
для того, хто дивиться
Мною
Це може бути не краса
Але є точно
Ключ до мого серця
Скажи їй
Це для того, щоб не загубитися
Я не знаю, як жити без залежності
Від того, хто доглядає за мною
Від того, хто доглядає за мною