Переклад тексту пісні Single For The Night - Cassper Nyovest, WizKid

Single For The Night (оригінал)

Stay fresh in my Timber
(Got 2 piece ya Dickies, you with me)
Recognize when a bad man single
(Whenever I’m single for the night)
I like to party
(I got her feeling single for the night)
She likes it naughty
(See whenever I’m single for the night)
I like to party
(Got her, I got her feeling single for the night)
She likes it naughty
(Say abashwe, abashwe, abashwe, abashwe, abashwe)
Man everyday is a show though
They scream and I’m passing
The combo, low-key, high fashion
I don’t say much, they mack with compassion
Rich bitch, we left in her Aston
Always got the baddest bitches and my miss
She ain’t, a gold digger but she glad that I’m rich
Put a Rose Gold Datejust on my wrist
None of you skanks can fuck with my bitch
Go to London, quick stop in Qatar
As' lal, as' lal, as' khathal'
Askies love, ngicela uk' buza my love
How many of y’all can fit in my car?
cause I…
Stay fresh in my Timber
(Got 2 piece ya Dickies, you with me)
Recognize when a bad man single
(Whenever I’m single for the night)
I like to party
(I got her feeling single for the night)
She likes it naughty
(See whenever I’m single for the night)
I like to party
(Got her, I got her feeling single for the night)
She likes it naughty
(Say abashwe, abashwe, abashwe, abashwe, abashwe)
Baby girl asked where I be
I said Malawi, Muli bwanji
Shoutout to megwanthi ya Pitori
Shoutout to the shorties ba Mamelodi
I’m a good guy, who like doing bad things
I go all out just to get the most cash in
I like big cheques, small waist, big ass
Do you dig that?
Ikatumetse dintshe
I want you on all fours, in the big Benz
Got no time for small talk
I’m a big deal, like boardrooms and cufflinks
This is C-A, double the boy you fuck with (Eh wena!)
Stay fresh in my Timber
(Got 2 piece ya Dickies, you with me)
Recognize when a bad man single
(Whenever I’m single for the night)
I like to party
(I got her feeling single for the night)
She likes it naughty
(See whenever I’m single for the night)
I like to party
(Got her, I got her feeling single for the night)
She likes it naughty
(Say abashwe, abashwe, abashwe, abashwe, abashwe)
I just call a couple broads and the weed man
Bout to lose a couple grands and some semen
Thick women going skinny-dippin
Presidential rollie on my wrist
Man my swag is on some Billy Clinton, we really winning
Flew some girls down from Trinidad
I’ve never met a girl who told me that she had a man
My homie asked me how I do it, I say «Hey, sheba fela, sheba fela,
sheba fela wena»
Your girl with us doing things that you won’t like
She do it for the Louis V and Zanotti
And everytime me come around, she start to fight with you
She be acting hella spicy like jollof rice
Stay fresh in my Timber
(Got 2 piece ya Dickies, you with me)
Recognize when a bad man single
(Whenever I’m single for the night)
I like to party
(I got her feeling single for the night)
She likes it naughty
(See whenever I’m single for the night)
I like to party
(Got her, I got her feeling single for the night)
She likes it naughty
(Say abashwe, abashwe, abashwe, abashwe, abashwe)

(переклад)

Залишайтеся свіжими в мій Timber
(У мене 2 штуки, ти зі мною)
Розпізнайте, коли поганий чоловік самотній
(Коли я на ніч не самотній)
Я люблю гуляти
(Я почувався самотньою на ніч)
Їй це подобається
(Дивіться, коли я на ніч самотній)
Я люблю гуляти
(Зрозумів її, я почувався самотньою на ніч)
Їй це подобається
(Скажіть абашве, абашве, абашве, абашве, абашве)
Хоча людина повсякденна — це шоу
Вони кричать, а я проходжу повз
Комбо, стримана, висока мода
Я багато не кажу, вони співчувають
Багата сучка, ми залишили в їй Aston
Завжди в мене були найгірші суки та моя міс
Вона не золотошукач, але вона рада, що я багатий
Надягніть Rose Gold Datejust на моє зап’ястя
Жодна з вас, сволочь, не може трахатися з моєю сукою
Їдьте в Лондон, швидка зупинка в Катарі
As' lal, as' lal, as' khathal
Askies love, ngicela uk' buza my love
Скільки з вас може поміститися в моїй машині?
бо я…
Залишайтеся свіжими в мій Timber
(У мене 2 штуки, ти зі мною)
Розпізнайте, коли поганий чоловік самотній
(Коли я на ніч не самотній)
Я люблю гуляти
(Я почувався самотньою на ніч)
Їй це подобається
(Дивіться, коли я на ніч самотній)
Я люблю гуляти
(Зрозумів її, я почувався самотньою на ніч)
Їй це подобається
(Скажіть абашве, абашве, абашве, абашве, абашве)
Дівчинка запитала, де я
Я сказав Малаві, Мулі бванджі
Слава Мегванті Я Піторі
Слава коротким мамелоді
Я хороший хлопець, мені подобається робити погані речі
Я викладаю всі зусилля, щоб отримати якнайбільше грошей
Мені подобаються великі чеки, маленька талія, велика дупа
Ви це копаєте?
Ікатумеце дінше
Я хочу, щоб ти стояв на четвереньках у великому Benz
Немає часу на розмови
Я велика справа, як зали засідань і запонки
Це C-A, подвоєний хлопчик, з яким ти трахаєшся (Ех вена!)
Залишайтеся свіжими в мій Timber
(У мене 2 штуки, ти зі мною)
Розпізнайте, коли поганий чоловік самотній
(Коли я на ніч не самотній)
Я люблю гуляти
(Я почувався самотньою на ніч)
Їй це подобається
(Дивіться, коли я на ніч самотній)
Я люблю гуляти
(Зрозумів її, я почувався самотньою на ніч)
Їй це подобається
(Скажіть абашве, абашве, абашве, абашве, абашве)
Я просто називаю пару бабів і травника
Втратити пару грандів і трохи сперми
Товсті жінки збираються худі
Президентська роллі на моєму зап’ясті
Чоловіче, моя перевага на якомусь Біллі Клінтоні, ми справді виграємо
Прилетіли кілька дівчат із Тринідаду
Я ніколи не зустрічав дівчину, яка б сказала мені, що у неї є чоловік
Мій партнер запитав мене, як я це роблю, я відповідаю: «Гей, Шеба Фела, Шеба Фела,
Шеба Фела Вена»
Ваша дівчина з нами робить речі, які вам не подобаються
Вона робить це для Людовіка V і Занотті
І щоразу, коли я приходжу, вона починає сваритися з тобою
Вона веде себе дуже гостро, як рис
Залишайтеся свіжими в мій Timber
(У мене 2 штуки, ти зі мною)
Розпізнайте, коли поганий чоловік самотній
(Коли я на ніч не самотній)
Я люблю гуляти
(Я почувався самотньою на ніч)
Їй це подобається
(Дивіться, коли я на ніч самотній)
Я люблю гуляти
(Зрозумів її, я почувався самотньою на ніч)
Їй це подобається
(Скажіть абашве, абашве, абашве, абашве, абашве)