Переклад тексту пісні Trust - Case, The Floacist

Trust (оригінал)

Can I trust you with right now?
Forever?
Inside me is everything I’ve ever been
And everything you’ve ever seen
And everything we could ever dream
(Tonight is about you)
So tell me
Can I trust you right now?
(Tonight is about you)
Forever?
(Then I saw heaven)
I feel you like a memory
But I can’t recall if we
(Then I saw heaven)
I can’t recall how we
I can’t recall
(You are my number one)
Do you know
(You are my number one)
If I can trust you
(Yes yes yes)
Forever?
All we have is here
All we want is near
All we need we are
Heaven isn’t so far
So maybe I’ll stay
Maybe I’ll stay with you
Right now?
(And I don’t know)
Maybe it’s supposed to be you right now
Can I trust myself right now?
Forever?
(Then I saw heaven)
I will remember this moment in time
I decided to chose you
(Then I saw heaven)
You, do you trust you?
With this right now, yeah
(Yeah yeah)
With me right now, yeah
Can I trust you with right now?
Tell me all the words to say
To make sure that you’ll always stay
Come wrap your love around my love
I swear we’ll make time stop
Oh baby
Keep my heaven here
Keep my loving here, yeah
(Then I saw heaven)
Inside me is everything I’ve ever been
Everything you’ve ever seen
(Then I saw heaven)
Everything we could ever dream
So tell me
Can I trust you right now?
(Yes yes yes)
Forever?
Right now?
Yes?
Say yes
Yes

Trust (переклад)

Чи можу я довірити вам зараз?
Назавжди?
У мене — все, чим я коли-небудь був
І все, що ви коли-небудь бачили
І все, про що ми можемо мріяти
(Сьогодні про вас)
Так скажіть мені
Чи можу я довіряти вам зараз?
(Сьогодні про вас)
Назавжди?
(Тоді я бачив рай)
Я відчуваю тебе як спогад
Але я не пам’ятаю, чи ми
(Тоді я бачив рай)
Я не пам’ятаю, як ми
Не можу пригадати
(Ти мій номер один)
Чи ти знаєш
(Ти мій номер один)
Якщо я можу тобі довіряти
(Так Так Так)
Назавжди?
Усе, що у нас є — тут
Все, чого ми бажаємо — поруч
Усе, що нам потрібно — ми є
Небо не так далеко
Тож, можливо, я залишуся
Можливо, я залишуся з тобою
Прямо зараз?
(і я не знаю)
Можливо, зараз це маєте бути ви
Чи можу я довіряти собі зараз?
Назавжди?
(Тоді я бачив рай)
Я запам’ятаю цей момент з часом
Я вирішив вибрати вас
(Тоді я бачив рай)
Ти, ти тобі довіряєш?
З цим прямо зараз, так
(Так Так)
Зі мною прямо зараз, так
Чи можу я довірити вам зараз?
Скажи мені всі слова
Щоб переконатися, що ви завжди залишитеся
Приходь обгорнути свою любов навколо моєї любові
Клянуся, ми зупинимо час
О, крихітко
Зберігайте мій рай тут
Нехай я люблю тут, так
(Тоді я бачив рай)
У мене — все, чим я коли-небудь був
Все, що ви коли-небудь бачили
(Тоді я бачив рай)
Все, про що ми можемо мріяти
Так скажіть мені
Чи можу я довіряти вам зараз?
(Так Так Так)
Назавжди?
Прямо зараз?
Так?
Скажи так
Так