Переклад тексту пісні Love Will Do - Case

Love Will Do (оригінал)

Too many days I think about
Times I can’t live without
And all these plans I made them all with you
Too many nights I cried alone
Cause you won’t pickup the phone
Damn that’s how this love will do
Too many nights I sit and cry
Now I just wonder why
How the hell did she lose you
Because I’m not that busy babe
Anything just for you
Damn that’s how this love will do
Cause I’m tired of wondering why
Can’t say I didn’t try
I thought you were all I need
My heart’s in everything
My pride got in the way
Feeling love is all I see
Last night my love came crashing down
Now that your love has gone
It’s not my fault you stuck around
While I was doing wrong
So many night I mill about
I don’t want to think about
Everything that I lost with you
And if I pray maybe you’ll stay
But you need to go away
Damn that’s how this love will do
Cause I’m tired of wondering why
Can’t say I didn’t try
I thought you were all I need
My heart’s in everything
My pride got in the way
Feeling love is all I see
Last night my love came crashing down
Now that your love has gone
It’s not my fault you stuck around
While I was doing wrong
Last night my love came crashing down
Now that your love has gone
It’s not my fault you stuck around
While I was doing wrong

Love Will Do (переклад)

Я думаю про багато днів
Часи, без яких я не можу жити
І всі ці плани я складав із вами
Забагато ночей я плакала на самоті
Тому що ви не візьмете трубку
Блін, ось як буде це кохання
Забагато ночей я сиджу й плачу
Тепер мені просто цікаво, чому
Як в біса вона втратила тебе
Тому що я не такий зайнятий, дитинко
Будь-що тільки для вас
Блін, ось як буде це кохання
Бо я втомився замислюватися, чому
Не можу сказати, що не пробував
Я думав, що ти все, що мені потрібно
Моє серце у усім
Моя гордість стала на заваді
Усе, що я бачу, — це почуття кохання
Минулої ночі моє кохання впало
Тепер, коли твоя любов пішла
Я не винен, що ти застряг
Поки я робив неправильно
Стільки ночей я мушу
Я не хочу думати
Все, що я втратив із тобою
І якщо я молюсь, можливо, ти залишишся
Але вам потрібно піти
Блін, ось як буде це кохання
Бо я втомився замислюватися, чому
Не можу сказати, що не пробував
Я думав, що ти все, що мені потрібно
Моє серце у усім
Моя гордість стала на заваді
Усе, що я бачу, — це почуття кохання
Минулої ночі моє кохання впало
Тепер, коли твоя любов пішла
Я не винен, що ти застряг
Поки я робив неправильно
Минулої ночі моє кохання впало
Тепер, коли твоя любов пішла
Я не винен, що ти застряг
Поки я робив неправильно