Переклад тексту пісні Maybe - Case

Maybe (оригінал)

I done spent to many nights out on the road
I done sent too many girls home in the cold
I’m a heart breaker for hire, part time liar
Full time heathen, why am I breathing?
You said you love me, you tried to care for me
Why would you love me, am I the man for you?
For you
Mama always told me you would meet the one
Treat her like a queen son
You don’t want to be alone in the night time
When the memories come
When you gotta face the pain
Remember what it felt like
The first time you kissed, the first time you loved
I done spent to many nights and now I’m all alone
If I said maybe tell me you love me
Maybe we could try again
If there’s another maybe inside you
I would never cheat again
Cause every day, every day
I’ve been lonely without you baby
And I don’t want to face the sun
Without my sunset, sunset
I should have known you were feeling down
I’m a soldier now
Here to face the pain, I can’t run away
I can’t turn away, hard to face each day
Tell me why did you love me, why did you care for me
Mama said you were the one
How could I do it all for you?
For you, for you, yeah you
If I said maybe tell me you love me
Maybe we could try again
If there’s another maybe inside you
I would never cheat again
Cause every day, every day
I’ve been lonely without you baby
And I don’t want to face the sun
Without my sunset, sunset
If I said maybe tell me you love me
Maybe we could try again
If there’s another maybe inside you
I would never cheat again
Cause every day, every day
I’ve been lonely without you baby
And I don’t want to face the sun
Without my sunset, sunset
I heard this so many times before
Was this enough?
I can’t take anymore
You really had me, baby
I tried to keep walking out that door
But you keep pulling me back in

Maybe (переклад)

Я провів багато ночей у дорозі
Я відправив забагато дівчат додому на морозі
Я серцебійник за наймом, брехун на неповний робочий день
Повний язичник, чому я дихаю?
Ти сказав, що любиш мене, ти намагався дбати про мене
Чому ти любиш мене, я чоловік для тебе?
Для вас
Мама завжди говорила мені, що ти зустрінеш цього
Ставтеся до неї як до сина королеви
Ви не хочете бути самотнім у ночі
Коли приходять спогади
Коли треба зіткнутися з болем
Пригадайте, як це було
Перший раз, коли ти поцілувала, вперше полюбила
Я пров багато ночей, і тепер я зовсім один
Якщо я скажу, можливо, скажи мені що любиш мене
Можливо, ми можемо спробувати ще раз
Якщо у вас, можливо, є інший
Я б ніколи більше не зраджував
Бо кожен день, кожен день
Я був самотнім без тебе, дитино
І я не хочу зустрічати сонце
Без мого заходу сонця
Я мала знати, що ти почуваєшся пригніченим
Тепер я солдат
Тут, щоб зіткнутися з болем, я не можу втекти
Я не можу відвернутися, мені важко зустрічатися кожен день
Скажи мені, за що ти мене любив, чому ти піклувався про мене
Мама сказала, що ти один
Як я міг зробити все це за вас?
Для тебе, для тебе, так, ти
Якщо я скажу, можливо, скажи мені що любиш мене
Можливо, ми можемо спробувати ще раз
Якщо у вас, можливо, є інший
Я б ніколи більше не зраджував
Бо кожен день, кожен день
Я був самотнім без тебе, дитино
І я не хочу зустрічати сонце
Без мого заходу сонця
Якщо я скажу, можливо, скажи мені що любиш мене
Можливо, ми можемо спробувати ще раз
Якщо у вас, можливо, є інший
Я б ніколи більше не зраджував
Бо кожен день, кожен день
Я був самотнім без тебе, дитино
І я не хочу зустрічати сонце
Без мого заходу сонця
Я чув це багато разів раніше
Чи цього було достатньо?
Я більше не можу
Ти справді мав мене, дитино
Я намагався продовжувати виходити через ці двері
Але ти продовжуєш тягнути мене назад