Переклад тексту пісні I Won't Cry No More - Case

I Won't Cry No More (оригінал)

Girl I got good news
They won’t see me cry any more
I won’t have to weep cause we separated now
And what about these tear drops
Oh girl, they’re gonna leave
You’ve got no loving power
Forever lasting, hanging around me
I know I’m through with crying
I shed a million tears
No happiness as we parted
It was all in love
Cause all I got you girl
Is understanding what a foolish beginner, that’s me
You know that I won’t have to cry
I forget you for too long baby
Now I know
Can’t you see me closing the door
Cause darling
I guess there’s someone else who’s willing to fall for me
That now separates me with love
Separates memories too
And though all the peace I find is when I’m thinking bout you
Here’s what I won’t do
I won’t cry
I won’t cry no more
For your satisfaction and your peace of mind
You still got that love power over me

I Won't Cry No More (переклад)

Дівчино, я отримав хороші новини
Вони більше не побачать, як я плачу
Мені не доведеться плакати, бо ми розлучилися
А як же ці сльози
О, дівчино, вони підуть
У вас немає сили любові
Назавжди, що висить навколо мене
Я знаю, що закінчив сплачувати
Я пролила мільйон сліз
Немає щастя, коли ми розлучалися
Усе це було закохано
Бо все, що я тобі, дівчино
Чи розумію, який дурний новачок, це я
Ви знаєте, що мені не доведеться плакати
Я забуваю тебе занадто довго, дитино
Тепер я знаю
Ви не бачите, як я зачиняю двері
Причина кохана
Мабуть, є ще хтось, хто готовий вкохатися в мене
Це тепер розділяє мене з любов’ю
Також розділяє спогади
І хоча весь спокій я знаходжу, коли думаю про тебе
Ось чого я не робитиму
Я не буду плакати
Я більше не буду плакати
Для вашого задоволення та душевного спокою
Ти все ще маєш ту любовну силу наді мною